บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*全員*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
全員
,
-全員-
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
全員
[ぜんいん, zen'in]
(n-adv, n) all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody; (P)
#2162
[Add to Longdo]
全員一致
[ぜんいんいっち, zen'in'icchi]
(n, adj-no) unanimity
[Add to Longdo]
全員無事
[ぜんいんぶじ, zen'inbuji]
(exp) Everyone is safe (all right)
[Add to Longdo]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
全员
[
全
员
/
全
員
,
quán yuán
,
ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ
]
complete personnel; fully manned
#16647
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
全員
[ぜんいん, zen'in]
(n)
ทุกคน, สมาชิกทุกคน, สมาชิกทั้งหมด
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll have you all speaking fluent English within a year.
1年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
All the members of our club, excluding me, are men.
うちのクラブはわたし以外、全員男です。
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The whole class passed the test.
クラス全員がその試験に合格した。
All the class waited for the new teacher.
クラス全員が新しい先生を待った。
All the members of the club agreed with me.
クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった。
Every member of the club was present.
クラブの全員が出席していた。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
グループの人たち全員が沈黙しているときは、誰かが話の口火を切らねばならない。
It's not that every student likes sports.
ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
All but Jim came.
ジム以外全員が来た。
Mr George is liked by all the students.
ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
Not all of the staff was present.
スタッフ全員が、出席したわけではありません。
That is why all the students in the class agreed with him.
そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.
そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The music lured everyone.
その音楽は全員をとりこにした。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
We all agreed that the plan made sense.
その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
The decision was acceptable to us all.
その決定は我々全員に満足のいくものであった。
Thy young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
The girl was laughed at by all her classmates.
その少女は、クラスメート全員に笑われた。
The skit was presented by fifth grade students.
その寸劇は5年生全員によって上演された。
Not all those students are present.
その生徒達が全員出席しているわけではない。
All the passengers aboard were killed in the crash.
その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。
All the passengers were killed in the crash.
その墜落事故で乗客は全員死亡した。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
それらの規則はどれも1つの例外もなく全員にあてはまる。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
バスががけから転落し、乗っていた10名全員が死亡した。
Almost everybody was invited.
ほとんど全員が招待された。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The committee are all present.
委員は全員出席している。
All the members of the committee consented to my proposal.
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
The members of the committee are men.
委員会の委員は全員男性だ。
Except for Tom, the family were all watching TV in silence.
一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
All except one agreed to his plan.
一人を除いて全員が彼の計画に賛成した。
All but one were present.
一人を除いて全員出席した。
My family are all well.
家族は全員元気です。
All the family got out of the car.
家族は全員車から降りた。
His whole family is like that.
家族全員がよく似ているんだ。
His whole family is like that. They're like peas in a pod.
家族全員がよく似ているんだよ。みんなそっくりなんだよ。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
The whole house was ill in bed.
家族全員が病気で寝ていた。
All the family set off on the trip.
家族全員が旅行にでかけた。
We shared the profit among us all.
我々は全員で利益を分け合った。
We all knelt down to pray.
我々は全員ひざまずいて祈りを捧げた。
We all agree to the new plan.
我々全員がその新計画に賛成する。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ