บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*功过*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
功过
,
-功过-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
功过
[
功
过
/
功
過
,
gōng guò
,
ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
]
merits and demerits; contributions and errors
#44024
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's damn lucky he made it down that hill.
[CN]
他真幸运成功过了那个山
The Straight Story (1999)
And you're still going to proceed? Have you had any success in the lab?
[CN]
从未在实验成功过你就要进行手术?
Something the Lord Made (2004)
I've never been able to do it before and... if you are not 100 percent sure you can do it.
[CN]
之前一直都没成功过 如果你不能百分之百确定能做
Open Season 3 (2010)
It has never been successfully tested.
[CN]
试验从没成功过
Galaxy Quest (1999)
Has anyone ever made it?
[CN]
以前有人成功过吗?
The Dark Knight Rises (2012)
I mean, what am I doing in sales?
[CN]
我整个职业生涯从没如此成功过
Night Train (2009)
and it's going up
[CN]
之前还从未成功过
Robot Contest (2003)
But, Professor, you time-traveled yourself.
[CN]
可是教授 您曾成功过
Futurama: Bender's Big Score (2007)
That defect list and list of spares for Exeter that I asked you to get out and send to base.
[CN]
埃克斯特的功过记录和休假记录,我命令你将其交给总部
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Has anyone made it?
[CN]
有人成功过吗?
The Dark Knight Rises (2012)
You've helped me, so I will f orgive you.
[CN]
这次算你功过两抵 但我警告你,下不为例
The Emperor's Shadow (1996)
I've never been able to stun anything before.
[CN]
我以前用昏迷咒都没成功过
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Were you the youngest of the foster children?
[CN]
但一件也没成功过. 你是这些领养的孩子中最小的吗?
Antwone Fisher (2002)
In all the 700 years, nobody's ever done it. Right, what do you do?
[CN]
七百年来从未有人成功过 你会什么?
Chariots of Fire (1981)
They all try, it never works though--
[CN]
他们都想试 虽然从来都没成功过...
Fae-ge Against the Machine (2013)
But it never worked.
[CN]
可是没成功过
Jackass 3.5 (2011)
singing my song, letting the world to know all about me
[CN]
面对万人万世 传我的歌 让千秋知我者评论我功过
Project A 2 (1987)
It's never worked before, because, A, they didn't flush the bank enough,
[CN]
以前没有人成功过 是因为,首先他们没有胆量从银行扎大数目的钱
Confidence (2003)
As I've kind of overloaded myself a little just now,
[CN]
但是小人刚刚用功过度
3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
It never works.
[CN]
但从未成功过
Belle & Sebastian (2013)
He says there is one who did.
[CN]
他说有一个人成功过
The Dark Knight Rises (2012)
We broke through once before, nine months ago, and then you regressed.
[CN]
九个月之前我们成功过一次 你也后悔了
Shutter Island (2010)
Slap my wrist. That's done.
[CN]
打我的手腕, 功过相抵了
Runaway Bride (1999)
What a pity, Bill, my dear, there's none quite ready to be done.
[CN]
真可惜,比尔,亲爱的 我们还没成功过一次呢
Oliver Twist (2005)
- Better men have tried.
[CN]
- Better men have tried. 还没有人成功过呢
Here on Earth (2000)
You help yourself.
[CN]
你自己推功过血好了
Bit luen (2001)
- Have they ever succeeded?
[CN]
- 他们成功过吗?
Cypher (2002)
Ah, I've never made it with a girl.
[CN]
我从没有跟一个姑娘成功过
Strip Nude for Your Killer (1975)
No, what you're doing is trying too hard
[CN]
不 你恰恰是用功过头了
You've Got Yale! (2009)
My plans to escape never worked, and being on parole, going to the police wasn't an option.
[CN]
"我的逃离计划从没成功过, "而且被假释, "和被逮捕都不在计划中."
Reindeer Games (2000)
Does it often work?
[CN]
你有成功过吗?
Silent Hill: Revelation (2012)
- and I'm never the funny one.
[CN]
-可从来没当成功过
Hannah Takes the Stairs (2007)
You know, I never got a record in one take before!
[CN]
知道吗,我从未一次就成功过!
Ray (2004)
Emperor Yongzheng believes the book appears to be about the achievements of the Ming regime but in truth, it's an attack on the Qing court
[CN]
雍正皇认为这本书 表面上逆论明廷与满清是非功过 实质上却是煽动群众百姓反清
The Guillotines (2012)
You guys never put on a good show.
[CN]
你们从来没有成功过
The Big Heat (1988)
It is true.
[CN]
但是, 从来没有人成功过
My Wife Is a Gambling Maestro (2008)
And then I got older and I got more and more nervous... because it hadn't happened yet.
[CN]
等我老了,我就越来越紧张... 因为从来就没成功过 所以感觉有点...
The 40 Year Old Virgin (2005)
I did beat him once.
[CN]
我成功过一次.
Little Giants (1994)
- You haven't been too successful.
[CN]
你之前还没有成功过 { \3cH202020 }you haven't been too successful.
I Know What You Did Last Summer (2008)
This is a brief written by an eager-beaver law student.
[CN]
这个... 是一份报告摘要 一个用功过度法律系学生写的
The Pelican Brief (1993)
I've done it before, twice.
[CN]
以前成功过,二次
Chapter Four 'Collision' (2006)
Since I took over the vineyard, each time I try to get interested in a man, it never works.
[CN]
自从我接管葡萄园后 和男人交往就没成功过
Autumn Tale (1998)
I never make it.
[CN]
我从没有成功过
Sex and the City 2 (2010)
I've done it. It was... what was it?
[CN]
我就成功过 那时是...
As Fast as She Can (2009)
If I sin, let future generations judge me.
[CN]
我的功过,就让后人来评判吧
Battle for Terra (2007)
- It hasn't been done, has it?
[CN]
以前从未有人成功过?
The Great Train Robbery (1978)
Then it really didn't happen... and then, I don't know, I just kind of stopped trying.
[CN]
怪怪的 真的没成功过... 随后,我不知道 我就不再尝试了
The 40 Year Old Virgin (2005)
- I'm not kidding! Tell me then, when in your real life have you actually come up with an Idea... that worked that you used to benefit yourself?
[CN]
那你给我讲讲,你一生中有过一次用 你的想法来帮你成功过吗?
Scorched (2003)
No one else has. That's the reason I'm here.
[CN]
没人成功过 我来就是告诉你们
Red River (1948)
All through your glorious career, you have prided yourself on being a leader of men, judging people, always making the hard call.
[CN]
在你这一生光辉的历程之中... 让你引以为荣的就是 当上了一位将领 可以评判他人的是非功过
A Day in the Life (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ