บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*可耻*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
可耻
,
-可耻-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
可耻
[
可
耻
/
可
恥
,
kě chǐ
,
ㄎㄜˇ ㄔˇ
]
shameful; disgraceful; ignominious
#13518
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, but that is outrageous!
[CN]
真是太可耻了!
The King and I (1956)
O most wicked speed, to post with such dexterity to incestuous sheets.
[CN]
真是快得可耻 就这样轻巧地钻进了乱伦的衾被
Hamlet (1948)
Shame.
[CN]
可耻
Mother's Mercy (2015)
Think it over, Countess.
[CN]
再考虑一下吧 夫人 当告密者是可耻的行为
Senso (1954)
You ought to be ashamed of yourselves.
[CN]
你们应该为自己感到可耻
High Noon (1952)
Well, Professor Armstrong, how does it feel to play the part of a dirty defector?
[CN]
阿姆斯特朗先生 扮演一个可耻的背叛者感觉怎么样
Torn Curtain (1966)
Hsien Chang, what I found in that prison is a disgrace to...
[CN]
县长... 我发现监狱的情况非常的可耻...
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Shame. -MAN:
[CN]
可耻
Mother's Mercy (2015)
Burn, ye naked Jezebel, burn.
[CN]
烧了,可耻的放荡裸女,烧了
Elmer Gantry (1960)
Your wife's too ashamed of you to leave the house!
[CN]
你太可耻了, 以至于你的妻子都不愿出来!
Red Desert (1964)
It's a disgrace!
[CN]
可耻!
Carry On Screaming! (1966)
Ain't it a shame how they get on you about everything because they got no gumption to take it out on the boss?
[CN]
因为他们不敢把气撒在老板身上 就什么都怪你们, 这实在是太可耻了
A Face in the Crowd (1957)
A disgraceful rout.
[CN]
一次可耻的彻底溃败。
How I Won the War (1967)
Sleep hadn't begun to dispel the shame I'd felt all evening at playing along with my friend's game.
[CN]
睡意还没有消散 我整晚都感到羞耻 参加着这个可耻的游戏
Suzanne's Career (1963)
- Shame! Shame!
[CN]
可耻呵耻!
Elmer Gantry (1960)
- You behaved disgracefully tonight.
[CN]
-你今晚的举止可耻
Wuthering Heights (1939)
- The child most shamefully.
[CN]
- 一个最可耻的孩子。
Stage Fright (1950)
♪ Shame ♪
[CN]
可耻
What's the Matter with Helen? (1971)
It's animal!
[CN]
那是可耻的 是动物的行为
Marnie (1964)
Shame on you!
[CN]
你可耻!
Love Is My Profession (1958)
A praiseworthy... yet disgraceful act!
[CN]
可以说值得赞美的... 还是说可耻的行为
Harakiri (1962)
- I'm thirsty!
[CN]
我喝! 可耻
The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
I thought they acted most shamefully.
[CN]
我本来想他们的行为可耻
Wuthering Heights (1939)
A run, sir, caused by the disgraceful conduct of your son.
[CN]
一场挤兑事件 先生 起因是你儿子的可耻的行为
Mary Poppins (1964)
All follies and vile deeds were committed in the past and men are only repeating them now.
[CN]
人类所有愚昧可耻的行为都已出现
Andrei Rublev (1966)
Having a slave is nothing to be ashamed of.
[CN]
拥有一个奴隶没什么可耻的
Check to the Queen (1969)
Shame on you! Go to bed.
[CN]
真可耻,快睡觉吧!
8½ (1963)
I am unable to persuade myself and to believe in the belief that flagrant squandering of American wealth at home and abroad is a road to a sound peace.
[CN]
我不能说服自己 去相信 在国内外, 对用美国财富可耻的浪费取得和平 的手段这种信念
A Face in the Crowd (1957)
It's a shame to bust this door in, but here goes.
[CN]
破门而入是很可耻的, 但不要逼我。
The Asphalt Jungle (1950)
A man with all the important things you have to do. Shameful!
[CN]
一个男人有许多重要的事情要去做 真可耻
Mary Poppins (1964)
Disgraceful!
[CN]
可耻啊!
Gentlemen of Fortune (1971)
- A shame on you !
[CN]
- 你可耻!
Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Holy crimanetta.
[CN]
太可耻了
Two Rode Together (1961)
- In what way?
[CN]
-我怎么举止可耻了
Wuthering Heights (1939)
If I had one day... when I didn't have to be all confused... and I didn't have to feel that I was ashamed of everything... if I felt that I belonged someplace... you know, then....
[CN]
如果有一天 当我想清楚了 不再觉得任何事可耻
Rebel Without a Cause (1955)
Look at that drunken cop. Isn't that a shame?
[CN]
看这个醉汉警察 难道不可耻吗?
The Big Combo (1955)
Where were you? ALL the supply units are way behind.
[CN]
有什么可耻的,伙房出了点事 我们掉队了
Goryachiy sneg (1972)
- Nah. He had a knife in me...
[CN]
-你不觉的可耻?
The Grapes of Wrath (1940)
- How disgraceful.
[CN]
你真可耻
Ballad of a Soldier (1959)
You should be ashamed of yourself, sergeant.
[CN]
你真够可耻的, 司务长你上哪儿去了?
Goryachiy sneg (1972)
Fie on't, ah fie.
[CN]
真可耻啊 可耻
Hamlet (1948)
"It's a shame the way they make you work --" "And you the hit of the show."
[CN]
他们让你这么辛苦太可耻了 你才是演出的关键人物
The Circus (1928)
I'd be ashamed to doubt a nice girl like Jenny.
[CN]
怀疑象詹妮这样的好女孩, 我都感到可耻
Quai des Orfèvres (1947)
It'd be a shame to waste all that.
[CN]
浪费这得之不易的团结是可耻的
Blackboard Jungle (1955)
Shame on you, comrade!
[CN]
可耻! 同志!
Gentlemen of Fortune (1971)
I phoned you because that miserable Marchiori, has left me in an embarrassing situation.
[CN]
我打电话给你 因为那个可耻的马乔里 让我置于很尴尬的境地
Girl with a Suitcase (1961)
You should be ashamed.
[CN]
太可耻了
Apostasy (1948)
You fear because you live without love or your love is sinful and bestial.
[CN]
恐惧是因为或者没有爱情 或者是可耻的 没有道德的兽欲
Andrei Rublev (1966)
Shame.
[CN]
可耻 伤风败俗
Mother's Mercy (2015)
Miserable coward.
[CN]
可耻的懦夫
Girl with a Suitcase (1961)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ