68 ผลลัพธ์ สำหรับ

另

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 另, -另-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[另, lìng, ㄌㄧㄥˋ]another; separate, other

Radical:口,Decomposition:⿱口[kǒu, ㄎㄡˇ]力[lì, ㄌㄧˋ]

Etymology: -

Rank: 489

[别, bié, ㄅㄧㄝˊ]to separate, to distinguish, to classify; to leave; other; do not, must not

Radical:刂,Decomposition:⿰另[lìng, ㄌㄧㄥˋ]刂[dāo, ㄉㄠ]

Etymology: [ideographic] To draw boundaries 刂 between classes 另

Variants: 別, 彆, Rank: 222

[別, bié, ㄅㄧㄝˊ]to separate, to distinguish, to classify; to leave; other; do not, must not

Radical:刂,Decomposition:⿰另[lìng, ㄌㄧㄥˋ]刂[dāo, ㄉㄠ]

Etymology: [ideographic] To draw boundaries 刂 between classes 另

Variants: 别

[拐, guǎi, ㄍㄨㄞˇ]to kidnap, to abduct; to turn; crutch

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]另[lìng, ㄌㄧㄥˋ]

Etymology: [ideographic] To take another 另 by force 扌

Rank: 2232

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

另

[另] Meaning: another; separate; other

On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou

Kun-yomi: わか.れる, さ.く, べつ.の, べつ.に, waka.reru, sa.ku, betsu.no, betsu.ni

Radical:口,Decomposition:⿱口力

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

另

[另, lìng, ㄌㄧㄥˋ]other; another; separate; separately#699[Add to Longdo]

另外

[另外, lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ]additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore#687[Add to Longdo]

另一方面

[另一方面, lìng yī fāng miàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧㄈㄤㄇㄧㄢˋ]on the other hand; another aspect#2637[Add to Longdo]

另眼相看

[另眼相看, lìng yǎn xiāng kàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤㄎㄢˋ]to view in a new light#50797[Add to Longdo]

另起炉灶

[另起炉灶 / 另起爐灶, lìng qǐ lú zào, ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨˊ ㄗㄠˋ]to start from scratch; to set up a separate kitchen#55277[Add to Longdo]

另存为

[另存为 / 另存為, lìng cún wèi, ㄌㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄟˋ]save as (a file)#82921[Add to Longdo]

另一

[另一, lìng yī, ㄌㄧㄥˋ ㄧ]another[Add to Longdo]

另一半

[另一半, lìng yī bàn, ㄌㄧㄥˋ ㄧㄅㄢˋ]other half; fig. spouse; one's better half[Add to Longdo]

另一种

[另一种 / 另一種, lìng yī zhǒng, ㄌㄧㄥˋ ㄧㄓㄨㄥˇ]another kind[Add to Longdo]

另寄

[另寄, lìng jì, ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧˋ]to mail separately[Add to Longdo]

另用

[另用, lìng yòng, ㄌㄧㄥˋ ㄩㄥˋ]diversion[Add to Longdo]

另觅新欢

[另觅新欢 / 另覓新歡, lìng mì xīn huān, ㄌㄧㄥˋ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄣㄏㄨㄢ]to seek happiness elsewhere (euphemism for extra-marital sex); a bit on the side[Add to Longdo]

另类医疗

[另类医疗 / 另類醫療, lìng lèi yī liáo, ㄌㄧㄥˋ ㄌㄟˋ ㄧㄌㄧㄠˊ]alternative medicine[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then find another audience, got that?

[CN]找另一个听众明白吗?The Killer Reserved Nine Seats (1974)

I've seen acts I don't understand. Is that what you mean?

[CN]另外我还撞见过一些我弄不懂的场面，那也许就是您说的那种事吧？Successive Slidings of Pleasure (1974)

Change the sheets, darling. I got another job. You hear me?

[CN]换床单，亲爱的我得到另一份工作，你听到吗？Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974)

What I wouldn't give for the other case to be so clear.

[CN]另一桩案子我就不这么明白了 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)

I'm against hitting another bank.

[CN]我反对抢另一家银行 Big Bad Mama (1974)

Without moving the other hand nor looking to the sea... in the sand it drowns the violent wind and the pale, slow, cold knife slips into the flesh.

[CN]既没移动另一只手也没瞟一眼大海，冰冷的刀闪着苍白的光在肌肉上缓缓滑过。Successive Slidings of Pleasure (1974)

I love you... but you think of another woman, who's married to someone else.

[CN]我爱你... 但你想着另一个女人有夫之妇 The Cousin (1974)

Another Emmanuelle.

[CN]另一个女人？另一个Emmanuelle Emmanuelle (1974)

One's paralyzed, and the other has that disgusting hand.

[CN]一个是瘫子另一个的手讨人嫌 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)

Another thing?

[CN]另一种事?The Cousin (1974)

Well, he was trying to scrape up enough money... to buy another hardware store.

[CN]呃听说他正在积攒足够的钱准备买另一间硬件商店 The Conversation (1974)

Get a transfer to another city and I'll drop this gun in the river.

[CN]转移到另一个城市... 我会放弃这一枪，在河中。Death Wish (1974)

I must only come here once a year, and perhaps next year I might have an extra point... or maybe two.

[CN]那我只一年來一次你說我為什麼來，可是我會為第二年有另一個點沒有一個點，你知道然後兩個自從1975年提交以來 Family Nest (1977)

And the other end?

[CN]那另一端呢?Earthquake (1974)

Another one of those damned earth slides over there?

[CN]难不成地球另一边也有地震么?Earthquake (1974)

The other two are still here with me.

[CN]另外两个仍和我在一起 Five Dolls for an August Moon (1970)

Last night, there was another killing which appears to be the work of the person the media has dubbed "the vigilante."

[CN]昨晚，有另一个杀戮，这似乎是工作... 的人媒体称，"私刑"。Death Wish (1974)

I've not been in town as long as you have, and I never met that woman, but I have another theory.

[CN]我来镇上不像你这样久我从没见过那女人但我有另一个理论 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)

The next situation, if it comes would be somewhat different.

[CN]另外一种情况, 如果真的发生了就有所不同了.Earthquake (1974)

Could that be another face of Martin Bormann?

[CN]这可能是马丁·波曼(希特勒私人秘书)的另一面吗？Beyond the Valley of the Dolls (1970)

Wait a moment, there should be another set of keys in the drawer...

[CN]等一会抽屉里应该有另一套钥匙...The Killer Reserved Nine Seats (1974)

-Just one more bill for you to sign, sir. -What the hell is this?

[CN]还有另外一个法案要签，先生这究竟是什么？Blazing Saddles (1974)

Bill, here comes another one.

[CN]比尔, 这有另外一次地震反应.Earthquake (1974)

They wouldn't strike up a conversation... if there was another boat on the horizon.

[CN]一旦见到地平线上有另一只船他们就会马上停止交谈 The Conversation (1974)

I seem to spend half my life rushing, the other half catching my breath.

[CN]看来我一半人生在急匆匆另一半在喘口气 The Centerfold Girls (1974)

There's a portrait of him in the other room.

[CN]另外房间里有他的肖像 The Killer Reserved Nine Seats (1974)

I reckon something is fishy.

[CN]我看这事另有曲折 Kung Fu Invaders (1974)

It's just that, uh... somebody else was singing that today.

[CN]只是呃... 今天另外有个人也在唱这首歌 The Conversation (1974)

-It's someone else I want.

[CN]我想要的是另一个女人 Emmanuelle (1974)

He feels it might help if I took her to another environment.

[CN]他认为它可能会帮助，如果我，带她到另一个环境。Death Wish (1974)

I think you ought to take Carol to see another doctor.

[CN]我觉得你应该把卡罗尔，看另一位医生。Death Wish (1974)

Well, I've got another brother in San Francisco.

[CN]我在旧金山还有另外一个哥哥.Earthquake (1974)

We will wake them, and the one who falls in love with the other is the less beautiful:

[CN]我们弄醒她们，爱上另外一个人的将会是... 更不漂亮的那个人:Arabian Nights (1974)

Shigeko decided to move to another house

[CN]{ \fn微軟雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0 }她决定去另一家妓院 Street of Joy (1974)

- Hey, there's another party at Z-Man's.

[CN]- 嗨在Z男家有另一个聚会 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

Here's another one in case you ever run out.

[CN]这有另一个万一你要弃旧迎新 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

A different way of conceiving love?

[CN]一个人可以在另一种心理层面找到爱吗？Emmanuelle (1974)

For another 500 yen

[CN]{ \fn微軟雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0 }另外加 500円.Street of Joy (1974)

Good. As for the other girl, what's her name?

[CN]好另一个姑娘什么名字?Celestine, Maid at Your Service (1974)

Someplace else.

[CN]就没另外的地方?Earthquake (1974)

My mother was the other side of the coin.

[CN]我的母亲，的另一侧的硬币。Death Wish (1974)

We got another 20% conventionally just tailing them.

[CN]另外20%的内容是按老办法跟踪他们得到的 The Conversation (1974)

On the other hand, Ivette's fiancé jilted her right after the accident and married her best friend.

[CN]另外艾薇特的未婚夫出那事后马上抛弃了她娶了她最好的朋友 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)

Otherwise, what kind of a thief would you be?

[CN]另外你这贼当的真是不到家 1900 (1976)

The act of death has caused another life to be reborn.

[CN]死亡一幕使另一生命新生 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

Would you like me to reschedule the appointment for some other time?

[CN]你想要我重新安排预约到另外一天吗?The Centerfold Girls (1974)

- Not enough for another car.

[CN]- 不够买另一辆车 Big Bad Mama (1974)

But the body is necessary to reach the important stage.

[CN]但你必须以你的身体开始去达到另一个境界...Emmanuelle (1974)

They don't know that Texas is something else!

[CN]他们不知道德州另当别论!The Cousin (1974)

But the assassin seems to be someone else.

[CN]但看来凶手另有其人 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

另

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*另*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

另