บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*反战*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
反战
,
-反战-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反战
[
反
战
/
反
戰
,
fǎn zhàn
,
ㄈㄢˇ ㄓㄢˋ
]
anti-war
#24112
[Add to Longdo]
反战抗议
[
反
战
抗
议
/
反
戰
抗
議
,
fǎn zhàn kàng yì
,
ㄈㄢˇ ㄓㄢˋ ㄎㄤˋ ㄧˋ
]
antiwar protest
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mister win-an-Emmy, social-conscience, whale-shit... save-the-rain-forest, peacenik-commie... fuckin'-hire-a-convict shithead?
[CN]
你这"艾美奖先生" "社会良知者","鲸屎" "保护雨林组织成员,"反战共党分子 ... 他妈的囚犯雇佣者,混蛋?
Wag the Dog (1997)
What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs,
[CN]
我希望的我正在谈论英国 我们没有机枪是, 没有无边的弹药筒, 敲打 手榴弹,领域火炮 , 没有战车很多, 没有反战车曾经, 没有俯冲轰炸机 , 没有炸弹,
How I Won the War (1967)
- Hey! The Jigabachis!
[CN]
-29a型无人驾驶武装 直升机,装备巴尔干炮和导弹荚仓 并加装反战车[ 坦克 ]型空对地导弹)
Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
I'm more of a pacifist myself, but, hey, I can get down with the patriotism.
[CN]
我虽然反战 但我也接受你这样的爱国者
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Your Vashti but protested the notion of war.
[CN]
瓦实提不过是反战而已
One Night with the King (2006)
An anti-war shag?
[CN]
一次反战性爱?
In the Loop (2009)
You are against war, right, Monsieur Finch?
[CN]
你反战 对吧 芬奇先生?
Education of the Baroness (1977)
But you can be sure that I will also speak against war.
[CN]
不过可以确定我会谈到反战
Gandhi (1982)
Listen, man, you should try to reach my guy, Ron Carlson, old peacenik lawyer, works out of New York, takes people north.
[CN]
听着 伙计 你得联系这个人 Ron Carlson 他是资深的反战律师 在纽约工作 专门把人往北带
Stop-Loss (2008)
Therefore, in our case, escape might be an infraction of military law. - Interesting?
[CN]
所以, 在我们这种情况下, 逃跑就会违反战争法.
The Bridge on the River Kwai (1957)
Before the war MSNBC fired popular anti-war talk show host Phil Donahue, replacing him with strident right-wingers in a move to outfox Fox.
[CN]
战争之前,MSNBC 发射流行 反战脱口秀主持人... 菲尔·多纳休,取代他 刺耳右翼分子... ...智胜福克斯的举动。
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
You can't delete the arguments against the war.
[CN]
你们不能把反战意见给删了
In the Loop (2009)
They're stealing America... and God forbid if you're anti-war, pro-choice, or gay... or not one of their fanatical legions of evangelical hand puppets.
[CN]
如果你是反战派, 堕胎合法派或同性恋 上帝是禁止的... 或者不是信福音主义者傀儡的 狂热古罗马军团
8MM 2 (2005)
Zavitz is speaking to a Lenny Bloom... a former anti-war activist.
[CN]
齐丹尼和反战份子布连尼联络
Enemy of the State (1998)
So, the wires are all currently reporting that you're going to resign over the war.
[CN]
各大媒体现在都在报道 你因为反战想要辞职
In the Loop (2009)
# It isn't hard to do #
[CN]
15第一届Woodstock音乐节 主题"和平,反战,博爱,平等)
Mr. Holland's Opus (1995)
To look directly into the lens to say his line.
[CN]
对于我的反战歌曲,你父母怎么想? 时代周刊的先生?
Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
You know, anti-war movement creates more war.
[CN]
你看, "反战"运动制造了更多的战争.
The Secret (2006)
A mob of raucous anti-war protesters clashed with military troops, leading to 50 arrests.
[CN]
一群反战示威群众反对武装军队 导致五十人被捕
Impostor (2001)
You hear about gooks putting chemicals in the grass so we don't fight, so we become pacifists.
[CN]
越南人在草丛散布化学毒药 令我们不再打仗 变成反战者吧
Platoon (1986)
My mother was one of the schoolteachers retaliated against after the civil war.
[CN]
我的母亲是学校的一个老师 积极的参加反战活动(内战结束后)
El Sur (1983)
I wanna point out, also, that Paul Rudd was the first actor and only actor in the movie who had the nerve to directly address the camera.
[CN]
在三眼猴子身体中央 距离它烤箱生活几英寸的地方 对于你的反战歌曲,你父母怎么想?
Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Let's see if it is possible to delete the arguments against the war.
[CN]
我们看看有没有可能删掉反战言论
In the Loop (2009)
She said, "I will never attend an anti-war rally, if you have a peace rally, invite me."
[CN]
她说, "我不参加反战的游行, 但如果你们要召开和平的游行,请通知我."
The Secret (2006)
Government rulers are arming for war.
[CN]
- 征服统治者们正在武装反战
Vincere (2009)
PROTESTERS:
[CN]
妇女反战
Born on the Fourth of July (1989)
There was fairly decent coverage of the fact that there was an anti-war movement.
[CN]
有相当体面的覆盖面... ...的事实,即有一个 反战运动。
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
I am against war and against religion.
[CN]
我反战 而且反教
Education of the Baroness (1977)
Sensors show RPG thermal signatures inbound!
[CN]
前方出现类似反战车飞弹的热源
Patlabor 2: The Movie (1993)
No more blood for oil.
[CN]
(1992年反战抗议)
Spring Breakdown (2009)
SUZY: Oh, great, just what we need. Old Anti-war Fuck is back.
[CN]
哦,太好了,来的正好 反战混蛋回来了
In the Loop (2009)
Defeat at Roku San has fueled the anti-war movement resulting in the deaths of 144 outer-colony students and religious protesters.
[CN]
Roku San的惨败 燃起反战运动 造成144名外太空殖民地的学生... ...
Starship Troopers 3: Marauder (2008)
For all I care, you could be a long-haired conscientious objector.
[CN]
我只关心,你可能是个长头发的反战分子
Too Late the Hero (1970)
Goya, Gauguin, Guernica, that tradition.
[CN]
.. 哥雅(西班牙画家), Gogol, 格尔尼卡(毕卡索反战名画), 等等这类传统.
Darling (1965)
Frozen out of the news, activists tried to buy airtime for anti-war commercials like this:
[CN]
冻出来的消息, 积极分子试图购买通话时间 反战广告是这样的:
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
I'm not saying that you are, but if you have any feelings against the war, you could really help.
[CN]
我并不强迫你... 但如果你有反战情绪 你可以帮很大的忙
Born on the Fourth of July (1989)
An honest-to-god anti-tank rifle!
[CN]
好棒喔 是真正的反战车来福枪耶
Patlabor 2: The Movie (1993)
Six months later she joined the Sect through an urban anti-war cell and was assigned to their supply unit known as the Jacobson Organization where she began her career as a terrorist.
[CN]
半年后透过反战系的地区单位而入党 随即进入组织的补给部门 于通称雅各森机关中从事非法活动
Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Colonel North's war stories were blatant exerices in cheerleading and denounced the anti-war movement.
[CN]
上校朝鲜的战争故事 公然exerices在啦啦队... ,并谴责反战争 运动。
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Hostiles entering RPG range.
[CN]
即将进入反战车飞弹射程中
Patlabor 2: The Movie (1993)
What do we do now, liberal, affirmative action, shithead... peacenik commie fuck?
[CN]
我们现在怎么办,有什么明确的行动,混蛋... 他妈的反战共党?
Wag the Dog (1997)
About 2, 000 rioters that were headed for Yoyogi Park shifted course.
[CN]
朝代代木公园前进的地区反战系部队大约2000人
Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
The Norwegians were antimilitarist by tradition and they had seen German newsreels of the blitzkrieg on Poland.
[CN]
挪威人传统上就是反战分子 而且他们已经看过关于波兰 闪击战的德国新闻片
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
(Willkie) lf his promise to keep our boys out of foreign wars is no better than his promise to balance the budget, they're already almost on the transports.
[CN]
是个彻底反战的候选人温德尔·威尔基 如果他保证不让我们的孩子们去打外国战争的承诺 并不比他保证要平衡预算的承诺好多少的话,
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
They found 71 percent of all sources were pro-war only 3 percent antiwar.
[CN]
,他们发现71%的 来源是支持战争的... 只有3%的反战。
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
I was 4-P.
[CN]
我是反战会员
Annie Hall (1977)
Pacifists. Marxists.
[CN]
反战人士,马克思主义者
Hitler: The Rise of Evil (2003)
Hundreds of thousands of antiwar demonstrators have come to Washington, D.C., to shut the city down.
[CN]
数十万反战示威者... 来到华盛顿特区 企图瘫痪该城市
Born on the Fourth of July (1989)
The case against war is far stronger than the case for war and the case for war is caveated all to hell.
[CN]
反战理由比支持战争的理由更充分 支持战争的理由都被曲解了
In the Loop (2009)
Arnett gave an interview to Iraqi television in which he criticized American war planning and said his reports about civilian casualties and Iraqi resistance was encouraging to Anti-war protestors in America.
[CN]
阿内特接受了采访伊拉克 电视中,他批评... ...美国的战争计划,并表示他的 关于平民伤亡的报告... 和伊拉克抵抗是令人鼓舞 反战示威者在美国。
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ