left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*办理*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 办理, -办理-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
办理
[办 理 / 辦 理, bàn lǐ, ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ]to handle; to transact; to conduct#1776[Add to Longdo]
秉公办理
[秉 公 办 理 / 秉 公 辦 理, bǐng gōng bàn lǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ]conducting business impartially (成语 saw); to act justly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, get yourself a social security card, establish credit and buy yourself a car.
[CN]你先去办理社会保险号码 然后用信用额买车Edward Scissorhands (1990)
WHERE?
[CN]在哪里办理？The Prince (2014)
It's in the works.
[CN]我正在办理此事Part X (1989)
We don't handle train baggage on this side.
[CN]我们这边不办理火车托运Union Station (1950)
You in?
[CN]事实上 瓦珥和我正在办理离婚Snap Back (2016)
How you doin'? I'm Axel Foley, checkin' out of suite 1035.
[CN]你好 我是阿克塞尔福里 办理1035号退房手续Beverly Hills Cop (1984)
So: car and driver, for picking up the young lady... 5, 000, accommodation in here, 10, 000, travel expenses to see the baron, 13, 000, quick marriage license... 10, 000.
[CN]接年轻女士的车和司机... 五千 这里的膳宿费 一万 去见男爵的旅行费 一万三 快速办理结婚证...The Cousin (1974)
We have a client
[CN]有人办理委托Sweet Revenge (1977)
But somebody has to swing, so indict, try and convict...
[CN]可是还是得重罚一些人 所以要彻底查办理查德史丹斯跟巴德怀特L.A. Confidential (1997)
I don't understand any of this.
[CN]- 那么由谁来办理这件事情Ukroshcheniye ognya (1972)
If necessary, I can do it.
[CN]- 由谁来组织它呢？ - 如果需要，我负责办理。Ukroshcheniye ognya (1972)
Oh, Mr. Graham, if you're looking fo Mrs. Baxter, she just checked out.
[CN]哦, 格雷厄姆先生, 如果你想找巴克斯特女士的话, 她刚刚办理退房手续.When Strangers Marry (1944)
Why don't you catch me now.
[CN]好吧，现在办理！Hard Target (1993)
We'll start the proceedings right after the holidays.
[CN]假期一结束我们就办理手续Diabolique (1955)
Oh, you guys.
[CN]我只是依法办理Me, Myself & Irene (2000)
Your wife's passport for her residence certificate.
[CN]你妻子的护照正在办理La Promesse (1996)
- I don't think you're fit to handle it.
[CN]-我认为你不适合办理此案A Few Good Men (1992)
Rhoda's in Reno getting her divorce.
[CN]罗达在里诺城，办理离婚手续 （内华达州著名的"离婚城"）Part IX (1989)
I'II find a lawyer for you two ... to take care of the inheritance
[CN]我替你们两个找个律师 办理遗产的手续怎么样？The Five Billion Dollar Legacy (1970)
I accuse no one. But if there is guilt, I cannot alter it, even if it grieves me.
[CN]我没指控谁，若然有人犯罪 我也得秉公办理Sleepy Hollow (1999)
I have therefore instituted divorce proceedings in which she is cited as the guilty party.
[CN]这样一来 办理离婚手续时 她就成了失格的一方Murder on the Orient Express (1974)
What?
[CN]什么 我还要请假去办理这个吗 { \3cH202020 }What?But at Last Came a Knock (2011)
Yes, one hour before take-off.
[CN]正确先生 起飞前一小时办理登机手续The Apartment (1996)
Either I take her to the marriage registry office...
[CN]要么是我带她去办理结婚登记...Kidnapping, Caucasian Style (1967)
How does that work?
[CN]怎么办理？Patch Adams (1998)
"That's no way for a card-holding party member to act. "
[CN]"这没法为那些办理会员卡的客户们表演"Sweet Smell of Success (1957)
Si quieren abriralguna cuenta, vean al cajero. lnmediatamente los atendemos.
[CN]如果您是想开户的话请找收银员 他会为您马上办理的Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Sir, the bottom line is, because I got so excited...
[CN]长官, 其实是我太兴奋了而忘记了办理手续...Corky Romano (2001)
That haven't cleared customs yet?
[CN]m. 取一包还没办理报关手续的东西 { \3cH202020 }that haven't cleared customs yet?The French Mistake (2011)
This ticket can only be changed 2 days in advance.
[CN]这种机票要提前48小时 办理更改手续 否则就会作废了The Apartment (1996)
What happened next cost me a raincoat. Almost new.
[CN]然后他去办理证件， 几乎是全新的Le Doulos (1962)
Mun, didn't you apply for Uncle's visa?
[CN]阿民，你不是正在办理 申请二叔移民的手续？A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
I'll stay away as long as necessary, then I'll go back, and attend to something.
[CN]然后才回去, 办理一些事情Gilda (1946)
- I'll see about madam's boarding card.
[CN]-我去办理夫人的登机牌The V.I.P.s (1963)
But we need time to let the fund function.
[CN]不过呢 基金会是要一段时间来办理这些事情的All's Well, Ends Well 1997 (1997)
We gotta get us a funeral home and someplace to bury him.
[CN]我们找殡仪馆办理葬礼 和一个墓地Dead Man Walking (1995)
I'm here to see the lawyers about a divorce.
[CN]我必须要先帮她办理离婚手续Mrs Dalloway (1997)
Take them to the police department.
[CN]把他们一干人等，送官办理 冤枉，夫人Flirting Scholar (1993)
And I'II arrange for the cremation
[CN]我顺便办理火葬的手续The Five Billion Dollar Legacy (1970)
- They'll send it down. I've laid on transport.
[CN]-他们会送下来，我办理了托运The V.I.P.s (1963)
Meanwhile, I went to an address I was given to get you a forged passport so you could get away.
[CN]就在这时， 我来到指定的地点 办理假护照 准备随时逃走Le Doulos (1962)
What it does is every time there's a bank transaction... where interest is computed...
[CN]是在银行每次用电脑 办理利息业务时 -Office Space (1999)
Yeah, I'm in the middle of a divorce, actually.
[CN]是的，其实，我正在办理离婚手续Flirting with Disaster (1996)
Sometimes, the transport went out before payment, because, as you see, the...
[CN]-通过一家旅游公司来办理Shoah (1985)
... to assist Kodojak on this case.
[CN]我们就派她协助光头神探办理这案子Mad Mission (1982)
- We don't handle train baggage here.
[CN]- 我们这里不办理火车托运Union Station (1950)
He executed my father's will.
[CN]他曾办理过我父亲的遗嘱Doctor Zhivago (1965)
And in arranging the marriage, you lied to the authorities?
[CN]在办理结婚手续的时候， 你对政府部门撒谎了？Witness for the Prosecution (1957)
Do what you have to.
[CN]秉公办理吧The Witness (2015)
Once the client is declared legally dead... he is put into a maintenance capsule... and the transport legalities are sorted out.
[CN]一发觉当事者正式死亡... 就把当事者放入保存囊 办理法律手续Open Your Eyes (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ