บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*发动*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
发动
,
-发动-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
发动
[
发
动
/
發
動
,
fā dòng
,
ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ
]
to start; to launch; to mobilize
#2764
[Add to Longdo]
发动机
[
发
动
机
/
發
動
機
,
fā dòng jī
,
ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
]
engine
#3859
[Add to Longdo]
喷气发动机
[
喷
气
发
动
机
/
噴
氣
發
動
機
,
pēn qì fā dòng jī
,
ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
]
jet engine
[Add to Longdo]
柴油发动机
[
柴
油
发
动
机
/
柴
油
發
動
機
,
chái yóu fā dòng jī
,
ㄔㄞˊ ㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
]
diesel engine
[Add to Longdo]
核火箭发动机
[
核
火
箭
发
动
机
/
核
火
箭
發
動
機
,
hé huǒ jiàn fā dòng jī
,
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
]
nuclear rocket engine
[Add to Longdo]
涡轮喷气发动机
[
涡
轮
喷
气
发
动
机
/
渦
輪
噴
氣
發
動
機
,
wō lún pēn qì fā dòng jī
,
ㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
]
turbojet
[Add to Longdo]
涡轮轴发动机
[
涡
轮
轴
发
动
机
/
渦
輪
軸
發
動
機
,
wō lún zhóu fā dòng jī
,
ㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄡˊ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
]
turboshaft
[Add to Longdo]
发动力
[
发
动
力
/
發
動
力
,
fā dòng lì
,
ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
]
motive power
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You started the war!
[CN]
你们发动的战争!
No Man's Land (2001)
Waco, wind her up. We're moving on.
[CN]
维可, 发动 我们要走了
Sahara (1943)
- You started the war.
[CN]
-是你们发动的战争
No Man's Land (2001)
You've got seven hours at the most. The attack is set for sunrise.
[CN]
设法在六小时内送到,最多是七小时 记着,日出时发动攻击
For Whom the Bell Tolls (1943)
Get below and start that engine.
[CN]
Get below and start that engine. 下去打开发动机
Strange Cargo (1940)
Five he starts it?
[CN]
五元赌能发动?
Sahara (1943)
You warm up the truck, I'll open the doors.
[CN]
30. 你去发动车 我去开门
Plunder Road (1957)
I can't understand these armchair officers-- fellows trying to fight from behind a desk, waving papers at the enemy.
[CN]
我就不明白那些坐在椅子上军官... 想从桌子后面发动进攻,向敌人挥舞着文件
Paths of Glory (1957)
Find their plant and we're ready to raid.
[CN]
找到他们的工厂然后发动突袭
T-Men (1947)
Who started the war?
[CN]
谁发动的战争?
No Man's Land (2001)
Can't we surmise the burglar might have entered a presumably empty house, suddenly encountered Mrs French and struck her, then, realising she was dead, fled without taking anything?
[CN]
我们能否这样推测,入室抢劫犯 有可能认为屋里没人,所以破窗而入, 却突然发现了弗伦奇太太, 所以对她发动袭击, 结果意识到她已经被打死, 于是什么也没拿就逃走了?
Witness for the Prosecution (1957)
Main generator switch.
[CN]
接通发动机.
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Yes. At last we take the offensive. Oh, it will be a beautiful attack.
[CN]
是的,我们终于要发动攻击了,会是美妙的攻击
For Whom the Bell Tolls (1943)
Wind her up.
[CN]
发动
Sahara (1943)
The motor.
[CN]
发动机
Sahara (1943)
[ Gasping ]
[CN]
将在突尼斯登陆 将向我们的后部发动进攻
The Young Lions (1958)
Lady, this motor's seen a lot of driving.
[CN]
女士 发动机似乎运转很久了
Detour (1945)
This here Lamont's in the motor supply business in something he called "the loop."
[CN]
这个纳蒙是做发动机供应生意的 他叫做圈子
Night and the City (1950)
I've always liked engines.
[CN]
我从小就喜欢发动机
Summer with Monika (1953)
- I can't hear you. The engines.
[CN]
- 我听不到,这个发动机
Dangerous Crossing (1953)
The admiral attacks!
[CN]
上将发动进攻了!
Battleship Potemkin (1925)
Our only chance to succeed is by a surprise attack.
[CN]
我们唯一的胜算机会是发动奇袭
For Whom the Bell Tolls (1943)
Someday, she don't start at all,
[CN]
有一天, 当她再也不能发动时
Bordertown (1935)
That may be so, but nothing happened to justify this kind of a war party.
[CN]
也许是这样 但不能因为什么也没有发生就发动这场战争
The Big Country (1958)
You're just using this for an excuse to start your own private war.
[CN]
你只是在利用这个借口发动你自己的私人战争
The Big Country (1958)
Sitting Bull preaching holy war.
[CN]
史丁波尔要发动战争
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
We're in no position to mount a major attack, but we can hit and run.
[CN]
但就目前的形势, 我们不能发动大规模进攻, 但我们可以打了就跑.
The Desert Rats (1953)
Waco, start her up. We're moving on right now.
[CN]
维可, 发动 我们现在启程
Sahara (1943)
Miss Scarlett!
[CN]
给我一张! 我就可发动另一战役
Gone with the Wind (1939)
The French government has recognized Soviet Russia... and he doubts that they will risk a war for my poor sake.
[CN]
法国政府承认了苏联政府 他怀疑他们可能会因为 这件事而冒险发动战争
Ninotchka (1939)
I think David 're disassembling the engine.
[CN]
我想David之前把发动机拆下来了
The Reckless Moment (1949)
If the automobile is no wish to start,
[CN]
如果汽车不能发动
Bordertown (1935)
- Contact. - Contact.
[CN]
发动!
The Spirit of St. Louis (1957)
I've got some ideas for a power plant that'll make this mill look sick.
[CN]
我有一些改进发动机的想法 会让现在这个像是病了
Angel Face (1953)
Accelerate the generators!
[CN]
加速发动机!
Van Helsing (2004)
- I'll start the car. - Yeah.
[CN]
我去把车发动起来
The Grapes of Wrath (1940)
Connie, come to find a taxi. We wait with the engine running.
[CN]
Connie, 去叫个车, 把车发动了等着我们
Champion (1949)
I fixed the engine on the boat last autumn.
[CN]
上个秋天我还修好了船上的发动机
Summer with Monika (1953)
Tony, take a look at this motor.
[CN]
托尼 来检查一下发动机
Detour (1945)
You got an interesting style, Mike.
[CN]
- 快发动了,迈克
Over the Top (1987)
- No! Luckily I knew a chap in the loop-- motor supplies.
[CN]
幸好我认识一个做发动机生意的供应商
Night and the City (1950)
With me, it's automatic to shift into neutral before I cut a motor.
[CN]
我用时,当我关闭发动机后,它是自动回位的
Angel Face (1953)
You can go. - The tanks attack with the storm.
[CN]
让坦克趁沙尘暴发动进攻.
The Desert Rats (1953)
Come on now, Lulubelle, let's go.
[CN]
快, 露露贝尔, 我们发动吧
Sahara (1943)
All right, get around. Start it up.
[CN]
好了, 就位, 发动吧
Sahara (1943)
Hurry that up now. Get her rolled up.
[CN]
-快点,把车发动起来
The Grapes of Wrath (1940)
Now, this motor was removed from the wrecked Tremayne car under your supervision?
[CN]
这台发动机 就是在你的监督下,从失事的车上拆下来的?
Angel Face (1953)
[ Engine Starts ]
[CN]
[ 汽车发动 ]
I Wake Up Screaming (1941)
The motor?
[CN]
发动机?
Raw Deal (1948)
- You better cut the motor off. Somebody, get an ambulance.
[CN]
- 你最好把发动机关了,谁去叫辆救护车
The House on Telegraph Hill (1951)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ