53 ผลลัพธ์ สำหรับ

化妆

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 化妆, -化妆-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

化妆

[化妆 / 化妝, huà zhuāng, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ]to put on make-up#5358[Add to Longdo]

化妆品

[化妆品 / 化妝品, huà zhuāng pǐn, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤㄆㄧㄣˇ]makeup#6001[Add to Longdo]

化妆舞会

[化妆舞会 / 化妝舞會, huà zhuāng wǔ huì, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤㄨˇ ㄏㄨㄟˋ]masquerade#79280[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Just the clever makeup, I expect.

[CN]- 我估计是化妆的原因 Separate Tables (1958)

Something bad always happens if you whistle in the dressing room.

[CN]如果你在化妆间吹哨子，坏事就会发生 The Lodger (1944)

Don't be. That's makeup's headache. It won't come off.

[CN]别那是化妆师的事它不会掉下来的 The Making of Fanny and Alexander (1984)

I do hair, I do a little styling, a little make-up.

[CN]我做头发我做点设计做点化妆 Breeders (1986)

Why, a woman going anywhere but the hospital would always take makeup, perfume and jewelry.

[CN]除了上医院女人都要化妆喷香水戴手饰的 Rear Window (1954)

Thanks. That's my makeup box. Here, we're missing all the fun.

[CN]那是我的化妆盒他们都到哪儿去了 Cavalcade (1933)

Don't spare the makeup.

[CN]不要节省化妆品。Sade (2000)

They're dressing Hannah up to go out.

[CN]他们正帮Hannah化妆，她要出去 The Great Dictator (1940)

- You'll find it on my dressing table.

[CN]在我化妆台上 Foreign Correspondent (1940)

When we're in the dressing room, we must be very careful of my makeup.

[CN]在化妆室的时候我必须小心妆容 To Be or Not to Be (1942)

Not a costume party.

[CN]不是化妆晚会 One Hour with You (1932)

Is it true that all the ladies paint their toenails?

[CN]伦敦的女人是不是都化妆 The 39 Steps (1935)

Then the picture's wrong, too.

[CN]那么也不该按照那张照片化妆 To Be or Not to Be (1942)

You're prettier without that paint on your face, and this dress suits you better.

[CN]你没化妆看起来更漂亮这件衣服很适合你 The Seventh Seal (1957)

Why don't you have the masquerade ball again this summer?

[CN]你怎么不再举办化妆舞会了呢 Rebecca (1940)

- Oh honestly, they talk about women and their make-up!

[CN]- 真是的，人家还说女人化妆时间长！Raw Deal (1948)

♫ Can't do it with make-up

[CN]化妆是办不到的 Funny Face (1957)

They don't represent a very great.... -Good morning, Mr. Brook.

[CN]这下面有一些特别配制的化妆套装...The Best Years of Our Lives (1946)

Help yourself to my powder.

[CN]用我的化妆品吧 Dédée d'Anvers (1948)

Then, suddenly, with fittings, hairdressing and makeup tests five of them were gone.

[CN]然后突然之间，充斥着服装发型和化妆的考验... 五周就过去了 The Bad and the Beautiful (1952)

You got one of those dressing rooms, haven't you?

[CN]你有个化妆间是不是嗯哼 You got one of those dressing rooms, haven't you?This Gun for Hire (1942)

No. Mr. Makeup, we called him.

[CN]不，我们都叫他化妆先生 Witness (1994)

Why did you tell me it was to be a costume party?

[CN]你怎么告诉我将要举行的是一场化妆晚会呢 One Hour with You (1932)

I have never let you go to the ladies' room alone.

[CN]我从未让你独自走进化妆室 All About Eve (1950)

Costumes by Robert Hodes.

[CN]化妆，罗伯特. 逅得斯 A Face in the Crowd (1957)

I'm sorry, Count, it is most embarrassing, but the lady you brought with you... is spreading communistic propaganda in the powder room.

[CN]对不起伯爵这真的太难堪了但是你带来的那位女士正在化妆室散布公产主义言论 Ninotchka (1939)

Put on the make up.

[CN]快点化妆呀 Peking Opera Blues (1986)

- You want me to go in there? - I'm sorry, sir, but I must insist.

[CN]你想让我去化妆室吗对不起先生但是我坚持 Ninotchka (1939)

She's been around showing her new trade.

[CN]这个丫头刚学会了化妆 Mr. Vampire (1985)

And on my cosmetics.

[CN]我的化妆品上也有 Reasonable Doubt (2013)

Go straight to your dressing room.

[CN]直接去你的化妆间 Go straight to your dressing room.This Gun for Hire (1942)

That kind of propaganda is bad anywhere, but inciting the attendants... of the powder room to go on strike?

[CN]那种宣传在任何地方都非常糟糕但是她在煽动化妆室的服务员们罢工呢 Ninotchka (1939)

A rhinestone tiara she wore to a costume ball.

[CN]- 那是莱茵石（人造钻石）的，她曾经在化妆舞会上穿过 A Streetcar Named Desire (1951)

The schmoes, they sent me yours. It's right in my dressing room, you want it?

[CN]笨蛋他们送给我你的就在我的化妆间你想要？Romance on the High Seas (1948)

A corpse doesn't need make-up.

[CN]做死尸用不着化妆 Peking Opera Blues (1986)

She's all make up!

[CN]她可是全是化妆化出来的！Attack the Gas Station! (1999)

That's right.

[CN]是我们要去化妆 Idle Hands (1999)

Just like I didn't know how far from being a lady I was... till I saw you in that dressing room in Chicago.

[CN]就像我以前不知道我离淑女有多远... 直到我在芝加哥化妆间看见你 Calamity Jane (1953)

Get something to drink and freshen your makeup, or what have you.

[CN]然后把你的化妆准备好 The Making of Fanny and Alexander (1984)

Polish railmen saw the women putting on make-up, combing their hair, wholly unaware of what awaited them minutes later.

[CN]波兰的铁路工人看见犹太妇女们在化妆, 梳头对于几分钟后要发生的事情毫无警觉 Shoah (1985)

You see, I never see strangers in my dressing room.

[CN]知道吗我从来没有在化妆室见过陌生人 To Be or Not to Be (1942)

Makeover time.

[CN]化妆时间。Another Me (2013)

"meet me in the ladies' room. Eve."

[CN]"化妆室见，夏娃"下画线 All About Eve (1950)

You were Adelaid Adams in Chicago, in her dressing room.

[CN]你在芝加哥是阿德莱德·亚当斯你在她的化妆间 Calamity Jane (1953)

And bring me my toilet things. I want some colour. I want to look well.

[CN]再把我的化妆品拿来我想化上妆, 我想看起来气色好点 The Mummy (1932)

But if you insist on seeing me, come back to my dressing room... when Hamlet goes into his soliloquy, "To be or not to be."

[CN]不过如果你一定要见我那就到我的化妆室来吧在哈姆雷特进行他的 To Be or Not to Be (1942)

And my ticket and my bag and my shoes and my makeup.

[CN]还有我的票，手提包，鞋子和化妆品 The Palm Beach Story (1942)

She has been asked to leave the powder room, but without success.

[CN]我们要求她离开化妆室但是她不肯 Ninotchka (1939)

Darling, could we have a costume ball just as you used to?

[CN]亲爱的我们可以举行一场化妆舞会吗就像以往一样 Rebecca (1940)

The Perfume and Cosmetics Department is now our outstanding feature.

[CN]香水和化妆品是我们杰出的部门。The Best Years of Our Lives (1946)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

化妆

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*化妆*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

化妆