บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*加重*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
加重
,
-加重-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
加重
[
加
重
,
jiā zhòng
,
ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥˋ
]
make more serious
#5458
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
加重
[かじゅう(P);かちょう, kajuu (P); kachou]
(n, vs) weighting (in averaging); aggravation; (P)
[Add to Longdo]
加重平均
[かじゅうへいきん, kajuuheikin]
(n) weighted average
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're looking at 20 to life.
[JP]
加重暴行 車の窃盗などいろいろ 懲役20年か終身刑ってとこだ
My Blue Heaven (2013)
No wait! We're risking further injury. We need the proper tools to cut him out.
[CN]
他会加重伤势的 我们需要适合的工具
Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
In light of recent events the bonds of friendship we've made this year will be more important than ever.
[CN]
在最近的事件之后... In light of recent events... 我们在今年所结下的友谊 将比往年更加重要 ...the bonds of friendship we've made this year will be more important than ever.
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Or even more so.
[CN]
孤独加重了它的美丽
Elegy of a Voyage (2001)
So they couldn't find the bullet. He got sicker and died.
[CN]
所以他们没找到子弹,他病情加重而亡
You Kill Me (2007)
Oh, no matter.
[CN]
我們有更加重要的事情要做
Barbie in the Nutcracker (2001)
I remind the court the defendant is not new to this, he has more than five suits pending for aggravated assault.
[JP]
被告人にとって当法廷は 初めてではありません 加重暴行罪で5回以上は 係争しています
A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
Drop your G's, and longer vowels.
[CN]
别忘了尽量加重南方口音 don't forget your accent. Drop your G's, and longer vowels.
Ocean's Twelve (2004)
- There's the parade of dancers... the dance numbers on stage and the people watching.
[CN]
這一點是更加重要的一個事情 出現在現場裡的觀眾 然後站在舞台上的人
Shara (2003)
If symptoms are not controlled, patients may become suicidal.
[CN]
病情加重的患者会产生自杀的倾向
Fit Lover (2008)
They made it so people think that... a goddamn tree is more important than a human being.
[CN]
这就让人们以为 树比人类更加重要 他们带走了我的妻子
The Tripper (2006)
Robbery, extortion, aggravated assault.
[JP]
強盗 ゆすり 加重暴行
Best Foot Forward (2015)
Look, he's a nervous kid. He doesn't respond well to stress.
[CN]
听着,他受不了紧张加重压
Man on Fire (2004)
- This is more important.
[CN]
- 这件事更加重要
Che: Part One (2008)
It's usually more important with reds.
[CN]
通常这对红酒更加重要。
Sideways (2004)
- She's getting worse.
[CN]
病情加重了
Rapture (2007)
I'm afraid I've gotten worse.
[CN]
我可能病情加重了.
Knerten (2009)
I do believe I'm starting to rub off on you.
[CN]
以後我會更加重用你的
Barbie in the Nutcracker (2001)
By doping him up more?
[CN]
加重镇定剂?
Sunshine (2007)
We're just gonna have to double his remedies. That's all I can think of.
[CN]
看来我们需要加重药的剂量 也想不出别的办法
The Skeleton Key (2005)
The charge is conspiracy to commit aggravated assault.
[CN]
将其作为加重的企图伤害罪共犯起诉
'Til We Meat Again (2005)
I already have a bad back.
[CN]
腰痛的老毛病又加重了吗?
Kitaro (2007)
He's an ex-con, served four years for aggravated assault.
[JP]
加重暴行で 4年服役してる 新しい患者だな
The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Although... it grieves that I must cause her further pain.
[CN]
然而 Although... 我却不得不加重她的痛苦 it grieves me that I must cause her further pain.
Destiny and Fortune (2008)
- That's what a worsening of symptoms after immunotherapy would suggest.
[CN]
- 免疫疗法以后病情加重只能说明这个了.
Fidelity (2004)
Red wine gives you strontium, or takes it away or something.
[CN]
红酒会加重 你受到的辐射
K-19: The Widowmaker (2002)
Murder, aggravated assault, assault with intent, menacing and trespassing.
[JP]
殺人 加重暴行罪 故意に暴行 威嚇と不法侵入
Damaged (2012)
I think the swelling's getting worse.
[CN]
我觉得肿胀加重了
Balm (2009)
I beg your Majesty to punish him severely...
[CN]
请加重惩罚违反规范的蕙园, 殿下
Portrait of a Beauty (2008)
The Commanding General and other the 'out almost to the limit.
[CN]
外面总队长他们的负担正在加重
Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
He's an ex-boxer. Did time for aggravated assault.
[JP]
元ボクサーで 加重暴行で服役しました
The Last Fight (2014)
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault, trespassing--
[JP]
オリバークイーン 逮捕する 司法妨害の 容疑で 加重暴行と 不法侵入 -
Damaged (2012)
There's impressions on every line.
[CN]
每一行都被加重
Catch Me If You Can (2002)
And you, Teleborian, are even more critical.
[CN]
你,特勒伯利安,甚至更加重要
The Girl Who Played with Fire (2009)
-Decision was made, let's get all the debt up let's move the jobs abroad(? ) and instead of reengeneering your skills we're gonna dumb down the America so the middle class would dissapear.
[CN]
有人做出决定 让所有的债加重 让工作移到海外去 你的能力不知不觉下降而不是一切重新排序 美国中产阶级将会消失
America: Freedom to Fascism (2006)
Seisser was in Berlin. Some important meeting.
[CN]
西塞在柏林参加重要会议
Hitler: The Rise of Evil (2003)
Her husband ran off on her, and her asthma came back.
[CN]
他丈夫跑掉了 而且哮喘的老毛病好像又加重了
A Gentle Breeze in the Village (2007)
I put by your plate, because your leg is okay but it won't be for very long if you don't start a course soon.
[CN]
放在你盘子旁,因为你的腿还没好 若不赶紧治疗,伤势会加重的
I Am Legend (2007)
I was thinking about looking for her, but maybe this quest is more important.
[CN]
我想过去找她, 可或许这个任务更加重要。
Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
Two charges aggravated assault, intent to distribute meth, and he choked out a probation officer.
[JP]
加重暴行で2回逮捕されてる メセドリンの販売目的の所持 それと 保護観察官の首を絞めてる
Ruddy Cheeks (2012)
I have the feeling the epileptic condition will worsen.
[CN]
我感觉我的癫痫病会加重
Control (2007)
Today they pass judgment against the journalist and the responsible publisher from Millennium, Mikael Blomkvist, who is accused for gross slander of the successful financier Hans-Erik Wennerstre.
[CN]
今天法院针对该案做出了判决 千禧年杂志社记者布隆维斯特 因加重毁谤罪被起诉
The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
What if they get really sick?
[CN]
要是他们病情在加重呢?
Cinderella Man (2005)
And of course increase mine!
[CN]
可减轻我工作 加重我工作
Samsara (2001)
I recommend you reconsider before her damages increase.
[CN]
我建议你在她的伤害 加重前再次考虑一下 -伤害?
Good Advice (2001)
That means his emotions are heightened.
[CN]
这意味着他的感情加重了
Love Always (2009)
Could have carried... a tad more weight if you'd mentioned the "liking pain" thing.
[CN]
...当时有提到"受虐倾向" 我会更加重视这个说法的
Love Hurts (2005)
Each note of that lovely melody seemed to deepen the king's anguish.
[CN]
那段优美旋律里的每一个音符 都好像在加重国王的痛楚
The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
Three arrests for aggravated sexual assault.
[JP]
加重性的暴行で 3回の逮捕歴
The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Only slightly more than a quarter of a million Americans died during the war.
[CN]
和战争相比更加重要 只有25万的美国人在战争中丧生
From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ