left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*呻吟*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 呻吟, -呻吟-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
呻吟
[呻 吟, shēn yín, ㄕㄣ ㄧㄣˊ]to moan; to groan#16223[Add to Longdo]
无病呻吟
[无 病 呻 吟 / 無 病 呻 吟, wú bìng shēn yín, ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄧㄣˊ]to moan about imaginary illness; fussing like a hypochondriac; fig. sentimental nonsense#50092[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
呻吟
[しんぎん, shingin](n, vs) moaning; groaning[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let her promise to atone Let her shiver, let her moan
[CN]讓她哀求 讓她受凍，讓她呻吟My Fair Lady (1964)
First a surprise party, which i abhor, and then that sloppy, sentimental speech.
[CN]先是令我讨厌的生日聚会 然后又是无病呻吟的胡乱演讲The Shelter (1961)
They laughed at me blood and me moans, this murderous dog!
[CN]他们嘲笑我的血 我的呻吟 这些残暴的畜生A Clockwork Orange (1971)
(groaning)
[CN](呻吟)How I Won the War (1967)
the kidney that wants to cling to the right-side rib moans.
[CN]288) }肝臟在呻吟，它要緊緊貼住右邊Francisca (1981)
She was calling him a devil and moaning for help, but I didn't get no idea she wanted to be rescued.
[CN]她叫他恶魔，并呻吟着需要帮助 但我不确定她真想被援救Little Big Man (1970)
Your lips are slightly parted, as if you were about to speak, or moan, or scream.
[CN]嘴唇微微张着，好像要说话 要呻吟，要大喊Last Year at Marienbad (1961)
[ Groans ]
[CN][ 呻吟 ]I Wake Up Screaming (1941)
- No, she'll be moaning and sighing, too.
[CN]- 不 她也会呻吟和喘息Summer of '42 (1971)
[ Groans ]
[CN][ 呻吟 ]Jolene (2008)
Just moan and sigh.
[CN]只有呻吟和喘息Summer of '42 (1971)
I was a chief accountant at the ministry of public works, and I tell, our waiting rooms aren't not a care in the world, and I bit into what was supposed to be a meatloaf,
[CN]我之前是公共建设部总会计 我要说 我们的等候室没这么... 阵阵呻吟声 我一时大意 一口咬下去以为是肉卷Appassionata (1974)
"She let out a moan of pleasure."
[CN]"她发出快乐的呻吟"The Cousin (1974)
You mourn over a pair of old shoes.
[CN]你可以对着一双旧鞋子呻吟Lust for Life (1956)
Make her stop, her moaning is giving me the creeps!
[CN]让她停下 她的呻吟让我毛骨悚然!Women Without Innocence (1978)
(GROANS) Please!
[CN][ 呻吟 ]The Shooting (1966)
Do you have to whimper about it?
[CN]有必要为了它呻吟吗？Lust for Life (1956)
Don't worry. He's still groaning.
[CN]别担心，他还在呻吟Yojimbo (1961)
Yes, like having a sick whale in the backyard. Kept me awake too.
[CN]没错，就像后院有条呻吟的病鲸， 让我也睡不着Long Day's Journey Into Night (1962)
Genuflecting, moaning, intoning,
[JP]お辞儀、呻吟、読誦The Man from Earth (2007)
Lot of fuss about nothing.
[CN]无病呻吟地吵吵The Hidden Room (1949)
All you do is moan!
[CN]你在呻吟而已！Labyrinth (1986)
Of whatever flies, or sighs, or rocks, or sings, or speaks"...
[CN]问飞翔的、呻吟的、滚动的、 歌唱的，所有能开口说话的Long Day's Journey Into Night (1962)
- She's groaning.
[CN]- 她在呻吟Body of Love (1972)
[ Grunting, Groaning ]
[CN][ 哼哼，呻吟 ]To Kill a Mockingbird (1962)
Just moaning and sighing.
[CN]只有呻吟和喘息Summer of '42 (1971)
Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscovered country from whose bourn no traveller returns,
[CN]谁也不甘心 呻吟 流汗拖着这残生 可是对死后又感觉到恐惧Hamlet (1948)
She's moaning, she's in pain!
[CN]她在呻吟 她在痛苦!Body of Love (1972)
I can hear them moaning and grumbling and starting to choke.
[CN]我能听见它们在呻吟和抱怨 开始窒息Smile (1975)
You hear the pitter-patter and rustle, soughing and sighing...
[CN]你可以听到噼啪声 沙沙声 飒飒声 呻吟声Through a Glass Darkly (1961)
I hate drawn out lyrics without any focus.
[CN]我最受不了那种无病呻吟的抒情歌曲The Little Mermaid (1976)
Subdued moaning in the passages.
[CN]过道里压抑的呻吟Blithe Spirit (1945)
- [ Groans ]
[CN]- [ 呻吟 ]Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
It is the dignifying of one's psychological and sexual hang-ups by attaching them to these grandiose, philosophical issues?
[CN]他只是在无病呻吟 借机会附庸风雅 就这么简单 到了Manhattan (1979)
- [ Groans ]
[CN]- [ 呻吟 ]To Kill a Mockingbird (1962)
Repent!" And I got to moaning' "Save me.
[CN]而我也呻吟着，'救我!Elmer Gantry (1960)
"Sigh and moan.
[CN]"叹气呻吟"The Night of the Shooting Stars (1982)
[ Groaning ]
[CN][ 呻吟 ]To Kill a Mockingbird (1962)
- She's groaning, too.
[CN]- 她也在呻吟Body of Love (1972)
And moans!
[CN]和呻吟!The Roommates (1973)
Jungle Lad should be silent and mighty, not a groveling ant creeping across the melodious moat.
[CN]丛林小子应该沉默强大 而不是卑躬屈膝的蚂蚁 匍匐着婉转呻吟Beyond the Valley of the Dolls (1970)
When I wiggle my hips
[CN]所有男人都会满足地呻吟Cleo from 5 to 7 (1962)
You could slooshy the screams and moans very realistic.
[CN]你可以感受到尖叫和呻吟非常逼真A Clockwork Orange (1971)
Our country sinks beneath the yoke. It weeps, it bleeds.
[CN]我们的国家呻吟在虐政之下 流泪 流血Macbeth (1971)
Just meanings...
[CN]只是呻吟...Women Without Innocence (1978)
Oh, let's hear it for the moans of delight.
[CN]哦 让我们听听 快乐的呻吟The Roommates (1973)
Your bloody moaning is freaking me out.
[CN]你该死的呻吟让我要疯了Women Without Innocence (1978)
Shut up, I can moan much better!
[CN]闭嘴 我可以呻吟得更好Women Without Innocence (1978)
And I fancy on rainy nights, I would hear that old devil George moaning.
[CN]我想在雨夜里 我还是会听见我 心里的乔治在呻吟Design for Living (1933)
- Do you hear me whimpering?
[CN]你听到我呻吟了吗？Lust for Life (1956)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ