55 ผลลัพธ์ สำหรับ

再婚

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 再婚, -再婚-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

再婚

[再婚, zài hūn, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄣ]to remarry#27438[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

再婚

[さいこん, saikon](n, vs) second marriage; (P)#9052[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

My brother's widow has married again.

私の兄の未亡人は再婚した。

She remarried soon.

彼女はすぐに再婚した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, that. She became my sister when my father remarried.

[CN]是我爸爸再婚后有的孩子 Episode #1.14 (2012)

Listen, Jack's wife remarried.

[JP]ジャックの妻は再婚してた Pilot (2012)

Did she ever remarry?

[CN]她有没有再婚？Taking a Chance on Love (2009)

I dropped her off at the curb. Then I married Shania Twain and lived happily ever after.

[JP]実はセクシーな歌手との再婚を狙ってる A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)

And I go to marry again before God

[JP]私は神の前で再婚します Le roi soleil (2006)

She married an American.

[JP]アメリカ人と再婚して Enter Nowhere (2011)

He invited me to one of his new kids' birthday parties recently.

[CN]最近他邀请我去了他再婚后的孩子的生日派对 He invited me to one of his new kids' birthday parties recently.Simon Amstell: Numb (2012)

I never remarried, henry.

[JP]再婚しなかったの Social Engineering (2015)

By saying I gave up, got remarried?

[CN]- 说我放弃了再婚了 Achilles Heel (2011)

Haven't you seen anyone else to marry again?

[CN]你不想再婚嗎 Episode #1.4 (2010)

Then her new husband started hitting her too.

[CN]接下来的再婚对象也一样 A Night in Nude: Salvation (2010)

I... have never thought of re-marrying,

[JP]私は... 再婚を考えたことがなかった Red Cliff (2008)

I married his father.

[JP]父親と再婚したの The Day the Earth Stood Still (2008)

Because I got remarried.

[CN]为啥? 因为我再婚了 Pilot (2011)

Or if you're already married and wish to get married again we can arrange that for you today

[CN]如果你已婚又想再婚我们今天可以帮你安排 Fabulous 30 (2011)

She married the security guard at her bank.

[JP]同じ銀行の警備員と再婚したよ.The Turk (2008)

But you mustn't be.

[JP]再婚のこと？Cinderella (2015)

Did you or did you not say, "Move on"?

[CN]是不是你叫我再婚的？Couples Retreat (2009)

Also, if we got divorced, he'd remarry.

[JP]それに　私達が離婚したら彼は再婚するでしょう The Intern (2015)

I like being alone. Of course I do.

[CN]听说你有心仪的人跟那人再婚怎么样 Episode #1.7 (2012)

If he lives, then your mother will never remarry.

[JP]君の母は再婚しないはずだ Enter Nowhere (2011)

Because I got remarried.

[JP]私が再婚したから Pilot (2011)

You've got to be prepared for that, okay? I...

[JP]行っても, 再婚を望まないでね Sona (2007)

So... after your husband died... did you ever think of getting remarried?

[CN]你丈夫死后你有考虑过再婚吗 Starlet (2012)

You must remarry for the sake of your kingdom

[JP]陛下、王国のために再婚しなければならないなら Le roi soleil (2006)

OH I AM NOT GETTING REMARRIED.

[CN]哦，我没有得到再婚。A Dangerous Place (2012)

Surely I'll marry

[JP]マダム、私は再婚し Le roi soleil (2006)

Just some hybrid oedipal, Electra complex, nicely tailored for the happy, modern stepfamily.

[CN]只是一些混合恋母情结，恋父情结，做工精良为快乐，现代再婚。The Truth About Emanuel (2013)

His father... must have re-married a wonderful woman.

[JP]あの人ステキな女性と再婚したのね Bakêshon (2015)

Mr. Welch, did you ever marry again?

[JP]ウェルチさん、再婚は？Pilot (2005)

Remarried- to a nice Jewish guy from Fort Lauderdale- a doctor.

[CN]再婚了嫁给了一个不错的犹太男劳德代尔堡的是个医生 Semper I (2011)

His mother more or less deserted him, got remarried and went to London.

[JP]母親は彼を放ったらかし再婚してロンドンへ Route Irish (2010)

But I heard that Glendon got remarried and was going soft.

[CN]但我听说Glendon再婚后就变得和善了 Nine Hours (2010)

You can't get married if you already are.

[CN]我也明确告诉你已婚人士不得再婚 { \3cH202020 }And I'm pretty sure you can't get married if you already are.Three Boys (2011)

Most likely, your mother has remarried by now.

[CN]很有可能你母亲现在已经再婚了 Labor Day (2013)

Ex-wife's getting remarried, you get a little jealous.

[CN]前妻再婚了，你有些妒忌 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre (2012)

Gruber. She remarried?

[JP]グルーバー母さんは再婚したか？The Man from Earth (2007)

Yeah, I'm not surprised, given the...

[CN]她会再婚的，对不对？The Infidel (2010)

I hope you don't think that I've been interrogating you, but I know what it's like to have an ex who's remarried and not have that much going on in that area.

[CN]希望你不要觉得我在刺探你的隐私但我知道前任再婚自己心里不是滋味的感觉 It's Complicated (2009)

- Remarried?

[JP]- 再婚は？ - してます Lost & Found (2007)

You will. You're due for another wife pretty soon.

[JP]自分の再婚式が近いでしょ？When in Rome (2010)

The year after he divorced my mom, Dad got remarried.

[CN]父親離婚隔年就再婚了 Confessions (2010)

My father remarried and his new wife

[JP]父親は再婚した Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)

She remarried a British man and moved to England.

[CN]现在她在英国跟英国人再婚了 The Secret Reunion (2010)

I've been taking care of her ever since my dad married her mom.

[JP]親父の再婚相手の遵れ子だ Vampire (2011)

David remarried.

[CN]大卫再婚了 Roadkill (2011)

W-wow. Remarried?

[CN]哇哦再婚?Queen for a Day (2011)

- He remarried. Wanted custody of the 3-year-old.

[CN]他再婚了还在争3岁孩子的抚养权 Pilot (2009)

In Castaway, Helen Hunt got remarried in less time than--

[CN]《荒岛余生》里海伦・亨特再婚的时间都比...The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)

And then my mom's next marriage lasted

[JP]再婚した人とは続いたわ The Man from Earth (2007)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

再婚

[さいこん, saikon]Wiederverheiratung, zweite_Ehe[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

再婚

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*再婚*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

再婚