บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*去除*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
去除
,
-去除-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
去除
[
去
除
,
qù chú
,
ㄑㄩˋ ㄔㄨˊ
]
to remove; dislodge
#10109
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you divide 144 into 233,
[CN]
如果你用144 去除233,
Pi (1998)
But I've totally reconfigured... both the nootropic and the cyberlearning programs... without aggression factors.
[CN]
我全部重新配置了嗜神经组织和电脑学习 ... 去除了攻击因素
The Lawnmower Man (1992)
Can't buy off unhappiness with pills.
[CN]
我无法用药去除不快乐
Psycho (1960)
- They can strip the vessels.
[CN]
- 他们可以去除血管。
Trial and Error (1997)
But I was watching the door and no one came in here except you.
[CN]
但我当时盯着门 没人进去除了你
Come Dance with Me! (1959)
But the watermarks gotta go. That's a given.
[CN]
但是,水渍一定要去除掉
High Crimes (2002)
"...give medication, remove foreign particles from the eye..."
[CN]
"... 给药,或去除杂质..."
Up the Down Staircase (1967)
We should pull a killer prank. We should go jump off something.
[CN]
对, 我们该去除要命的胡闹 我们应该摆脱些什么
Orange County (2002)
Okay. Against the grain.
[CN]
很好 去除毛发
The Hot Chick (2002)
For years, I've struggled to rid our kind of any hereditary weaknesses.
[CN]
多年来,我努力不懈... 为了去除遗传上的弱点
Blade II (2002)
We'll use laser shears for the hairline, microplugs for body hair.
[CN]
我们用雷射刀割发 用微手术去除体毛
Face/Off (1997)
For this, being smelt, with that part cheers each part.
[CN]
其香味可去除百病
Romeo + Juliet (1996)
I wanted it out immediately.
[CN]
我马上要求他们去除
The Insider (1999)
Take his shame away!
[CN]
去去除他的耻辱!
The Crucible (1996)
A multioptipupiloptomy.
[CN]
要将瞳仁上的肌肉去除
Hot Shots! (1991)
He's had 152 moles removed, so now he's got 152 pockmarks on his....
[CN]
他去除了152个痣 所以脸上有152个疤
You've Got Mail (1998)
I saw that one. It was good. Sure, rub it in.
[CN]
我最好去除虫。
The Lone Barone (1998)
We must scrupulously purify the state institutions.
[CN]
288) }我們必須去除國家的糟粕
Papierove hlavy (1996)
What, you going to do some night mowing?
[CN]
什么,你要晚上去除草吗?
The Lawnmower Man (1992)
I can't get it out of my head, but I can't manage to pin it down.
[CN]
我不能把它从我脑海去除, 可是我又无法操控记忆
The Bird with the Crystal Plumage (1970)
The pressure bandage on this brachial is about to go. We're a minute away from a 30-second bleed-out.
[CN]
去除臂上止血带将暂时出血
Kiss the Girls (1997)
Okay, get rid of it.
[CN]
好吧,你去除掉他
Dinosaur (2000)
Safeties removed.
[CN]
保险去除。
Deep Impact (1998)
He's out while she's home getting the mastodon smell out of the carpet.
[CN]
他在外头乱搞女人 而她却待家里设法去除地毯上乳齿象的味道
The One with the Sonogram at the End (1994)
- Is it too much to ask for you to spend half an hour cutting the grass?
[CN]
- 难道让你花半个小时时间去除除草也不行啊?
Bang Bang You're Dead (2002)
We're revamping the offices, getting rid of that antiquated filing system.
[CN]
我理解。 我们打算改组所有办公室, 去除那些陈旧的文档系统。
The Curse of the Jade Scorpion (2001)
About the snow on the well... lf we have snow on the well whenever we remove the snow...
[CN]
关于雪 和井的比喻... 当井上有积雪 如果我们去除雪...
Enlightenment Guaranteed (1999)
The Buddhas neither wash ill deeds away with water, nor remove beings' sufferings with their hands, nor transfer their realizations to others.
[CN]
佛陀既不會用水清洗病苦 也不會用手去除眾生的痛苦 更不會將訑的認知強加給眾生
Kundun (1997)
But that's permanent?
[CN]
你这会去除不掉了
Christiane F. (1981)
I had it removed three months ago.
[CN]
我三个月用雷射去除了 基于私人原因
2001: A Space Travesty (2000)
A simple evacuation of the expanding epidural haematoma will relieve the pressure.
[CN]
去除血肿就会降低脑压
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Now that you've tried to kill yourself... you can stop boring everybody and be useful for a change,
[CN]
现在你得把自杀这念头 从脑海里去除 别再烦大家,争气点 做点改变!
The Man in the Iron Mask (1998)
You, remove the shades, stand up.
[CN]
你 去除阴影 站起来。
Drive Me Crazy (1999)
Twice I've come that close... to cutting out that savagery without using a knife.
[CN]
兩次了 我離成功就差那麼一點兒... 不用刀子就可以去除那種殘暴
White Dog (1982)
One that can easily be discarded I guess.
[CN]
我想应该可以被轻易去除
The Devil Strikes at Night (1957)
Dream deprivation is nothing to fool around with.
[CN]
去除梦境不是件开玩笑的事
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
All the disgusting parts are gone.
[CN]
恶心的部份都去除了
The Tin Drum (1979)
The only reason she keeps me alive is to open jars and kill bugs. I know you, Raymond.
[CN]
我要你替我去除掉他,这就是我之所以留着你。
The Lone Barone (1998)
We had the real president but he had removed the birthmark, so we couldn't prove anything.
[CN]
他的左臀上有胎记可以证明 我们找到了正牌总统 但他去除了胎记
2001: A Space Travesty (2000)
I wanted to protect the innocent.
[CN]
你那么快就想死? 我也想拿枪出去除暴安良
Hard Boiled (1992)
I'm sittin' here drivin' — I'm doin' all the driving', whole fuckin' way from Brainerd — just tryin' to chat, you know, keep our spirits up, fight the boredom of the road,
[CN]
我坐在这里开车,一直在开车 由布瑞内德一直开到这里 只是想聊聊,让人精神振作 去除路上的无聊
Fargo (1996)
I need to get the rust off the floor Where did you guys put the matt knife?
[CN]
我要去除地板锈斑, 你们把工具刀放在哪?
Darkness (2002)
Those outdated notions had to go.
[CN]
那些旧式的观念必须去除。
Sade (2000)
We weren't going to remove it as it would impact sales and that that was his decision.
[CN]
但我们现在不能去除它 因为会影响销售数字 而这是山达福先生的决定
The Insider (1999)
That's just buying off unhappiness.
[CN]
只是花钱去除不快乐的感受
Psycho (1960)
You probably want to strip it before you put any kind of finish on it.
[CN]
你可能想要去除它,你把任何类型完成对前。
Married to the Mob (1988)
Her body's not throwin' off poisons, it's collecting' 'em!
[CN]
她体内的毒素没有去除,而是在集聚!
The Man in the Moon (1991)
You know, sometimes it helps... just to take the anxiety out of a future meeting... to role play.
[CN]
你知道, 有些时候有帮助... 只是用角色表演... 来去除一些忧虑.
Antwone Fisher (2002)
I don't want to have to bust a cap. Kisses.
[CN]
我要走了,去除暴安良
Me, Myself & Irene (2000)
- How many times do I have to tell you to cut the grass? !
[CN]
- 我跟你说了几次了 快去除草!
Bang Bang You're Dead (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ