บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*各取所需*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
各取所需
,
-各取所需-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
各取所需
[
各
取
所
需
,
gè qǔ suǒ xū
,
ㄍㄜˋ ㄑㄩˇ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄩ
]
each takes what he needs
#44804
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh... "Compromise"?
[CN]
大家达成协议 各取所需 Where we make a deal, and we both get something out of it?
Arrival (2016)
I'm sure everyone can manage to just take what they need.
[CN]
我确定大家能各取所需
Dave (2006)
I can take that because he needs that regimented prison shit that they'll give him.
[CN]
反正雨果也需要进监狱磨炼磨炼 正好,各取所需
Smokin' Aces (2006)
You do your part; we all get what we want.
[CN]
做好你的工作 我们各取所需.
Bullet (2014)
OK great well, I'm glad everyone got what they wanted.
[CN]
很好, 很高兴大家各取所需
Home Alone: The Holiday Heist (2012)
We get us out.
[CN]
我们互相协作 各取所需
The Great Wall (2016)
Well, I think you should take what you need.
[CN]
我覺得人應該各取所需
The Conspiracy in the Corpse (2014)
It's an arrangement that suits both parties.
[CN]
这种安排让双方各取所需
Fish (2009)
Each must take according to their needs.
[CN]
每人都该各取所需 这样大家都有了
Persepolis (2007)
So that tall drink of darkness failed to dazzle Dominic with his witty banter and a briefcase full of cash.
[CN]
等我问完了 他就是中央情报局的所属物了 大家各取所需
Blunt (2015)
Supply and demand, Nikita.
[CN]
- Nikita 各取所需
2.0 (2010)
Yes, and everybody gets what he wants.
[CN]
大家都各取所需。
The Front (1976)
And as you see, a range of strengths allows the consumer to apply what's needed, where needed!
[CN]
如你们所见 多种强度能使顾客各取所需
Upside Down (2012)
And if she was getting any help, it would be a quid quo pro deal.
[CN]
如果她要获得帮助 必定是一场各取所需的交易
2.0 (2010)
We've served each other's purpose.
[CN]
我们各取所需
Chapter 9 (2013)
Because you and I can help each other get what we both need.
[CN]
Because you and I can help each other get what we both need. 你我可以互相帮助 各取所需
Furious 7 (2015)
Everyone gets what they want.
[CN]
大家各取所需 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Everyone gets what they want.
RAM (2014)
As far as utopias go, it has something for everybody.
[CN]
至于乌托邦去, 它让人人都能各取所需。
The Sacrament (2013)
"you pays your money and you takes your choice?"
[CN]
"碰运气 各取所需"
The Details (2011)
Quid pro quo.
[CN]
各取所需
Mr. Nice (2010)
It's not going to be simple but I think I know a way we can both have what we want.
[CN]
虽然这不容易... 不过我想有办法能让我们都各取所需
A Fractured House (2014)
- Something for everybody.
[CN]
-人都能各取所需。
What Doesn't Kill You (2008)
Double-Bag Bev. Needed a place to stay. Win, win.
[CN]
双套Bev 要找个地方住 各取所需
Father's Day (2012)
in any separation, it's only fair that each spouse get to keep what is most important to them.
[CN]
每次分居时 夫妻双方各取所需 才会公平合理
Opening Doors (2008)
You see how we all benefit?
[CN]
我们各取所需
Goltzius and the Pelican Company (2012)
Yeah, friends with benefits? Fuck buddies?
[CN]
各取所需,纯肉体关系
No Strings Attached (2011)
I know it seems weird, but I just crave discipline.
[CN]
没事,大家各取所需
Office Christmas Party (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ