บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*免提*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
免提
,
-免提-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
免提
[
免
提
,
miǎn tí
,
ㄇㄧㄢˇ ㄊㄧˊ
]
hands-free (of telephone etc)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, go, go, go, go.
[CN]
- 开着免提? - 是啊,快说快说!
Smokin' Aces (2006)
-Am I on speaker or are you by yourself?
[CN]
我开了免提还是不止你一个人在听?
Taken (2008)
Put it on speaker.
[CN]
开免提
And the Disappearing Bed (2011)
Larry, get off the speaker. I want to talk to him privately.
[CN]
拉里 把免提关了 我想单独跟他谈
The Player (1992)
She knew better than to ask for them.
[CN]
她知道最好免提
What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Tyler, you're on speakerphone.
[CN]
泰勒 我开了免提
Remember Me (2010)
Pardon, but you have ordered a tel. With luidsprekers?
[CN]
请问是你订购的免提电话么?
The Diving Bell and the Butterfly (2007)
E 'was scheduled to avoid any reference to the test.
[CN]
它被编程 为避免提到测试
Battle Planet (2008)
All the way from Tassie.
[CN]
用免提听筒 用免提听筒
Mental (2012)
Turn the speaker on and look over here.
[CN]
你打开免提,看过来
Don't Go Breaking My Heart (2011)
- You're on speakerphone. - AGENT: Am I on the speakerphone?
[CN]
我们开着免提
Smokin' Aces (2006)
Put on the speakerphone.
[CN]
快打开免提
I Still Know What You Did Last Summer (1998)
It's so cute. She doesn't know she's on speakerphone.
[CN]
呵呵,她不知道我们用的是免提
I Love You, Man (2009)
PATTI: Mr. Harkin, I'm putting you on speaker. Uh, yeah.
[CN]
Harkin先生 我开免提吧
Crash (2009)
- Put her on the speaker.
[CN]
- 用免提
Payback (1999)
I'll put you on speaker.
[CN]
我來打開免提
Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
Am I on speakerphone, Don?
[CN]
我是在免提通话, 唐?
Blue Like Jazz (2012)
Ok, Tony, I have got you on speaker.
[CN]
托尼, 我用免提和你说话
Day 3: 4:00 a.m.-5:00 a.m. (2004)
I MEAN, I WON'T HAVE MY HANDS FREE FOR "HUNTING." WELL, IT DEPENDS ON WHAT
[CN]
我的意思是,我不会有我的免提 "狩猎"。 嗯,这取决于什么
Detour (2013)
Put it on speaker, please.
[CN]
免提
Cowboys and Indians (2009)
Something would happen, and he'd tell the story and then analyze it... anything to avoid saying it.
[CN]
有什么事时 他都会给我讲故事 然后分析它... 避免提到那件事
Phoebe in Wonderland (2008)
Take me off the speaker phone.
[CN]
把免提关掉
The Player (1992)
I've never kissed anyone before.
[CN]
放到免提上 谢谢
Doctor Who (2005)
Nothing. That was Costa. You're on speakerphone.
[CN]
没什么,是科斯塔 我按免提了
Project X (2012)
Avoid using two words if you give any statements to the media.
[CN]
对媒体公布时避免提到
Murder at 1600 (1997)
Just put it on the table, on speakerphone.
[CN]
放在桌子上 打開免提
30 Minutes or Less (2011)
Speaker, yeah, hold on.
[CN]
开免提? 好,别挂
Mac and Dennis: Manhunters (2008)
I know I have to keep quiet, avoid asking questions and wandering at night.
[CN]
我知道了 我最好安静 避免提问 停止在晚上走动 我已经跟伯伯道歉了
Anima persa (1977)
- Let me put you on the speaker.
[CN]
我们用免提吧请问是哪位?
Manhunter (1986)
I'll put him on the speaker.
[CN]
-哪个编剧 我开免提 等一下
The Player (1992)
Put it on speaker.
[CN]
打开免提
Day 8: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2010)
Uh, Mr. Galvin, we have an FRA inspector, here. May I put you on speaker?
[CN]
高尔文先生 这儿有一位联邦铁路局的代表 我可以用免提吗
Unstoppable (2010)
Jack, I'm putting you on speaker. Ryan's with me. We've got Amador.
[CN]
杰克,我转到免提 瑞恩和我在一起
Day 3: 3:00 a.m.-4:00 a.m. (2004)
Put it on speakerphone. Put it on speakerphone.
[CN]
用免提,用免提
The Guilt Trip (2012)
Speaker.
[CN]
打开免提
6 Bullets (2012)
- It's Hood. We're off speaker now.
[CN]
- 我是Hood 现在没按免提
Gone (2012)
You got me on speakerphone?
[CN]
用免提接的电话?
The Change-Up (2011)
- I gently suggested to Aunt Susan that the millions could go screw.
[CN]
- 我婉言建议苏珊姨妈... - 一百万的事可以免提
Beyond the Valley of the Dolls (1970)
The speaker pleases, then he can hear it.
[CN]
我按了免提 他能听见你
The Diving Bell and the Butterfly (2007)
The speaker.
[CN]
免提
Payback (1999)
- It's on speaker.
[CN]
开了免提听筒,我想听
StreetDance 3D (2010)
Could you press that button and put it on the speaker phone, please.
[CN]
能请你按一下免提吗
The Sessions (2012)
Speaker.
[CN]
用免提
Salt (2010)
i take the free hand kit
[CN]
我用免提。
Welcome to the Sticks (2008)
[ Line On Speaker Phone Ringing ]
[CN]
[ 线路在免提电话振铃 ]
She's the One (1996)
Bernadette, I'm putting you on speakerphone.
[CN]
Bernadette 我開免提了
The Wildebeest Implementation (2011)
(SPEAKING SPANISH)
[CN]
关掉手机免提
Act of Valor (2012)
Grab the wheel for me. Yeah. Yeah, you probably want to put that on speaker.
[CN]
帮忙抓下方向盘 用免提可能会好些
The Ride-Along (2012)
Put her on speakerphone.
[CN]
开免提
Parental Guidance (2012)
Put it on speakerphone.
[CN]
开免提
VS. (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ