บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*化妆*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
化妆
,
-化妆-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
化妆
[
化
妆
/
化
妝
,
huà zhuāng
,
ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ
]
to put on make-up
#5358
[Add to Longdo]
化妆品
[
化
妆
品
/
化
妝
品
,
huà zhuāng pǐn
,
ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄆㄧㄣˇ
]
makeup
#6001
[Add to Longdo]
化妆舞会
[
化
妆
舞
会
/
化
妝
舞
會
,
huà zhuāng wǔ huì
,
ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄨˇ ㄏㄨㄟˋ
]
masquerade
#79280
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Should he have makeup? You're never made up.
[CN]
他应该化妆吗 你绝不需要化妆
The Making of Fanny and Alexander (1984)
It would truly be inspirational to have a winner with a political sensibility that extends beyond makeup strategies and recipes for cherry pie, huh?
[CN]
它真的会很鼓舞人心 一个有政治 触觉的赢家 将远远胜过 那些只有化妆策略
Episode #2.21 (1991)
You don't like it on me, but you love it on Sylvia.
[CN]
你不喜欢我化妆, 但你喜欢看席薇雅化妆?
Return to the Blue Lagoon (1991)
I'm fixing my face.
[CN]
我正化妆呢
Night of the Demons (1988)
Look at you!
[CN]
你看,叫你们俩化妆又不去化 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Look at you!
Biao jie, ni hao ye! (1990)
Put some makeup on your bruises.
[CN]
快那边去化妆
Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
Back up here a whole row of new cosmetics. And all along this row here...
[CN]
这边是一系列的化妆品 一整排都是
Edward Scissorhands (1990)
I used to get the same line about makeup from the nuns at the orphanage.
[CN]
我在孤儿院里因为化妆同样挨骂
Elvira: Mistress of the Dark (1988)
I've been trying to get out to Hollywood for years to do makeup for all movie stars, but...
[CN]
我梦想去好莱坞 but... 去给电影明星化妆,不过...
My Girl (1991)
Go and make up
[CN]
还不快去化妆 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Go and make up
Wu tai jie mei (1990)
My sister wears too much People think she's a whore
[CN]
我姐姐化妆太浓 人们以为她是妓女
Ferris Bueller's Day Off (1986)
I will not lay out all my cosmetics for you to knock over
[CN]
我不会摆开 我所有的化妆品 让你来打翻它们
The Grifters (1990)
Don't go around if you haven't made up yet
[CN]
以后没有化妆不要四处走,知道吗?
King of Beggars (1992)
His dress, makeup...
[CN]
他的裙子、化妆...
The Silence of the Lambs (1991)
Cosmetics, or something. Part time, at first, till I graduate.
[CN]
譬如说在毕业前 先到化妆品专柜兼差打工
Episode #1.5 (1990)
Excuse me, Prime Minister.
[CN]
抱歉 首相 戈弗雷 能不能谈谈化妆? Excuse me, PM.
The Ministerial Broadcast (1986)
I want to bring out the gorgeous color in them.
[CN]
我来在眼睛上打点漂亮的颜色 Now the first rule in applying eye makeup... 给眼睛化妆的第一规则
My Girl (1991)
I'll do myself up for the concert.
[CN]
我要化妆... ... 为了演唱会
The Ages of Lulu (1990)
They went to my mother's dressing table.
[CN]
她们去我妈妈的化妆桌
The Comfort of Strangers (1990)
Look, why don't you look in the bathroom and see if her toiletries are still there?
[CN]
- 听着 为什么你们不 去浴室看她的化妆用品是否还在?
Nomads (1986)
This very white make-up looks a bit like a mask.
[CN]
这化妆太白了... ...看起来有点像面具
L'étudiante (1988)
I'm here about your advertisement in the newspaper, about the cosmetics position.
[CN]
我在这里acerca你的广告在报纸上,关于化妆品的地位。
Married to the Mob (1988)
We've been invited to a Halloween party afterwards.
[CN]
我们会被邀请参加化妆舞会
Unfaithfully Yours (1984)
Do you like putting makeup on people?
[CN]
你很喜欢给人化妆吗?
My Girl (1991)
Six new deaths, with no clues as to the Joker's deadly weapon.
[CN]
(化妆品带来恐慌) 又有六人死亡 然而丑客的致命武器 仍无线索
Batman (1989)
How many times have I told you, you're too young to wear makeup!
[CN]
我跟你说了多少次你太年轻不准化妆!
Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Have you ever seen Gerald Ford with his make-up off? No, probably not.
[CN]
你看过吉拉 福特不化妆的样子 没有 大概没有
Beverly Hills Cop II (1987)
You'd be doing hair and makeup and answering the phone.
[CN]
你要负责做头发和化妆,还有接电话。 - You've got a deal. - 说定了。
My Girl (1991)
- You could have a cosmetics counter.
[CN]
-你会有个化妆专柜 -不好吗
Edward Scissorhands (1990)
We'll cover up the scars and start with a completely smooth surface.
[CN]
我先把疤痕补平 再开始化妆
Edward Scissorhands (1990)
Since I'm up I suppose I'll wash up and put a face on, we can go out for a nice brunch somewhere, and after that you can take me to the cinema if I should happen to be in the mood.
[CN]
谈什么? 我得洗脸,然后化妆 然后我们出去吃饭
Last Exit to Brooklyn (1989)
There were many people. Always with parties and dances.
[CN]
经常举办化妆舞会
La riffa (1991)
- But you're not made up. - No. Eva told me to...
[CN]
但是 你没化妆 不 艾娃告诉我这么做
The Making of Fanny and Alexander (1984)
We'll be on stage in make-up.
[CN]
我们化妆出场
Peking Opera Blues (1986)
- He doesn't like my dress, right?
[CN]
参加万胜节化妆舞会吗? 他好像不喜欢这裙子,是吗?
The Fabulous Baker Boys (1989)
He may be a good opera singer he could play the part of the Pig without make-up
[CN]
他唱大戏最好 演猪八戒不用化妆
Lightning Fists of Shaolin (1984)
Yes, go on, put it on. Make yourself up.
[CN]
好的试一下化化妆
Labyrinth (1986)
You wear too much eye make-up
[CN]
你的眼部化妆太浓
Ferris Bueller's Day Off (1986)
They've even gone so far as to distribute cosmetics and set up a beauty parlor for the women.
[CN]
他们甚至开始分发化妆品 还为妇女们开设了美容院
Part X (1989)
Auntie. are you applying cosmetic make-up?
[CN]
姑姑,你又化妆呀? { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Auntie. are you applying cosmetic make
Biao jie, ni hao ye! (1990)
Stuff your face and get laid.
[CN]
化妆和躺下.
Interrogation (1989)
You have make-up and hair appointments.
[CN]
你有化妆和做发型的约定
My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
The ad just said "makeup artist."
[CN]
这广告只说是"化妆师 will you? 稍微等我一会儿,行吧
My Girl (1991)
So what Sturmbannfuhrer Rahm is actually proposing is the painting of a corpse.
[CN]
拉姆少校正在做的 不过是替一具死尸化妆罢了
Part VIII (1989)
They had bad skin and wore too much makeup. They didn't look very good.
[CN]
她们皮肤粗糙,化妆太浓 气色不好
Goodfellas (1990)
When you reach the tables, you will surrender all valuables - currency, cigarettes, cosmetics, jewels.
[CN]
现金、香烟、化妆品、首饰
Part VII (1988)
A ticking time-bomb of a costumed freak...
[CN]
一个行动炸弹 最后终于爆炸的化妆疯子
Batman Returns (1992)
But grandma, all the other girls at school are wearing makeup!
[CN]
妈 学校所有女孩都化妆
Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Sure. Come in. This is my dressing room.
[CN]
当然可以 进来 这是我的化妆间
Summer Lovers (1982)
I-I'm Shelly DeVoto.
[CN]
我是雪莉·德沃特。 We spoke regarding the makeup artist job. 我是来应征化妆师的工作的。
My Girl (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ