บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*可耻*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
可耻
,
-可耻-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
可耻
[
可
耻
/
可
恥
,
kě chǐ
,
ㄎㄜˇ ㄔˇ
]
shameful; disgraceful; ignominious
#13518
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If Ye Lanqiu really is his mistress - shame on her.
[CN]
这叶蓝秋要真是你们家老沈的小三啊 太可耻了
Caught in the Web (2012)
Shame. Shame.
[CN]
可耻 可耻
Goltzius and the Pelican Company (2012)
This is disgraceful!
[CN]
太可耻了!
Mr. Popper's Penguins (2011)
I think it would be a real shame to waste these tickets.
[CN]
浪费门票是很可耻的
Evidence (2013)
A cheat! That's what you are!
[CN]
作弊是可耻的!
Gnomeo & Juliet (2011)
- Daddy said rats were getting in there.
[CN]
爸说那里很多老鼠 凯伦,你真可耻!
August: Osage County (2013)
You all did a shitty thing yesterday.
[CN]
你们昨天做了件可耻的事 You all did a shitty thing yesterday.
Carrie (2013)
It's not shameful to not know how to do something.
[CN]
不知道怎么做一件事 并不可耻 It's not shameful to not know how to do something.
And the Pretty Problem (2011)
You are a bloody disgrace.
[CN]
你真可耻!
Age of Heroes (2011)
Others pay you with drugs You're out of control You're a disgrace
[CN]
不然就拿去买毒品 真是可耻
Get the Gringo (2012)
Since we both hate these mistresses - do a report on Ye and the others.
[CN]
干嘛不写篇文章 叫叶蓝秋这样的小三太可耻
Caught in the Web (2012)
Yeah, shame on you, Moe. You put your pride ahead of them kids.
[CN]
就是啊 你真可耻 莫伊 你只顾自己的骄傲 而不管他们孩子们
The Three Stooges (2012)
I'm sorry. I'm sorry. I was ashamed.
[CN]
对不起,我好可耻
Hit and Run (2012)
Starting the day without bowing towards our Emperor is contemptible
[CN]
每天没有向天皇鞠躬是可耻的
My Way (2011)
A really shitty thing.
[CN]
相当可耻 A really shitty thing.
Carrie (2013)
War is a shameful thing.
[CN]
战争就是件可耻的事情
John Carter (2012)
There's no work here, man.
[CN]
这里找不到工作 伙计 从可耻的军队里
Soldiers of Fortune (2012)
A real shame what happened to Ishihara.
[CN]
石原的事还真是可耻啊
Beyond Outrage (2012)
Damn shame. I was looking forward to hanging him myself.
[CN]
真是可耻 我还曾打算 独自一人抓捕他呢
Cowboys & Aliens (2011)
- Shame on him.
[CN]
- 可耻
This Life (2012)
Rescue her and put your seal on the fiasco.
[CN]
去救她 给自己烙上可耻的印记
Anna Karenina (2012)
It would be shameful to slaughter such a man and call it justice.
[CN]
杀了这样的人还称之为正义 就太可耻了
A Golden Crown (2011)
You should be ashamed of yourself.
[CN]
你应该为自己感到可耻
Stare Master (2011)
Mikhail Galkin, one of the producers of the scandalous reality show Extreme Kosmetics was arrested today on charges of fraud.
[CN]
Mikhail Galkin,可耻的的电视节目的制片人之一 在今天,以欺诈的罪名被逮捕。
Branded (2012)
Shame on you, man.
[CN]
可耻的是你,伙计。
Not Fade Away (2012)
And that's nothing to be ashamed of.
[CN]
没什么可耻的
X-Men: First Class (2011)
And we surrendered to a force a third the size of ours... the most disgraceful defeat in British history.
[CN]
我们投降了自己的一份力量 第三个我们的大小... 最可耻的失败 在英国的历史。
Jayne Mansfield's Car (2012)
It's disgraceful.
[CN]
可耻
Blitz (2011)
Oh, so the girls can feel like they are doing something shameful when they go to Mass?
[CN]
哦, 那么女孩会感觉她们是在做一些可耻的事情 当她们做弥撒的时候
For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
Yes, shame on her.
[CN]
相当的可耻
Caught in the Web (2012)
That was shameful, disgraceful, but it was not love.
[CN]
那很可耻 丢人 那不是爱
Anna Karenina (2012)
You never accepted that the Germans shamefully betrayed you.
[CN]
你永远没有接受德国人可耻地背叛了我们这一事实
Hannah Arendt (2012)
Scandalous lies that insult the intelligence of the Iraqi people.
[CN]
Scandalous lies that insult the intelligence of the Iraqi people. 可耻的谎言侮辱了伊拉克人民的智商
The Devil's Double (2011)
What's so bad about being a mother? What's so terrible about not being a teenager anymore?
[CN]
当一个母亲有什么可耻的 不再年轻有什么悲哀的
Türkisch für Anfänger (2012)
- Disgraceful!
[CN]
- 真可耻!
My Week with Marilyn (2011)
It'll be humane and you won't feel a fucking thing.
[CN]
这将是人道的,你不会觉得可耻。
Tactical Force (2011)
Contempt!
[CN]
可耻啊!
The Taste of Money (2012)
- How scandalous! Mother!
[CN]
- 真可耻,妈妈
The Guilt Trip (2012)
I'll tear down this scandalous nuclear power plant immediately!
[CN]
我一定会取消建造这座可耻 又害人的核能发电厂 好不好
Red Eagle (2010)
There's no pride in wastefulness, Swede?
[CN]
浪费是可耻的 瑞典佬先生
Slaughterhouse (2012)
Those who plunder relics are worse than thieves!
[CN]
侵略者掠夺文物的行为 比盗贼更可耻
Chinese Zodiac (2012)
I release you from your vow. There is no shame in it.
[CN]
你誓约已除,这不可耻
Season of the Witch (2011)
It's embarrassing.
[CN]
这是可耻的。
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
Seems a shame just to leave it lying around.
[CN]
让这些就这么丢着似乎很可耻
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
This is a sham of a lawsuit.
[CN]
这起诉讼简直可耻
The Death Zone (2011)
Desjardin was right.
[CN]
戴佳汀说得对,我们做了非常可耻的事 Desjardin was right.
Carrie (2013)
I hope you never know what it feels like to spend your whole life regretting... one shameful act.
[CN]
我希望你永远不知道 什么感觉花 你的一生后悔... 1可耻的行为。
Black Nativity (2013)
You are seriously shameless.
[CN]
你真可耻
Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Shame on her.
[CN]
真可耻
The Launch Acceleration (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ