left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*光阴似箭*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 光阴似箭, -光阴似箭-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
光阴似箭
[光 阴 似 箭 / 光 陰 似 箭, guāng yīn sì jiàn, ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ]time flies like an arrow (成语 saw); How time flies!#78204[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Time flies, professor. It really does.
[CN]光阴似箭 教授 这话说的一点都没错Elements (2009)
Several years have passed, and today I know two things I didn't know then.
[CN]光阴似箭 当年少不更事的我如今也懂得两件事Footnote (2011)
Time, I've always said, flies like an arrow.
[CN]光阴似箭，日月如梭啊Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
Time sure does fly.
[CN]可光阴似箭啊.Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
That way life slips through your fingers.
[CN]但光阴似箭Combat Girls (2011)
Oh, time is still a-flying
[CN]光阴似箭A Prairie Home Companion (2006)
One, Tempus Fugit...
[CN]第一 光阴似箭...Safe House (2013)
- Six years.
[CN]- 六年了 - 光阴似箭Hearts in Atlantis (2001)
Time flies.
[CN]光阴似箭哪Floating Weeds (1959)
- Too fast, brother.
[CN]- 光阴似箭啊 里面见 - 行 哥们 - Too fast, brother.San Andreas (2015)
The clock's ticking.
[CN]光阴似箭Awake (2007)
Time flies too fast.
[CN]光阴似箭。The Hairdresser's Husband (1990)
Like you, me and everything else.
[CN]光阴似箭，每个人都会变的Redline (2009)
Time went by, time flew.
[CN]光阴似箭 日月如梭Paris, je t'aime (2006)
God, it's gone by so fast!
[CN]光阴似箭啊The World's Fastest Indian (2005)
The years pass quickly, as the years have a way of doing.
[CN]光阴似箭... 这是光阴的习惯Giant (1956)
If you don't stop to look around sometimes, you could miss it.
[CN]光阴似箭 日月如梭 Life goes by really fast.Brian Finch's Black Op (2015)
Time moves quickly.
[CN]光阴似箭Eragon (2006)
- Tempus fugit.
[CN]光阴似箭Spectre (2015)
Oof. It's just going so fast, you know?
[CN]回望，光阴似箭Halloween V (2014)
Time's gonna feel like nothing ok.
[CN]光阴似箭的，好吗Pathology (2008)
Time flies.
[CN]真是光阴似箭，日月如梭Che goh ha tin yau yee sing (2002)
My God, how time passes.
[CN]我的天光阴似箭啊The Night of the Generals (1967)
Time went by, time flew and everything seemed so easy, so simple, so free, so new, so unique.
[CN]光阴似箭 日月如梭 一切看来是那么的容易 简单 自在 全新而且独特Paris, je t'aime (2006)
"'Time is fleeting.
[CN]光阴似箭Dead Like Me: Life After Death (2009)
Just see how time flies!
[CN]真是光阴似箭哪！Paheli (2005)
- How time does fly.
[CN]-光阴似箭Lady and the Tramp (1955)
- "This used to be a farm..." - "All Blacks have rhythm."
[CN]就像人们常说的 "光阴似箭"Perfect Strangers (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ