left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*商標*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 商標, -商標-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
商标
[商 标 / 商 標, shāng biāo, ㄕㄤ ㄅㄧㄠ]trademark; logo#3816[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
商標
[しょうひょう, shouhyou]เครื่องหมายการค้า
EDICT JP-EN Dictionary
商標
[しょうひょう, shouhyou](n) trademark; (P)#6013[Add to Longdo]
商標権
[しょうひょうけん, shouhyouken](n) trademark signs[Add to Longdo]
商標保護
[しょうひょうほご, shouhyouhogo](n) trademark protection[Add to Longdo]
商標名
[しょうひょうめい, shouhyoumei](n) { comp } brand name[Add to Longdo]
登録商標
[とうろくしょうひょう, tourokushouhyou](n) registered trademark; tm; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's my trademark.
[CN]這是我的商標，R.North by Northwest (1959)
What do you mean? That's my trademark.
[CN]那是我的商標.Fantastic Mr. Fox (2009)
Trademark pending.
[JP]商標は保留中。Fight or Flight (2015)
- Marks, God damn it, I thought I told you...
[CN]- 商標，他媽的，我想我告訴你...Non-Stop (2014)
Marks, we transferred the money, 150 million US into your account.
[CN]商標，我們轉移了錢， 1.5億美元到您的帳戶。Non-Stop (2014)
Legal's starting to come hard at me on this term "terminate"...
[JP]"解雇者"という言葉に商標上の問題が...Up in the Air (2009)
The rainbow flag apple with a bite taken out...
[CN]咬了一口的彩虹色的蘋果商標...Steve Jobs (2015)
Marks'?
[CN]商標'？The Wolverine (2013)
Agent Marks, you are hereby relieved of duty.
[CN]中介商標，你是在此 罷職。Non-Stop (2014)
Is that your trademark?
[CN]這是你的商標?Fantastic Mr. Fox (2009)
We were only trying to make diapers available to everyone.
[JP]ニーズを満たしてたんです 満たすな それは商標違反だDiapers Are the New Black (2015)
- Marks, what the hell is going on there?
[CN]- 商標，這到底是怎麼回事呢？Non-Stop (2014)
I preferred "terminators" but it bumped with Legal.
[JP]"解雇者"にしたかったんですが 商標に引っかかってUp in the Air (2009)
You have unlawfully subdued innocent passengers, Marks.
[CN]你已非法制服 無辜的乘客，商標。Non-Stop (2014)
This phone that you recovered has a proprietary operating system that was used to control the drone.
[JP]あなたが直したこの電話 登録商標の オペレーティングシステムを持ってる それがごくつぶしを 操ってるZero Day (2013)
No vulgar logos for cigarettes or condoms.
[CN]沒有香煙或保險套的粗俗商標Rush (2013)
It's my turn to break protocol, Agent Marks.
[CN]這是輪到我休息 協議，代理商標。Non-Stop (2014)
- Yes, Marks?
[CN]- 是的，商標？Non-Stop (2014)
- Trademarked.
[JP]- 商標登録してTransformers: Age of Extinction (2014)
It's your secret sauce. I'm happy to put your photo on the label.
[CN]這是你的秘製醬汁 我很樂意把你的照片印在商標上Food for Thought (2014)
This following an attempted hijacking, yet in an unbelievable twist, the suspected hijacker, U.S. Air Marshal Bill Marks, turned out to be the hero.
[CN]這下企圖劫持， 但在一個令人難以置信的扭曲， 懷疑劫機者，美國 空軍元帥比爾商標， 竟然是英雄。Non-Stop (2014)
Another Catco trademark.
[JP]これもCatcoの商標よ。Bizarro (2016)
Then, Agent Marks, I can't continue talking to you.
[CN]然後，代理商標，我不能 繼續跟你說話。Non-Stop (2014)
Your father gave me my own brand.
[JP]君のお父さんは私自身の商標をくれたLast Knights (2015)
Take care, Agent Marks.
[CN]注意，代理商標。Non-Stop (2014)
Would you like to see my phone, Agent Marks?
[CN]你想看到 我的電話，代理商標？Non-Stop (2014)
Our proprietary designs keep us at the forefront of the industry.
[JP]登録商標が 保持してくれる 業界の最前線でTrojan Horse (2013)
That's an early painting of their first logo.
[CN]那幅畫是原始的商標Ghost World (2001)
Then, Marks, God damn it, we will shoot you down!
[CN]然後，商標，他媽的， 我們會拍你失望的！Non-Stop (2014)
I do letterheads and logotypes at night and the store's a day job until I get enough going.
[CN]晚上設計信紙及商標... 白天在書店工作藉以謀生Heat (1995)
I hold in my hands a Matter Eliminator. Trademark pending.
[JP]私の手にあるこの機械は物質抹殺器で、今、商標申請中だPercy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Bill Marks and his state of mind as he boarded the flight...
[CN]比爾商標和自己的心境 當他登上飛機...Non-Stop (2014)
- Marks?
[CN]- 商標？Non-Stop (2014)
"The altered scale."
[CN]轉換的天平 這個商標看起來眼熟嗎?There's Always a Downside (2012)
- Agent Marks, just listen to me.
[CN]- 代理商標，只是聽我說。Non-Stop (2014)
- What I'm talking about is when you chop my dope down to 1, 2, 3, 4, 5 %, and then call it Blue Magic, that's trademark infringement, understand?
[CN]我是說你把我的貨降低純度後出售 還冠以藍色魔法 的名字 那就變成法國人的注冊商標了 你明白我說的麼?American Gangster (2007)
Story is not a patented term.
[JP]ストーリーって言葉が 商標登録されてるわけじゃ ないでしょ？Uragiri to yokubou (2015)
Marks, listen to me.
[CN]商標，聽我說。Non-Stop (2014)
The paper is Austrian and this is the watermark.
[CN]是一種奥地利紙只是商標水印Escape to Nowhere (1973)
COMPDICT JP-EN Dictionary
商標名
[しょうひょうめい, shouhyoumei]brand name[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
商標
[しょうひょう, shouhyou]Warenzeichen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ