main-logo
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*同名*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 同名, -同名-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相同名字
[相 同 名 字, xiāng tóng míng zì, ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ]like-named; having the same name[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
同名
[どうめい(P);どうみょう, doumei (P); doumyou](n, adj-no) same name; (P)#2853[Add to Longdo]
同姓同名
[どうせいどうめい, douseidoumei](adj-no) (having) same family and personal name[Add to Longdo]
同名異人
[どうめいいじん, doumeiijin](n) namesake; person with the same name[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Best epitomised by the well known movie - and TV series 'M.A.S.H.'
[CN]在著名的电影和同名电视剧 《陆军野战医院》（M. A. S.The Pervert's Guide to Ideology (2012)
A name shared with a hero of the Revolutionary War, more commonly known as Betsey Ross.
[CN]和独立战争中的一位英雄同名 更普遍地被称为Betsey RossLethe (2013)
- I like penne alla vodka.
[CN]- 或者说与伏特加当地语言的"命根子"同名！ - 是的。Spy (2015)
"Heronymous Bot." The FBI's been hunting him for years.
[CN]"英雄同名网络僵尸" FBI追了他好多年Chapter 16 (2014)
The only other name is that of a girl who's been dead for two years.
[JP]共同名義人は 2年前に失踪した少女Bad Code (2012)
CAMERA SHUTTER CLICKS
[CN]{ \pos(253.333, 225.267) }根据艾伦·贾德同名小说改编Legacy (2013)
The Simon Wiesenthal Center has found four Rudy Kurlanders who emigrated during that period.
[JP]サイモン・ウィーゼンタール・センターはー その時代に移住した同名の人間を 4人特定したがーRemember (2015)
Their names are different, but they're the same.
[CN]或许有着不同名字 但本性都一样A Man Called Ove (2015)
Like the song? Yeah.
[CN]跟那首老歌同名？The Gift (2015)
That's the Beatles song you were named after.
[CN]这是跟你同名的那首披头士的歌The Disappearance of Eleanor Rigby: Her (2013)
There was a co-signatory on the account.
[JP]ハンナの口座は共同名義だったのBad Code (2012)
Paulson lost his job and was arrested after LifeTrace conflated his profile with that of a serial rapist who happened to have the same name.
[CN]因为生活轨迹公司把他的资料 跟另一个同名的连环强奸犯弄混了Nothing to Hide (2013)
Your Uncle Gabriel, your namesake, died defending that flag.
[CN]你的叔叔贾伯利 就是你的同名人 就是为了保卫那面旗子牺牲的The Music Never Stopped (2011)
Based on the comic " teaching " PICA and ERROKA
[CN]改编自2000年出版的同名搞笑系列漫画Les Profs (2013)
"Thus spoke Zarathustra." It's by Strauss.
[CN]或是是施特劳斯的交响乐 (理查施特劳斯所作曲灵感来自同名书, 另段背景音乐 则是约翰施特劳斯的) "Thus spoke Zarathustra." It's by Strauss.Hope (2011)
These are two files with the same name, but the older one is slightly larger.
[JP]同名ファイルが２つ 古い方がサイズが大きいThe Fix (2011)
Like the cat.
[CN]- 跟加菲猫同名Neighbors (2014)
- A very big dog, like Cujo big.
[CN]一只很大的狗 就像《狂犬惊魂》里那只 《狂犬惊魂》 根据史蒂芬·金同名小说改编的电影Sinister (2012)
Like the Doris Day?
[CN]跟多莉丝·戴同名啊The Master (2012)
When you describe it, it really sounds like Brigadoon.
[CN]你形容的时候 听着真像Brigadoon (同名音乐剧 类似于桃花源)The 112th Congress (2012)
But he'll know with El Topo.
[CN]但我們現在是和"鼴鼠殺手"在交易 ("鼴鼠殺手" 墨西哥1970年同名電影)Snitch (2013)
- What? There is a very common name.
[JP]同名異人だよMirror Mirror (2012)
The same as our dog!
[CN]和我家的狗同名Kiyoku yawaku (2013)
It's jointly owned.
[JP]両方です 共同名義なのでI.F.T. (2010)
"Sophie's choice."
[CN]Sophie的选择（和影片《苏菲的选择》同名） Sophie's Choice.And the Upstairs Neighbor (2012)
THERE'S A HOLLYWOOD FEATURE FILM.
[CN]好莱坞拍了同名电影Sherpa (2015)
Far from it, I was named after a swimming pool.
[CN]差得遠了，我與一座游泳池同名Life of Pi (2012)
Billy Elliot cornholing the father of my children.
[CN]{ \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }[ 同名电影《Billy Elliott舞出我人生》主角的名字 ]Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father (2011)
The staff established a university with the same name
[CN]跟着来台湾的校友在这里成立了一所同名大学Campus Confidential (2013)
as Kazantzakis' novel and Scorsese's film, - namely the idea that when Jesus Christ - in his youth is told that he is - not only the Son of God, but basically God himself, - he doesn't simply accept it.
[CN]卡赞察斯基的原著小说 以及史科西斯的同名电影 这个巧妙的理念是 当耶稣基督在少年时被告知The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Yeah, like Michael-Angelo, the painter, only, with him, for some reason, it's Michel.
[CN]和那个画家米开朗基罗同名 为何叫法不一样To Rome with Love (2012)
So far, we have an Indian boy named after a French swimming pool... on a Japanese ship full of animals, heading to Canada.
[CN]有個與法國泳池同名的印度男孩 在載滿動物的日本船上航向加拿大Life of Pi (2012)
There's a person that has my same name that is doing things in Florida.
[CN]那是有个在佛罗里达 跟我同名同姓的人所做的事Identity Thief (2013)
He said that a great wizard bearing the name of our land will descend from the heavens, and save us all.
[CN]他说有一个与我们国家同名的魔法师 会被从天堂派遣下来救赎我们Oz the Great and Powerful (2013)
Based on the graphic novel by Paco Roca
[CN]由帕科・罗卡同名漫画小说改编Wrinkles (2011)
You were born on May 8, 1961, huh?
[CN]我跟你同名同姓Masterminds (2016)
Force's three Namesake
[CN]警队有三个跟你同名同姓的人Cold War (2012)
And to Spencer Johnson, may he prove to be the child prodigy like his namesake.
[CN]敬Spencer Johnson 希望他能和同名人一樣是個神童Gatekeeper (2013)
Maybe she hasn't read Girl.
[CN]也许她还没读过这本杂志。 （手里的杂志叫Girls，和Beauvoir的作品同名）Ginger & Rosa (2012)
Or think of your namesake, the Blessed Virgin, who made the greatest sacrifice one can imagine.
[CN]或者想想与你同名的圣母玛利亚 她作出了最大的献祭Stations of the Cross (2014)
That I share the same name as another detective named Linda Williams?
[JP]たまたま 同姓同名だったとしたら？Fast Times (2012)
And just which era would you have preferred to live in, Miniver Cheevy?
[CN]那么你更喜欢生活在 哪一个"时代"里呢，米尼弗·契维？ 【美国诗人埃德温·阿林顿·罗宾逊的 同名叙事诗里的主人公，渴望活在过去】Midnight in Paris (2011)
Are you sure that she's not someone with the same name?
[CN]确定吗 不是同名同姓吧Blood and Ties (2013)
Personally, I blame Alanis Morissette.
[CN]我個人覺得該怪Alanis Morissette (有同名歌曲叫諷刺)Big Brother (2013)
This Japanese girl with popularity Man " wish I could tell you " Miss namesake salads spoof ]
[CN]這個日文與人氣少女漫《好想告訴你》同名，沙拉小姐在惡搞】My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
That's the Beatles song you were named after.
[CN]这是跟你同名的那首披头士的歌The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
I mean, Natsume is the author of I Am a Cat !
[CN]跟这人同名太乏味了 不行The Mysterious Million Yen Women (2017)
It's Lorne, like the fella from Bonanza.
[CN]是洛恩 跟《伯南扎牛仔》里的那家伙同名 It's Lorne, like the fella from Bonanza.The Six Ungraspables (2014)
Dean Jones. Same name of the actor in Herbie, the Love Bug.
[CN]迪恩·琼斯，跟《金龟车贺比》 里的演员同名，可爱的虫子Horrible Bosses (2011)
I've never even met my namesake, yet some stranger is gonna mold his young, pliable mind?
[CN]我还没见过我的同名人 就有陌生人要塑造他年幼而易改变的头脑了吗Taking Stock (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer