บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*单调*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
单调
,
-单调-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
单调
[
单
调
/
單
調
,
dān diào
,
ㄉㄢ ㄉㄧㄠˋ
]
monotonous
#12700
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do not live in trouble and solitude, little sister!
[CN]
修女,你不想活的单调孤独毫无情趣吧
Mutant Aliens (2001)
It can be inhibiting.
[CN]
有点单调
Disclosure (1994)
When a person grows up, do his dreams get smaller?
[CN]
人一旦长大, 梦也会变得单调吗?
My Father and My Son (2005)
Uh, a bit of everything.
[CN]
西单调来的
In the Heat of the Sun (1994)
Monotony.
[CN]
单调
Night Fire (1994)
And get on with the tedious day-to-day business Of winning the cold war.
[CN]
继续做那些单调的日常工作 来打赢冷战
Episode #1.5 (2007)
It seemed you forced? It seemed an evening.
[CN]
我是不是听起来很业余,声音很单调呢?
Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
Flattery will get you absolutely nowhere, Kate.
[CN]
懒散 而且 单调 拍马屁对你没什么好处 Kate
The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
And quickened my humdrum heart
[CN]
*唤醒了我单调的心*
De-Lovely (2004)
It's monotonous.
[CN]
这太单调了
Separation (2001)
I mean he's a kid and it was tedious.
[CN]
我是说他还是个孩子 很单调
The Rebound (2009)
The sorting's tedious, but some of the cases... this guy was pretty clever, really.
[CN]
资料架很单调乏味 但是有些案子 这家伙真聪明 真的
Live Free or Die (2006)
A normal night is pretty monotonous because...
[CN]
正常的夜晚很单调 因为...
[ Rec ] (2007)
I was a humdrum person
[CN]
*我是个单调的人*
De-Lovely (2004)
In prison, you pray for anything to break the monotony.
[CN]
在牢里的人,会祈求什么来打破单调
In the Name of the Father (1993)
Well, crossing orchids is a very long, very tedious process, not unlike the business of counterespionage.
[CN]
让兰花杂交是漫长而单调的过程 可不像反间谍那么有趣
Episode #1.1 (2007)
Gated, dull, Armani-ridden.
[CN]
我被关过紧闭,单调,沉湎于Armani
Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
'Cause I'm in a rut, and I need a change.
[CN]
因为我生活单调 需要改变一下
The Royal Tenenbaums (2001)
We've never given scientists the problem of how do you design a society that would eliminate boring and monotonous jobs that would eliminate accidents in transportation that would enable people to have a high standard of living that would eliminate poisons in our food
[CN]
我们从来没有给过科学家这样的难题 就是如何设计一个社会,没有单调无聊的工作 没有交通事故
Zeitgeist: Addendum (2008)
It, it was extremely flat, yes.
[CN]
真的很单调 没错
Bernard and Doris (2006)
"and make art out of their monotonous, suffocating routine. "
[CN]
"让艺术节脱出他们的单调的,窒息的日常生活。"
American Splendor (2003)
It's a bit drab, isn't it?
[CN]
有点单调
Mirrormask (2005)
The tea pickers look serene - effortlessly bored with the job.
[CN]
采茶女看上去十分轻松--几乎毫不费劲,单调地工作着。
Full Circle with Michael Palin (1997)
But as dull as it is, it's the same thing.
[CN]
尽管单调乏味 最后的结局还是不变
Breaking Up (1997)
That holds people back. Freeing people from drudgery, repetitive jobs which make them ignorant, you rob them.
[CN]
这种想法让人类停滞不前 要从单调乏味的工作中把人们解放出来
Zeitgeist: Addendum (2008)
-It's the cosy institutional thing.
[CN]
-有点单调 -我加料之后就不会了
Fools Rush In (1997)
I like a monotonous and boring life.
[CN]
我就是喜欢单调而枯燥的生活。
Beloved/Friend (1999)
It's... It's monotonous.
[CN]
单调枯燥
Antz (1998)
Ki nda lonely, isn't it?
[CN]
看上去有点单调,是吗
Because of Winn-Dixie (2005)
-Yeah, now that you've mentioned it, your voice was kinda monotonous -I didn't mention that
[CN]
-是啊,既然你提到了, 你的声音非常单调
Ray's on TV (1997)
Out pour drab, dull colours.
[CN]
你会选择单调阴暗的色彩
Like Stars on Earth (2007)
The same repetition day in and day out just to keep you in tennis shoes... and private school?
[CN]
忍受单调的工作,不外忽为了 给你们读书学习?
White Squall (1996)
For example, the chin, it's square, but not plain... the chin of a man who stands for something.
[CN]
例如下巴是方的,但不单调... 从下巴就可以看出一个男人
Neverending Battle (1993)
It's just too sterile.
[CN]
太单调乏味了
God, That's Good (2007)
And maybe then you wouldn't be such a pain in the arse.
[CN]
也许再 不会那么单调乏味。
The Very Thought of You (1998)
We don't have to think that marriage is a boring and monotonous thing.
[CN]
我们没必要去想 婚姻是一个令人厌烦而单调的事情
The Last Kiss (2001)
You goin' to New York to take ""paint by number" cop lessons?
[CN]
你难道要去纽约 把全部警察名单调出来挨着查一遍吗?
Cop Land (1997)
Well, that certainly sounds progressive, and a safe bet on what is probably gonna be a humdrum weekend.
[CN]
恩, 着听起来确实很有好处, 而且对一个单调的周末来说 这不会有什么风险.
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Sometimes, all you could hear were the flat, hard, packing sounds over the yelling.
[CN]
有时,你只能听到 单调、沉重的击打声 混合着呐喊声
Fight Club (1999)
He's eccentric and odd... in a thoroughly uninteresting way.
[CN]
严格单调的方式
Still Breathing (1997)
Tuxedos, droning conversations, I don't think so, no.
[CN]
燕尾服、单调无趣的谈话 兴致缺缺,不去
The Game (1997)
Not like life at the Planet, dull and boring.
[CN]
不像《星球日报》那样 无聊又单调
Barbarians at the Planet (1994)
Very slowly and very boringly.
[CN]
- 很慢,很单调
Topsy-Turvy (1999)
Don't let my humdrum day fool you, now.
[CN]
不要被我的单调的一天蒙蔽了哦
Bringing Down the House (2003)
Sturdy is boring, Sam.
[CN]
不. 结实但很单调, Sam.
I Am Sam (2001)
"indescribably monotonous and unrenewed.
[CN]
莫名的单调 乏味
Kissing Jessica Stein (2001)
After a brief investigation, the mansion and its contents were sold at public auction.
[CN]
简单调查之后 那间住所以及里面的 东西被公开拍卖
Cronos (1993)
It is the driest vegetated continent on Earth
[CN]
它是世界上最干旱和单调的大陆
Australia: Land Beyond Time (2002)
You saw the brewers' daily regimen as monotonous.
[CN]
你觉得酿酒师们看起来每天都重复着单调的工作
Rainbow Song (2006)
Simply the flatness of the landscape.
[CN]
只不过聊了些单调的远景罢了
Bernard and Doris (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ