บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
*劝导*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
劝导
,
-劝导-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劝导
[
劝
导
/
勸
導
,
quàn dǎo
,
ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ
]
to advise; to attempt to convince
#30330
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She did. In Persuasion.
[CN]
她写了 在《劝导》里
The Jane Austen Book Club (2007)
But she'll want to go herself. You won't have to persuade her.
[CN]
虽然说她自己会主动回去,不用你劝导
Wake Wood (2009)
Tell her we'll save Persuasion for the end.
[CN]
告诉她我们会把《劝导》放在最后
The Jane Austen Book Club (2007)
To help us men. That Christ should persuade us to embrace voluntary poverty
[CN]
来帮助我们 基督劝导我们自甘贫苦
Augustine of Hippo (1972)
If he'd told me, I could've helped.
[CN]
他要是说要自杀 我肯定会劝导他啊 If he'd told me, I could've helped.
Episode #1.2 (2015)
One can't help but see the parallels between the long-suffering Fanny Price in Mansfield Park and the long-suffering Anne Eliot in Persuasion.
[CN]
一本书不能说明问题 如果将 《曼斯菲尔德庄园》中长期忍耐的 范妮·普莱斯 和《劝导》中长期受折磨的安娜 联系起来
The Jane Austen Book Club (2007)
And it's how they persuade themselves to give it another try.
[CN]
他们互相劝导再给对方一个机会
The Jane Austen Book Club (2007)
Mansfield Park, Pride and Prejudice, Emma, Northanger Abbey, Persuasion.
[CN]
《曼斯菲尔德庄园》《傲慢与偏见》 《艾玛》《诺桑觉寺》《劝导》
The Jane Austen Book Club (2007)
Persuasion.
[CN]
《劝导》
The Jane Austen Book Club (2007)
Yeah, in Persuasion, everything hangs on Wentworth leaving her that note
[CN]
没错 在《劝导》里 一切都围绕在大家讲话时
The Jane Austen Book Club (2007)
Kate, have you read Persuasion?
[CN]
凯特... 你有没有... 看过《劝导》?
The Lake House (2006)
What about Persuasion?
[CN]
《劝导》是怎么写的?
The Lake House (2006)
I appreciate your counsel, Loretta.
[CN]
谢谢你的劝导 Loretta
Musician Heal Thyself (2014)
A weak spirit which is always open to persuasion, first one way and then the other, can never be relied upon.
[CN]
优柔寡断总是会被他人的劝导所动摇 起初一个决定 马上又改成另一种 永远无法信任
Persuasion (2007)
Let me offer some words of persuasion.
[CN]
让我提供一些单词的劝导。
Killer Pad (2008)
And we sure don't need to be told.
[CN]
我们连劝导都不用
Dear John (2010)
Maybe Persuasion.
[CN]
《劝导》吧
The Jane Austen Book Club (2007)
"The fake medical journal featuring the heartbreaking story
[CN]
以及医生悲痛欲绝地劝导其别做阴茎缩短术
The Playbook (2009)
And is not their purpose to guide and advise by metaphor and not by literal truth?
[CN]
他们的目的不就是用隐喻指引和劝导人类吗? 而不是用字面意思?
Goltzius and the Pelican Company (2012)
So, warning period is over.
[CN]
康门街的速限 本月正式降至时速25英哩 劝导期已经结束
Patriots Day (2016)
The country has launched a campaign to urge marriage.
[CN]
然而国家却推出生产政策劝导结婚
The Little House (2014)
Vishnu is trying to persuade the prince that he should do his duty and to impress him takes on his multiarmed form and says,
[CN]
毗瑟挐(守护神) 想要劝导王子 让他承担起自己的责任
Countdown to Zero (2010)
Fare thee well awhile. I'll end my exhortation after dinner.
[CN]
等会再见 饭后我 再来继续我的劝导辞
The Merchant of Venice (2004)
What was the book?
[CN]
{ \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }是简・奥斯汀的书 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }It was something by Jane Austen. { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 } - 是《劝导》
Conversations with Other Women (2005)
My feelings will be untamed.
[CN]
如果没有半田劝导的话 那她会发生什么事?
Girl's Decision in Love (2016)
Is Persuasion too depressing to take on right now, with the dead mother and everything?
[CN]
《劝导》会不会太沉重了 一个过世的母亲什么的?
The Jane Austen Book Club (2007)
Well, thank you very much, chief Steward.
[CN]
谢谢你的劝导 Loretta
Yankee White (2003)
- He talked?
[CN]
在一番劝导之后 他交代了他的线报来源
Dark Matter (2010)
Slowly but surely they'll stop asking and start telling.
[CN]
慢慢地他们就会需要劝导而不是自愿了
Dear John (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ