left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*原来*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 原来, -原来-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
原来
[原 来 / 原 來, yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ]original; former; originally; formerly; at first; so... actually#577[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see, Kudo Shinichi
[CN]原来如此 我懂了 工藤Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
It is raped, poor beetle.
[CN]原来还有其它被恶作剧的虫子啊 好可怜Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
I see.
[CN]原来如此Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
It's nice to know the old blair is still in there somewhere.
[CN]很高兴知道原来的Blair还在呢 - 我知道你不会放弃的The Grandfather (2009)
Yeah, I thought I did, too.
[CN]是的, 我原来也这么以为Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
Here's the original design and this is his
[CN]这个是原来的设计图 这个是九哥的设计图Look for a Star (2009)
It was his precious daughter!
[CN]原来就是这位大小姐The Treasure Hunter (2009)
Okay, good as new.
[CN]好了，再像原来的。Damage (2009)
Derek and i used to leave notes for each other.
[CN]我跟德里克原来经常互留短笺The Good Wound (2009)
ROGER PAYNE, PH.D. Ocean Alliance
[CN]罗杰·佩恩 最终，数量减少到330头，是原来的1%The Cove (2009)
Not a big fan of authority figures, actually.
[CN]actually. -原来是某人老爸有所要求Van Wilder: Freshman Year (2009)
Come for me, so I can crush your heart and body, as you have crushed mine.
[CN]然后来找我... 我就可以亲手把你一点点的撕碎 就像你原来对我做的那样Afro Samurai: Resurrection (2009)
- I see. - Oh, jeez.
[CN]-原来如此Did You Hear About the Morgans? (2009)
I didn't realize Miss Hayes came from such good stock.
[CN]Sergeant. I didn't realize Miss Hayes 原来出自豪门 { \b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020 }came from such good stock.Van Wilder: Freshman Year (2009)
Yeah, no, I can see that. That makes sense.
[CN]我懂, 原来如此Did You Hear About the Morgans? (2009)
Oh, I see
[CN]原来如此Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
But i never thought the 'Sandstorm Legion' really existed.
[CN]但是真没想到 原来真有沙漠兵团这回事The Treasure Hunter (2009)
It's not an ordinary glass
[CN]原来它不单代表一个香槟杯Look for a Star (2009)
She pissed that you're not accepting her calls, sending her to voice-mail?
[CN]她气你不接她电话 原来是转接到语音信箱了?The Revenant (2009)
All right.
[CN]原来是这样Harry Brown (2009)
So that' s it, that' s why captain Yamamura heard the song.
[CN]原来如此 所以山村刑警听到了Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
I've seen that before.
[CN]这种伤我原来看过Harry Brown (2009)
Trying to destroy the old you, burn every bridge?
[CN]摒弃原来的你 与众为敌?The Grandfather (2009)
Oh, you are the assistant ofDetective Mori.
[CN]原来你是毛利侦探的助手啊Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
You've got a beautiful girl with you.
[CN]原来是身边有个美女啊The Treasure Hunter (2009)
That's why. Why don't you sit down. Join us?
[CN]原来如此啊．坐下和我们一起吃吧Solitary Man (2009)
I was stationed at your base.
[CN]我原来就在你现在的基地Ghost Machine (2009)
I'm sorry. Who was she?
[CN]那我问错了 她原来是谁?Ghost Machine (2009)
I see, ifpolicemen catched the murderer,
[CN]原来如此 如果让警察抓住了犯人Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
They couldn't keep dolphins alive, and they finally figured out it's because the filtration system was making a lot of noise.
[CN]他们想尽办法也没让海豚活下来 最后他们终于搞明白 原来是过滤系统噪声太大The Cove (2009)
I see
[CN]原来如此Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Right.
[CN]原来如此Potlatch (2009)
This family wanted a daughter of their own to replace the one they lost.
[CN]这里家族需要一个女儿来替代他们原来失去的女儿Afro Samurai: Resurrection (2009)
Gene used to project old movies on his garage door.
[CN]尤金原来常在车库门上投映老电影Desert Cantos (2009)
No, no that particular shirt's in some storage box in New York, so I bought you a new one.
[CN]不是，不是原来那件 我给你买了件新的Solitary Man (2009)
So you like fat and greasy things.
[CN]原来喜欢吃肥腻的东西All's Well, Ends Well 2009 (2009)
If the two of you think that getting rid of me is Gonna magically change back your friend, think again.
[CN]不过你们俩要是认为把我赶走 Blair就能变回原来的她 那就错了The Grandfather (2009)
I see.
[CN]原来如此Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
Now i realize that we were staring at the same sky.
[CN]原来我们看的是同一片天空The Treasure Hunter (2009)
Boils, bubbles, hid behind...
[CN]原来就是个大灯泡 "Boils，bubbles，hid behind.."Dev D (2009)
Master Hua! So you're still alive!
[CN]华爷，原来你还没死啊The Treasure Hunter (2009)
Oh, here I am.
[CN]哦 哈哈 原来我在这儿呐 真对不起The Grandfather (2009)
By the end of tonight, The old blair waldorf will be dead
[CN]今晚 原来的Blair Waldorf 就灰飞烟灭 万劫不复了The Grandfather (2009)
Guess they've been keeping you out of the loop.
[CN]原来你也被蒙在鼓里The Culling (2009)
The eyes, Annaka, Gunma
[CN]原来如此 眼睛所在的位置是群马县的安中市Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Is exactly the same. Nothing changed.
[CN]- 和原来一样 未曾改变In the Realm of the Basses (2009)
Bonehead, Bonehead!
[CN]原来真的有 歪头，歪头The Treasure Hunter (2009)
He's still out there now doing what he's always done. Do you know how?
[CN]他仍在外面做他原来的事 你知道怎么回事吗?Harry Brown (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ