บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*几乎*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
几乎
,
-几乎-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
几乎
[
几
乎
/
幾
乎
,
jī hū
,
ㄐㄧ ㄏㄨ
]
almost; nearly; practically
#941
[Add to Longdo]
几乎不
[
几
乎
不
/
幾
乎
不
,
jī hū bù
,
ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ
]
hardly; seems not
[Add to Longdo]
几乎不可能
[
几
乎
不
可
能
/
幾
乎
不
可
能
,
jī hū bù kě néng
,
ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ
]
almost impossible
[Add to Longdo]
几乎完全
[
几
乎
完
全
/
幾
乎
完
全
,
jī hū wán quán
,
ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ
]
almost entirely; almost completely
[Add to Longdo]
几乎没有
[
几
乎
没
有
/
幾
乎
沒
有
,
jī hū méi yǒu
,
ㄐㄧ ㄏㄨ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
]
scarcely; hardly any
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She could medal internationally on virtually all of the apparatus.
[CN]
他几乎能在各个项目赢得国际性的奖牌
Stick It (2006)
Useful thing around the household... almost anything that comes up around the household.
[CN]
家中非常得力的帮手 几乎任何东西都用的上他
A Prairie Home Companion (2006)
[ Sally ] In almost every single case attributed to gestalt psychology, the psychopath's relationship with parental figures has been troubled.
[CN]
[ 莎莉 ] 由于在几乎每一个案例 以格式塔心理学, 对精神病患者的关系 与父母的人数已被困扰。
Like Minds (2006)
We were totally gonna throw drinks on you. I feel so upstaged.
[CN]
我们几乎要丢饮料上去 差点冲上去了
Stick It (2006)
I've almost forgot it happened.
[CN]
我几乎忘记这事了
Cashback (2006)
The last time, he killed all of his victims except one.
[CN]
上次,他几乎杀了所有的人 只有一个人例外
See No Evil (2006)
Almost like father and son.
[CN]
几乎像是父子一样
A Good Year (2006)
Gay. Spent 20 years writing a book almost no one reads.
[CN]
花了二十年来写一本书, 几乎没有人读
Little Miss Sunshine (2006)
It almost worked, too.
[CN]
他也几乎成功了
Inside Man (2006)
However, almost immediately after his death, there were whispers of miracles being performed at his grave.
[CN]
然而,几乎立即在他死后, 有窃窃私语的奇迹 正在执行他的坟墓。
Like Minds (2006)
I've had some pretty close calls with my Tammy.
[CN]
{ \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }我的谭米有一次几乎要了我的命
Fido (2006)
- It used to be, more like a prison now
[CN]
以前是的 现在几乎变成了一所监狱
Underworld: Evolution (2006)
We can barely see.
[CN]
我们几乎看不见
The Hoax (2006)
Nearly all of humanity shares your predicament, Dan.
[CN]
几乎所有人类都有你这样的困境
Peaceful Warrior (2006)
And stand is almost all Harold did.
[CN]
而哈洛几乎也只是站着
Stranger Than Fiction (2006)
No, I barely know you.
[CN]
我几乎不了解你 还在一个陌生的城市
The Devil Wears Prada (2006)
Even better, if you have enough value... .. .to enter in the garden on a night of full moon.
[CN]
更好的是,如果你足够勇敢... ... 在像是今天这样几乎没有月亮的深夜进入这里
Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
You can hardly see the sun.
[CN]
你几乎看不到太阳
Lights in the Dusk (2006)
He sang Amazing Grace... and it almost made you forget what he'd done.
[CN]
他唱着 上帝的恩典 几乎让你忘了他干过什么事
A Prairie Home Companion (2006)
Sometimes it's almost as if his spirit were still...
[CN]
有时几乎还可以感觉他的精神依然...
Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
I almost hate to say it, but... it kind of makes sense.
[CN]
我几乎讨厌说出来, 但是... 这还是说的过去的.
Clerks II (2006)
-VVS2, nearly flawless.
[CN]
- VVS2,几乎完美无瑕
Littleman (2006)
Heck, you have got a near-perfect account of a conversation I had with Howard that I didn't tell another living soul about.
[CN]
你所得到的我跟霍华德的对话记录 几乎无懈可击 这些内容我还没有告诉任何人
The Hoax (2006)
There's a bit of everything. Beatles -
[CN]
几乎什么都有 甲壳虫合唱队 -
We Shall Overcome (2006)
- Very little of anything I'm afraid
[CN]
- 我怕是几乎什么都不知道
Underworld: Evolution (2006)
He says it's so big, it's almost like a little cock... which says all kinds of weird things about him that I don't even want to think about.
[CN]
他说它是如此的大, 几乎就像一个小的阴茎... 透漏出关于他的各种奇怪的
Clerks II (2006)
For five years, this country has reported almost no diamond exports while Liberia, right next door, has exported 2 billion dollars' worth.
[CN]
五年来 这个国家几乎没有任何钻石出口的记录 而近在咫尺的利比里亚 却有二十亿美元的出口额
Blood Diamond (2006)
It's been squeezing my gut my whole life.
[CN]
这胸衣几乎在我身上缠了一辈子。
Bandidas (2006)
I almost forgot
[CN]
我几乎都忘了
Aquamarine (2006)
We're nearly there.
[CN]
我们几乎没有。
Like Minds (2006)
She displayed academic brilliance... achieving almost perfect marks on her entrance exam... in every subject.
[CN]
她是非常优秀的学生... 转校考试也几乎每门课都是满分
Arch Angels (2006)
It's almost kiss the first meeting.
[CN]
这几乎吻 第一次会议。
Dreamland (2006)
You can hardly see the window of your darling.
[CN]
你几乎看不到你爱人家的窗户
Lights in the Dusk (2006)
I guess it's 'cause my spots are almost gone.
[CN]
大概是因为 我的斑点几乎都不见了
Bambi II (2006)
He almost died, separated from his army.
[CN]
几乎要死了,跟他的大军走散了.
The Fall (2006)
I didn't know her. I hardly ever saw her come and go. She was quiet.
[CN]
我不认识她 几乎从没见过她 她很安静
Scoop (2006)
Western civilization has sacrificed everything to that need...
[CN]
西方文明几乎全都围绕着这个渴求而展开的
The Elementary Particles (2006)
Pushkin, he was a rascal. Was hardly born, and already dead.
[CN]
普希金 他是个无赖 几乎未出生就夭折了
Lights in the Dusk (2006)
I can scarcely believe it.
[CN]
我几乎不敢相信
Klimt (2006)
Thanks to you we were almost in jail.
[CN]
感谢你,我们几乎在监狱里。
Karla (2006)
When I graduated from college, I almost applied to the bureau.
[CN]
我大学毕业时 几乎就想到联邦调查局工作
Civic Duty (2006)
Almost perfect.
[CN]
几乎完美了
Eight Below (2006)
I'm telling you, they thought of everything. Almost.
[CN]
他们几乎什么都想到了
Inside Man (2006)
I was mad atJackie. I was - I was desperate.
[CN]
我非常生气 几乎绝望了
Find Me Guilty (2006)
- What are- - Look at this stuff.
[CN]
- 看看这些,几乎还是新的
The Hills Have Eyes (2006)
You know, it's just that both those belts look exactly the same to me.
[CN]
只是 这两条腰带几乎一模一样
The Devil Wears Prada (2006)
We are so coy, he barely knows we exist
[CN]
我们太淑女了 他几乎不知道我们的存在
Aquamarine (2006)
Don't worry Monsieur Klimt. The real one is not nearly as real as the false one.
[CN]
别担心,克林姆先生 真正的莱雅和假的几乎是一样的
Klimt (2006)
It's almost like youNkilled them yourself.
[CN]
几乎像是你亲手杀了他们一样
Basic Instinct 2 (2006)
We've almost finished renovating the suites on the second floor.
[CN]
二楼的家具 几乎都刷好了
See No Evil (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ