left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

43 ผลลัพธ์ สำหรับ

卧病

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 卧病, -卧病-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[卧病 / 臥病, wò bìng, ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥˋ]ill in bed; bed-ridden#82964[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's been an invalid since the child was born.

[CN]我妻子从孩子出生起就卧病在床 Sally, 你必须...The Two Mrs. Carrolls (1947)

You said once, "I wish he didn't see me in bed like this".

[CN]有一次你说， "我不想让他看到我卧病在床的样子。"My Father and My Son (2005)

He was sick and never fought.

[CN]他当时卧病在床根本没上战场 Robin and Marian (1976)

The bedridden cancer patient?

[CN]那个卧病在床的癌症患者？Saw IV (2007)

I'll have you know I left my wife sick in bed in order to watch this film.

[CN]我丢下老婆一人卧病在床而我却什么也没看到 Cinema Paradiso (1988)

Please, help it.

[CN]现在还卧病在床再这样下去就完了至少给他一点药 One piece: Dead end no bôken (2003)

I was confined to my bed most of my life. You find things to do.

[CN]我经常卧病在床还是有事做 Marvin's Room (1996)

Yeah, except Dad's dying. He's been dying for about 20years.

[CN]爸卧病在床二十年一个样 Marvin's Room (1996)

[CN]他卧病在家 Pitfall (1948)

my, uh, my driver went home sick, and I was wondering if I could trouble...

[CN]可我的司机卧病在家是否能麻烦您 Wrongful Termination (2011)

- What, is he in his bed? - He is.

[CN]怎么他卧病在床了吗?Richard III (1995)

Sometimes patients become bedridden, totally dependent.

[CN]病人会卧病在床 Marvin's Room (1996)

Let's go meet my bedridden aunt.

[CN]再去看看我那卧病在床的阿姨吧唉 Fanny and Alexander (1982)

The trouble is, with me laid up like this, you haven't had enough to do.

[CN]麻烦的是像我这样卧病在床你没什么事可干了 Rebecca (1940)

- Her father's sick in bed.

[CN]- 她爸爸卧病在床 Quarantine (2008)

Being confined to your bed is nothing to be afraid of.

[CN]卧病在床没什么好怕的 Marvin's Room (1996)

Those who are ill, take the food to them.

[CN]至于那些卧病在床的把吃的给他们送去 Will You Tolerate This? (2006)

Congratulations.

[CN]她与卧病在床的母亲漫无边际的对话 Appeal (2017)

Alive, but bedridden.

[CN]是啊但卧病在床 Murder on the Orient Express (1974)

[CN]保佑卧病之人 The Secret Life of Words (2005)

After two days in bed and on a diet!

[CN]你卧病在床两天没吃饭了 Thérèse (2012)

Lord Tyrion, you are accused of hiring a man to slay my son Bran in his bed, and of conspiring to murder my sister's husband

[CN]提利昂大人你被指控派人行刺我卧病在床的儿子布兰以及参与密谋杀害我的妹夫 A Golden Crown (2011)

In any event, she is in bed and she wants you to go there.

[CN]总之，她卧病在床，希望你去看看她 Mysteries of Lisbon (2010)

- Isn't that your hospital?

[CN]照顾卧病在床的丈夫长达9年之久的 Closer to Heaven (2009)

She was sick a long time.

[CN]她长期卧病 Double Indemnity (1944)

I just can't imagine a child being in bed for two years.

[CN]但这孩子卧病在床两年 The Sixth Sense (1999)

I'm asking you! My father's been sick for quite a long time now.

[CN]我在问你，我父亲已卧病在床好长时间了 Secretariat (2010)

And I'm not talking about for business.

[CN]我说的在妈卧病之前 The Way (2010)

Even when he lied in bed after unsuccessful chemotherapy he still was determined to finish cutting The Sacrifice, and he did.

[CN]甚至在不成功的化疗后, 他卧病在床他还是执意要完成《牺牲》的剪辑而他的确做到了 The Sacrifice (1986)

- She's ill in bed with a cold.

[CN]她感冒了卧病在床 Rebecca (1940)

Say, if your mom asks you to study... would you go play football instead!

[CN]你爸爸卧病在床想吃药你们根本不管他...Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

The Secretary of State ain't going nowhere soon.

[CN]国务卿西华德卧病在床，恢复缓慢 Killing Lincoln (2013)

She was bedridden for months, despite mustard compresses... pendulums and four-leaf clover infusions.

[CN]卧病在床好几个月用尽了芥末泥浴疗法... 钟摆催眠术...A Very Long Engagement (2004)

Dare I deduce that the great Linda Arden has been cured of her incurable disease and is no longer bedridden?

[CN]我大胆推测伟大的琳达·亚顿已经治愈绝症不再卧病不起 Murder on the Orient Express (1974)

she fell ill... the factions of the group are in conflict.

[CN]卧病不起因此内部的各种争斗也随之表面化了 Crusher Joe: The Movie (1983)

Admiral, the President is reported sick in bed.

[CN]将军，有通报说总统正卧病在床 Part II (1988)

How many days was I sick in bed?

[CN]我卧病在床多少天了？The Possessed (1965)

His health is fled in these climes before.

[CN]他经不住这里气候恶劣而卧病 Paterfamilias (2011)

Well, yeah, I was sick in bed. What else was I gonna do?

[CN]嗯对啊我卧病在床还能做什么?Freemium Isn't Free (2014)

My mother has been chronically ill.

[CN]我母亲长期卧病在床.Good (2008)

But you were... in bed, sick...

[CN]因为你一直卧病在床才会这样 Be with You (2004)

But you've offended Lord Jiang and He Kui along the way.

[CN]可姜大人气得是卧病南方 The Warlords (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ