บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

刚巧

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 刚巧, -刚巧-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[刚巧 / 剛巧, gāng qiǎo, ㄍㄤㄑㄧㄠˇ]by chance; by coincidence; by good luck#47345[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Fancy meeting you here!

[CN]刚巧碰到你，幸会 New York, New York (1977)

The next day I dragged myself back to the safe house.

[CN]第二天我设法拖着自己回到了一个安全之处我肯定是刚巧和你们错过了 Mission: Impossible (1996)

Doesn't bear thinking about what would've happened if Dick hadn't come along.

[CN]真不敢想，如果Dick没刚巧经过的话会怎么样。 Doesn't bear thinking about what would've happened if Dick hadn't come along.Under the Greenwood Tree (2005)

-l have the address right here.

[CN]- 那地址刚巧在这里 Dude, Where's My Car? (2000)

Vern, you're just awful. And as it happens, so am I.

[CN]刚巧我就是要那么做 Into the Woods (2007)

-I happen to believe in it.

[CN]- 我刚巧说的是真心话 The Manchurian Candidate (2004)

Well, I happened to be passing, so I thought, why not drop in?

[CN]我刚巧经过 , 所以我想, "何不顺道拜访 ?"Darling (1965)

On the eighth day, quite by chance, I was driving on the Quai Malaquais and I ran into little Anne at the book stalls.

[CN]第八天，我刚巧路过一家书店发现安一个人 The Image (1975)

My arrival has coincided with one of the biggest social events of Adelaide's year.

[CN]我到达的时候，刚巧碰上阿德莱德全年最大的一个社交活动。Full Circle with Michael Palin (1997)

But then there was a star danced... and under that was I born.

[CN]可是那时刚巧有一颗星在跳舞... ... 我就在那颗星底下出生了 Much Ado About Nothing (1993)

In this rifle deal, everybody's bad

[CN]刚巧这桩事买卖双方都没有一个好人 Project A (1983)

I was in the neighborhood.

[CN]我刚巧路过，便入来坐坐 The Fabulous Baker Boys (1989)

We just finished decorating for Halloween.

[CN]我们刚巧完成万圣节前夕的布置 Idle Hands (1999)

Hi, Harry, Agent Cooper. Just having a little fun.

[CN]嗨，哈里，库珀探员刚巧在这儿玩一下 Episode #2.8 (1990)

Forgive the intrusion, madam, I couldn't think how else to manage it.

[CN]原谅我的鲁莽闯入我不知道还能怎样处理这情况我刚巧路过看见她摔倒了 Episode #1.1 (2008)

Yeah, nobody's ex just shows up.

[CN]哦是吗, 别人的前任怎么都是刚巧现身.The Underneath (1995)

The one that you were seeing, it turns out, the same time he was robbing banks.

[CN]你去看时，他刚巧在抢银行 Out of Sight (1998)

Beansie's gotta happen to run into him.

[CN]宝西会刚巧遇上他 Calling All Cars (2002)

People say it makes me look sad, so when I happened by, I thought...

[CN]大家说这使我看上去显得忧伤, 所以当我刚巧路过时, 我想...The Hairdresser's Husband (1990)

Excuse me, I happened to be passing.

[CN]我刚巧经过 Airplane! (1980)

You're very lucky that I came by.

[CN]你真好运，我刚巧经过 The City of Lost Children (1995)

And it just came to me, like, I was walking along the corridor, and I was like, 'Oh, my God, they're looking at my rack again.'

[CN]我刚巧在走廊走着突然冒出想法我当时心想"天啊他们又在看我的衣架我不能...The September Issue (2009)

Hey, look who's here. Mr Columbo is here.

[CN]...那个，原谅我的顺便到访，我刚巧在...Love with the Proper Stranger (1963)

Because, coincidentally, I am all those things you just said. - Yes.

[CN]因为我刚巧是你所说的那种人 Autumn in New York (2000)

How much would you sell them for?

[CN]刚巧没了 She's So Lovely (1997)

Was he indeed your 50th kill or did you just happen to be there when he died?

[CN]他是你杀的第50个人或许只是他死的时候你刚巧在场?The Girl in the Gator (2007)

I'm just passing by...

[CN]我刚巧经过这里，来看看你的 Long Road to Gallantry (1984)

But we've run out of holy objects

[CN]刚巧法器又不够用 A Chinese Ghost Story III (1991)

That is, at the same time.

[CN]就这样，刚巧同一时间 Tattoo (2002)

It just turned out I couldn't.

[CN]刚刚巧我不能。Starman (1984)

When I dropped you off, I don't know how it happened, but he ended up in my cab.

[CN]刚巧你一下车他就上车 Collateral (2004)

Tommy Gnosis, who, by some freak coincidence, is performing right next door at Busch Stadium.

[CN]说来阴差阳错... 他刚巧在隔邻的布舒体育馆演出 Hedwig and the Angry Inch (2001)

I was just thinking the same thing.

[CN]我刚巧也想着同样的场面呢 I was just thinking the same thing.Doing the Honours (1981)

We had both ordered sandwiches and he got my tomato on wheat, which he's allergic to.

[CN]有一天我们刚巧向同一家店订三明治他拿到我那会令他过敏的生菜番茄全麦包 Sleepless in Seattle (1993)

It so happens I'm having lunch today with Peter Maxwell of The Times.

[CN]刚巧我今天午餐 It so happens I'm having lunch today 约了泰晤士报的麦克斯韦 with Peter Maxwell of The Times.The Bed of Nails (1982)

Oh, we don't need him. I happen to know this dialect.

[CN]没有必要我刚巧懂他们的方言 The Naked Prey (1965)

The Bishop of Senlis was passing by and was on hand to witness her relapse.

[CN]桑利斯的主教刚巧路过他目击了一切 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)

I was in the neighborhood.

[CN]我刚巧经过附近 Get Carter (2000)

I am just such a reporter. And who are you?

[CN]我刚巧的确是个记者 Runaway Bride (1999)

But I happen to be a med student.

[CN]我刚巧是医科学生，加柏 Anatomy (2000)

I accidentally glanced at his résumé before I hired him.

[CN]我雇他之前刚巧还看过一眼他的简历.DNR (2005)

Right after you slipped the noose last night.

[CN]刚巧就在昨晚你从绞索中逃出生天的时候 { \3cH202020 }Right after you slipped the noose last night.Criss Angel Is a Douche Bag (2009)

- Yeah, there's a big swell coming in.

[CN]- 而且刚巧会有适合冲浪的大浪来哦 Twilight (2008)

Did he buy any shoes lately by any chance?

[CN]他最近刚巧买了新鞋子？Episode #2.7 (1990)

Yes, I was shopping in the hood

[CN]是呀，刚巧在附近买点东西 Infernal Affairs (2002)

[CN]我刚巧在附近 Cleo from 5 to 7 (1962)

[CN]刚巧撞见的 Golden Chicken (2002)

It happens to be a collection of documents for presidents by presidents, and for presidents' eyes only.

[CN]刚巧那是总统亲笔学成的一套文件也只有总统才能看到 National Treasure: Book of Secrets (2007)

She needs a little incentive. So that's where you come in.

[CN]她需要一点动力刚巧你来了 The Gun Song (2008)

Actually there's a good player in our group of young intellectuals.

[CN]还走这么远来找人下棋 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }instead of coming here to play chess with someone? 刚巧我们这班知青里面有个高手 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You're lucky that there's a master King of Chess (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium