บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

厮守

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 厮守, -厮守-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[厮守 / 廝守, sī shǒu, ㄙㄕㄡˇ]to stay together; to rely on one another#35097[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[CN]我要厮守 The Legend of Paul and Paula (1973)

Nice arrangement... Is she here to keep you company?

[CN]打得好算盘她来这跟你厮守?Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)

When was the first time... the thought popped into your head we might not make it?

[CN]你何时开始想... 我们可能无法厮守终身？Unbreakable (2000)

I'm getting to a point where I want to get my shit together... and I can't really see that ever happening with you.

[CN]现在这个时候，我想与心爱的人长相厮守但我真的看不出你是一个可以长相厮守的人 High Fidelity (2000)

" The family that prays together stays together."

[CN]"一起祈祷的家庭才能长相厮守。" " The family that prays together stays together."Jango (1984)

I have a girl that I intend to marry and I guess, I don't know, I have this stupid little dream of working with one of the greatest newspaper editors of our time.

[CN]还有一个女孩，我想要与其厮守终身我猜，我也不知道我有个愚蠢的小小的梦想就是想与这个时代最伟大的报纸主编共事 Spider-Man (2002)

Give these to each other at the ball, and you'll always be together.

[CN]在舞会上送花环给对方你们就会常相厮守 Cinderella 2: Dreams Come True (2002)

We can be together forever.

[CN]我们可以长相厮守 Tuck Everlasting (2002)

I want to be with Maurice, as I used to be in the old days.

[CN]我希望能像以前一样和莫瑞斯厮守 The End of the Affair (1955)

Do you think people should stay together for their entire life?

[CN]你想人们应该终身厮守吗？Nowhere in Africa (2001)

I will choose to stay with you and Ice.

[CN]我会选择跟你和小冰长相厮守 Hei ma wang zi (1999)

Even if you aren't my father I want to stay with you as long as I can...

[CN]就算你不是我爸爸... 我也想跟你长相厮守...Oedipus orca (1977)

You can't imagine all I've done to keep you near. I beg of you, don't shun me.

[CN]你不了解，我多么地想和你长相厮守...Brotherhood of the Wolf (2001)

fall in love, and that'd be it?

[CN]恋爱, 然後厮守终生吗?The One with the Sonogram at the End (1994)

"To my dearest Nadine, may we always be together."

[CN]"送给最爱的纳丁，愿能长相厮守"Appointment with Death (1988)

You know, the couple that prays together stays together.

[CN]你知道一起祈祷的夫妻, 会长相厮守 The Good Girl (2002)

- Now get away from me. - I think mating for life is stupid.

[CN]滚吧终生厮守最笨 Ice Age (2002)

- We make this commitment.

[CN]很好我们发誓厮守一生对 Breaking Up (1997)

For I realise that nothing matters except that we should be together, now and forever.

[CN]因为我了解最重要的是和你厮守永不分离 The End of the Affair (1955)

- When you get there, stay together.

[CN]当你到达时，长相厮守。Galaxy of Terror (1981)

The world is be full of men who'd die... to be with a compulsive eater who can't fall in love.

[CN]渴望和不懂爱情的暴食狂厮守终生的男人比比皆是 Two Weeks Notice (2002)

A great place for everlasting couples!

[CN]地方宽畅，正好让你俩老长相厮守 Che goh ha tin yau yee sing (2002)

Oh, yeah. ...where l thought I could really spend the rest of my life with this woman.

[CN]她身处芬兰侏儒和毛里族人中时我心想我可以跟她长相厮守 Zoolander (2001)

It will be difficult to see each other, but don't worry.

[CN]所以我们不能日夜厮守 Cinema Paradiso (1988)

calendar word meaning "abundance," of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

[CN]每日一词上的解释是"魅力十足差异万千" 这样的话一个男人怎么能只想和一个女人厮守到老呢 Alfie (2004)

I'll never leave you, David. We'll be together forever.

[CN]我绝不离开你，我要与你厮守 Haunted (1995)

- I'll stay with my blonde for a while.

[CN]- 我要跟我的金发肉弹厮守一段时间 Taxi Girl (1977)

Let's hold each other like this, heart and soul

[CN]让我们彼此这样厮守心脏和灵魂 Casanova 70 (1965)

But I've seen... what we could be like together.

[CN]但我知道... 长相厮守的情景 The Family Man (2000)

May it last a life long and enjoy each others company.

[CN]愿你们终身厮守... ...互敬互爱 Black Cat, White Cat (1998)

"Then you and I will never part."

[CN]（我俩此生定可长相厮守） "Then you and I will never part."Moonlight Express (1999)

He would've made me go back to him. I wanted to stay here with you.

[CN]他会要我回到他那儿我想跟你在这厮守 Friends (1971)

I just wanna be with him all the time.

[CN]我只想整天和他厮守在一起 The One with the Monkey (1994)

Wilt thou love him, comfort him, honor and keep him in sickness and in health, and forsaking all others keep thee only unto him so long as ye both shall live?

[CN]你能终身爱她尊敬他... 无论是健康或者疾病都能放弃所有的一切... 在你们的有生之年彼此常相厮守吗 Giant (1956)

The woman he was meant to be with.

[CN]跟他厮守一生的女人 Serendipity (2001)

It is happening. Now we're gonna be together forever.

[CN]没错我们将厮守终身了 Scary Movie 2 (2001)

I'm planning to be with her

[CN]不，我打算和她长相厮守 Legends of the Fall (1994)

I knew we'd be together forever. Just like you and Walter.

[CN]我知道我们将终生幸福厮守就像你对华特一样 Sleepless in Seattle (1993)

For I realise that nothing matters, except that we should be together, now and forever.

[CN]我知道最重要的就是我们应该厮守永不分离 The End of the Affair (1955)

I'm staying with you.

[CN]我要与你厮守 The Legend of Paul and Paula (1973)

"I realise that nothing matters, except that we should be together, "now and forever."

[CN]我知道最重要的就是让我们两个厮守永不分离 The End of the Affair (1955)

If I was to tell you that I love you and that I'd throw it all away to be with you, what would you say?

[CN]若我对你说我爱你我愿放弃一切与你厮守你会怎么说？Keeping the Faith (2000)

In this life that you share together, may your individuality strengthen your love.

[CN]愿你们日后长相厮守的日子里凭着坚毅的个性增强彼此的爱意 Runaway Bride (1999)

You know, even if it meant we couldn't have been together... I never would've wished that injury on you.

[CN]就算会让我们无法厮守，我也不愿你受伤 Unbreakable (2000)

I just try to make the day`s not hurting, Until i get to crawling next to you again.

[CN]我只想不伤害任何人能安安稳稳的与你厮守 The Simpsons Movie (2007)

The couple that prays together stays together.

[CN]一起祈祷的夫妻会长相厮守 The Good Girl (2002)

I heard it was the couple that lays together stays together.

[CN]我还以为是一起睡觉的夫妻会长相厮守 The Good Girl (2002)

Until death, divorce or desertion do us part.

[CN]厮守直到死亡离婚或遗弃为止 Breaking Up (1997)

I can't live with you if you lie, if you think I'm a lamebrain.

[CN]当我傻瓜来骗怎长相厮守 Fanfan (1993)

Because you're not wasting time, hanging on to the woman's skirt.

[CN]因为你按时出发不厮守在女人的身边 War and Peace (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame