บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*后勤*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
后勤
,
-后勤-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
后勤
[
后
勤
/
後
勤
,
hòu qín
,
ㄏㄡˋ ㄑㄧㄣˊ
]
logistics
#9345
[Add to Longdo]
总后勤部
[
总
后
勤
部
/
總
後
勤
部
,
zǒng hòu qín bù
,
ㄗㄨㄥˇ ㄏㄡˋ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄨˋ
]
(military) General Logistics Department
#48136
[Add to Longdo]
后勤学
[
后
勤
学
/
後
勤
學
,
hòu qín xué
,
ㄏㄡˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ
]
military logistics
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But can you imagine the amount of logistical support it would take to maintain that level of deception?
[CN]
但你知道需要多少后勤支援 才能完成这种规格的行动吗
Black Badge (2013)
Well, there are just a few logistical problems we're dealing with here.
[CN]
关于后勤方面的问题
In Control (2013)
Birkhoff will meet you in Logistics to go over your infiltration kit.
[CN]
之后Birkoff会带你去后勤拿潜入工具
Girl's Best Friend (2011)
Jerry, good to see you.
[CN]
我们很快知道 即使取得阿富汗合约 后勤支援亦是场恶梦
War Dogs (2016)
You're supposed to be in logistics.
[CN]
你应该呆在后勤处
Rough Trade (2010)
I assign them to milk runs until they cool down.
[CN]
我派他们去做飞行后勤 直到他们冷静为止
Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
The clean up crew will take care of him.
[CN]
后勤队会来照顾他
Jurassic City (2015)
I'va arrangad a naw pit craw laadar for FrankanStain.
[CN]
我为弗兰克安排了新的后勤人员
Death Race: Inferno (2013)
I'm livin' out of Gomer's back office.
[CN]
我活着"出来的篾 后勤办公室。
Loosies (2011)
Logistics data? Base operational details?
[CN]
后勤数据 基地运行细节吗
Shadow Warfare: Part 6 (2013)
Support teams, prep Poland.
[CN]
后勤队,波兰准备
Arthur Christmas (2011)
Third, the supply of much help.
[CN]
第三 后勤补给甚远
Pirates (2014)
- Logistics.
[CN]
-后勤部
Masks (2013)
Come on. "Milk run"?
[CN]
拜托 飞行后勤
Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
There's hardly any splodges at all, whereas mine is a great patchwork of strange, different colours.
[CN]
因此她的后勤人员要时刻为她遮阳
Hostile World (2011)
Pretty sure he takes his vacations in logistics.
[CN]
他的那些假期肯定都花在后勤处的工作上了
The Guardian (2010)
You can speak with specific people in the White House, including the president.
[CN]
后勤保障真的很棘手 Logistics are proving tricky.
Casus Belli (2017)
It's just a logistical thing, nothing for you to worry about.
[CN]
这只是一后勤的事情, 没有为你担心。
Momentum (2015)
Establish communications, reinforcements, follow-on forces.
[CN]
建立通讯,战力补给,后勤执行
Battleship (2012)
And the station manager and the Director and the anchors.
[CN]
站台经理和导演和后勤。
Nightcrawler (2014)
Is there anything you can tell me?
[CN]
与后勤保障局的
Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016)
Only way forward's on foot.
[CN]
现在只能走路前进了 总要有人做后勤吧
Garm Wars: The Last Druid (2014)
It fired Halder and it substituted it for General Zeitzler, considered a genius in logistic, that wise person as to take the armies for where Hitler wanted that they were.
[CN]
他撤了哈尔德 并用蔡茨勒将军取代了他, (蔡茨勒)被认为是后勤方面的一个天才... 一个知道如何将部队移动 到他, 希特勒要他们去的地方的人
Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
- Hooters bar back!
[CN]
- 猫头鹰餐厅酒吧后勤
Veronica Mars (2014)
Well, shouldn't that be the job of the facility manager?
[CN]
这不应该是后勤经理干的事儿吗?
Final Destination 5 (2011)
Tell Tactical Logistics we're moving them to a standard double on the third floor.
[CN]
去告诉战略后勤部 他们改入住三楼的一间标准双人房
The Grand Budapest Hotel (2014)
I've got something that may require logistical support.
[CN]
我有点事 可能需要后勤保障
From A to B and Back Again (2014)
And we started out of a back office in D.C.
[CN]
我们在华盛顿建了个后勤办公室
Origins (2012)
But we have eight more divisions, plus field agents and support staff that also...
[CN]
那是机密技术研发部门 where we create our classified technology. 但我们还另外有8个部门 But we have eight more divisions, 还有外勤特工 后勤人员 plus field agents and support staff
Charades (2015)
He was assigned to the pier-side Fleet Logistics Center.
[CN]
他被派往码头边的舰队后勤中心
Musician Heal Thyself (2014)
Then she attacked me and took off towards logistics.
[CN]
然后袭击了我 向后勤处走去
Echoes (2011)
A man of, er, obscure and formidable talents. And of course, Wendy, on loan from the Nannies.
[CN]
obscure and formidable talents. 从后勤部门借来的 on loan from the Nannies.
Episode One (2014)
Jason has a deep, deep well of experience about Greenland's glaciers, about Greenland logistics, about what the glaciers were doing.
[CN]
杰森经验丰富 熟悉格陵兰岛的冰川及岛上的后勤工作 也很了解冰川的动态
Chasing Ice (2012)
How many will be allowed to testify on my behalf?
[CN]
事务后勤和你的证人
Confirmation (2016)
Questions?
[CN]
没错,后勤工作堪比噩梦
London Has Fallen (2016)
Now, assuming the confirmation goes through, we'll need to work out the logistics of moving you into the Naval Observatory.
[CN]
海军天文台的后勤工作 of moving you into the Naval Observatory.
Chapter 14 (2014)
I thought we were the clean up crew.
[CN]
我以为我们才是后勤队
Jurassic City (2015)
Quartermaster gave you a snappy new jacket?
[CN]
- 后勤给你件新背心呦?
Under Fire (2013)
- Paperwork's in the back office, but without some sort of warrant or something...
[CN]
- 文件在后勤办公室 但要没有搜查令或者类似东西的话
WWN Double-D? (2015)
You'll be like his pit crew.
[CN]
你就成他的后勤了
The Hawking Excitation (2012)
Logistics?
[CN]
后勤部吗
Dead Drop (2012)
The facility manager's dead.
[CN]
后勤经理也死了
Final Destination 5 (2011)
Everyone complains about the banana peels you leave behind.
[CN]
整个后勤组都在抱怨 每次你用过车厢就是一团糟
Metro (2013)
I'm an autonomous-follower logistics system— a "Logistics Conveyer Machine".
[CN]
我是隶属自动追踪型情报系统 其中一台后勤支持运输车
Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
I solved logistical issues.
[CN]
我负责后勤事务
Kill the Messenger (2014)
All right, that takes care of the logistics.
[CN]
好吧 那是后勤保障
Soldiers of Fortune (2012)
Uh, he's, uh, helping us with the logistics on...
[CN]
他啊 他正帮我们搞后勤 在准备 我们要
Vamp U (2011)
Supply train...
[CN]
后勤补给
The Homesman (2014)
Mustafa Hashmi, logistics commander, Logar district.
[CN]
穆斯塔法·哈什米 后勤指挥 洛加尔人
There's Something Else Going On (2014)
The Wahewa land is proving to be a bit of a logistical challenge.
[CN]
包围Wahewa人的保留地 我们面临后勤保障挑战
To Be, Act 1 (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ