left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*功德*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 功德, -功德-
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
功德
[功 德, gòng dé, ㄍㄨㄥˋ ㄉㄜˊ](n)บุญกุศล
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
功德
[功 德, gōng dé, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ]achievements and virtue#20380[Add to Longdo]
功德无量
[功 德 无 量 / 功 德 無 量, gōng dé wú liàng, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ]no end of virtuous achievements (成语 saw); boundless beneficence#50656[Add to Longdo]
功德圆满
[功 德 圆 满 / 功 德 圓 滿, gōng dé yuán mǎn, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ]virtuous achievements come to their successful conclusion (成语 saw)#71510[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're pathetic. Go on.
[CN]杀了你是功德一件，可怜虫U Turn (1997)
But unless we succeed in our quest, it's also doomed.
[CN]但除非我们功德圆满 否则它终将灭亡The Mists of Avalon (2001)
You just go to church to steal the offertory box.
[CN]你去教堂只是去偷功德箱La settima donna (1978)
I ain't even passed the collection plate!
[CN]我不会搬出功德箱!Big Bad Mama (1974)
Then the world will be set to rights
[CN]那就功德圓滿，福澤天下Flying Swords of Dragon Gate (2011)
It's beautiful.
[CN]功德無量 It's beautiful.Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
It would seem I have enemies who seek to undo my good work.
[CN]看来有敌人想泯灭我的功德Skin in the Game (2013)
Who deserves greatness, deserves your hate.
[CN]谁立下了功德 就受到你们的憎恨Coriolanus (2011)
At the hour of your judgement, look at his life, his good deeds and thoughts
[CN]在您审判的时刻 看到他一生功德 他的善行善念Al otro lado del espejo (1973)
It can be regarded as meritorious
[CN]可算是功德无量Ip Man 3 (2015)
There's a message that goes with it.
[CN]还有附言 "我将功德圆满Red Sky in the Morning (2010)
He died of starvation, so if the Governor releases his spite, good fortune will follow.
[CN]亡者抱憾而终 要是能抚慰亡灵之憾 所有的功德Kundo: Age of the Rampant (2014)
He's criticizing you and suggesting... the kingdom is unstable.
[CN]分明是攻击大王功德不够圆满The Emperor's Shadow (1996)
Bounteous madam whatever shall become of Michael Cassio?
[CN]功德无量的夫人... ...无论迈克尔. 凯西奥将来怎么样?Othello (1995)
But thy deed is great, and thine heart is pure.
[CN]不过你功德无量 你侠义心肠Shrek (2001)
You will be repaid a hundredfold, in this life or another.
[CN]这么作会让你功德无量 好的The Barbarian Invasions (2003)
Thus, by the virtue that has collected..
[CN]因此，通過所作善行 積累起來的功德Kundun (1997)
"'Our great Mikado, virtuous man,
[CN]"'我们伟大的天皇，功德无上之人Topsy-Turvy (1999)
The less they deserve, the more merit is in your bounty.
[CN]他们越是不配 越显得你功德无量 带走吧 -请吧Hamlet (1948)
And get a real job, not just dipping into the collection plate at St. Tim's.
[CN]得开始养家糊口了 { \3cH202020 }You're going to have to start pulling your weight. 别光是到圣蒂姆教堂的功德箱里去偷嘛 { \3cH202020 }not just dipping into the collection plate at St. Tim's.Pilot (2011)
It was the little monk's idea.
[CN]那个小道士 逼我去道观里 抢功德箱Monk Comes Down the Mountain (2015)
Yes, sure. That helps a lot.
[CN]对 确实 很有功德Don't Torture a Duckling (1972)
The stone bridge is the path to honor.
[CN]你们身后的石桥 是通向荣耀和功德的通衢大道The Wrath of Vajra (2013)
Remember that? And I think we're up to about News Night 174.0, but I'm confident we're gonna get it right one of these days.
[CN]还记得吗 { \3cH202020 }Remember that? 但我相信 有朝一日我们会功德圆满 { \3cH202020 }but I'm confident we're gonna get it right one of these days.5/1 (2012)
Your deed was too big to be measure
[CN]曹大人功德无量啊The Lost Bladesman (2011)
Well, excuse me!
[CN]但它的确说，每一位教宗都 因为圣彼得的功德而自动成圣。 我靠！Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
- Mmm-hmm. Look at Mike.
[CN]真是功德"圆"满Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Let's talk about that work. Mm-hmm.
[CN]来说说你的功德Skin in the Game (2013)
To do that for another is a mitzvah.
[CN]再作一次相同的事情, 可以说 功德无量.Rounders (1998)
Things are really starting to take shape, and I'm blossoming!
[CN]一切都开始像样了，我快功德圆满了！Mrs. Doubtfire (1993)
Now that you have found it, it makes my own complete.
[CN]现在你找到了，我就功德圆满了Emma (1996)
I know a little temple with a donations box.
[CN]旁边有个小庙 功德箱里有钱Monk Comes Down the Mountain (2015)
My job's done once my report is out.
[CN]我写完报告，已经功德圆满The Suspect (2013)
His bravery and kindness are a blessing to us and an example for our youth
[CN]今次的功德将长留族谱，成家族光荣Dragon (2011)
He changed his mind and tried to make me the perfect German businessman.
[CN]他改变主意想培养我成为一个成功德国商人 He changed his mind and tried to make me the perfect German businessman.Tea with Mussolini (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ