left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*傢*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 傢, -傢-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[傢, jiā, ㄐㄧㄚ]stubborn, obstinate, intransigent
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 家
hanziplay-stroke
[家, jiā, ㄐㄧㄚ]house, home, residence; family
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 傢, Rank: 56
KANJIDIC with AnimCJK
[傢] Meaning: stubborn; obstinate; intransigent
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: かぐ, kagu
Radical:人,Decomposition:⿰亻家
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
家
[家 / 傢, jiā, ㄐㄧㄚ]furniture; tool#92[Add to Longdo]
家伙
[家 伙 / 傢 伙, jiā huǒ, ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ](slang) guy; chap#3249[Add to Longdo]
家具
[家 具 / 傢 俱, jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ]furniture; also written 家俱#3871[Add to Longdo]
农家
[农 家 / 農 傢, nóng jiā, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ]peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought)#10087[Add to Longdo]
阖家
[阖 家 / 闔 傢, hé jiā, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚ]the whole family#37180[Add to Longdo]
倾家
[倾 家 / 傾 傢, qīng jiā, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ]to ruin a family; to lose a fortune#143728[Add to Longdo]
坏家伙
[坏 家 伙 / 壞 傢 伙, huài jiā huǒ, ㄏㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ]bad guy; scoundrel; dirty bastard[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How the devil are you?
[CN]你這傢伙好嗎？Jane Eyre (2011)
- I'm sorry, we're leaving. I can't do it. - No.
[CN]對不起, 我們要走人, 我做不到 我要宰了那傢伙, 他瘋了Just Go with It (2011)
- This one has intimacy issues.
[CN]這傢伙有感情障礙Friends with Benefits (2011)
Let me just talk to this guy.
[CN]我要跟這傢伙說句話Just Go with It (2011)
- You're a huge loser. - Fuck you.
[CN]你是個沒用的傢伙 去你的30 Minutes or Less (2011)
Like fight those motherfucking giant things?
[CN]想跟這些大傢伙斗?The Grey (2011)
And oh, my, that's a scary-lookin' fella.
[CN]還有 哦 天啊 這傢伙看起來真嚇人Winnie the Pooh (2011)
I don't see how the guy playing Detective Hathaway can ask where the zombies are coming from.
[CN]扮演何警探的傢伙 怎么会问僵尸从哪儿来呢？Super 8 (2011)
This one is mine.
[CN]這傢伙是我的Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
I had to do something to amuse myself while this one sat on the throne for hours dealing with his irritable bowel syndrome.
[CN]我總得做點事來娛樂我自己 這傢伙老是為了腸躁症整天蹲馬桶Just Go with It (2011)
Anyway, the point is the guy we�re doing business with is that guy�s brother-in-law.
[CN]但不論如何，現在重點是要和我們做生意的 這個人，這傢伙是他的姐夫The Descendants (2011)
The guy with the gray soul patch?
[CN]那個留山羊鬍的傢伙?Just Go with It (2011)
The rooms at the front have much finer furniture, but they're so gloomy and solitary, I think.
[CN]前屋的房間有很多精美傢俱 但我覺得令人有陰暗悲涼之感Jane Eyre (2011)
Bye everybody.
[CN]再見大傢伙兒The Descendants (2011)
Well, stone the crows. If it isn't Pooh Bear.
[CN]哦 好傢伙 這不是維尼嘛Winnie the Pooh (2011)
How tall do you think that guy is?
[CN]你覺得那傢伙有多高?Just Go with It (2011)
...Shotgun in one of those trucks, he had, like, a scanner.
[CN]有一个傢伙拿着扫描器 好像是辐射测量器Super 8 (2011)
That guy got fucked up.
[CN]那個傢伙慘了30 Minutes or Less (2011)
I would say everything. I mean.. I hope he knows how lucky he is.
[CN]要是我，就會告訴她一切 這傢伙不知道他有多幸運The Descendants (2011)
Come on, come on. We're late, guys. Let's go.
[CN]快點 我們遲到了 小傢伙們 快走吧We Bought a Zoo (2011)
Well, I was just passing through and I figured why not have a belt with the old man.
[CN]我就剛好路過 心想為何不來跟老傢伙喝一杯Warrior (2011)
That big fucker?
[CN]那個最大的傢伙?The Grey (2011)
- Oh, you are some sort of...
[CN]你這傢伙簡直是Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You're excited about this guy, huh?
[CN]妳對這傢伙有意思啊?Just Go with It (2011)
Hey, this guy signed a waiver?
[CN]這傢伙簽免責書了沒？Warrior (2011)
We have no furniture, as she can make a weapon out of anything.
[CN]這裏沒傢俱，因為她拿什麼東西都當武器Jane Eyre (2011)
That big guy is called, Maurice.
[CN]- 這個大傢伙叫Maurice.Rise of the Planet of the Apes (2011)
Time for bed little one.
[CN]小傢伙該睡覺了Fast Five (2011)
- I have to go pick out furniture now.
[CN]-我得去挑傢俱了Crazy, Stupid, Love. (2011)
Don't pay any attention to that guy.
[CN]別理那個傢伙The Descendants (2011)
- Who was that man?
[CN]那傢伙是誰？Johnny English Reborn (2011)
So I'm guessing he doesn't know where she is.
[CN]我猜那傢伙沒找到她Unknown (2011)
Squirt got to swim with the dolphins.
[CN]小傢伙跟海豚游了泳Just Go with It (2011)
Well, I'm just gonna get my stuff from the car.
[CN]我這就去車上拿傢伙Warrior (2011)
Dingy bird.
[CN]無知的傢伙Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Come on, guys. Grab a box, man. Go, go get a box.
[CN]大傢伙兒加油 去搬個箱子We Bought a Zoo (2011)
You're a lucky fool.
[CN]你是個幸運的傢伙Memoria de mis putas tristes (2011)
Hey, guys.
[CN]嘿 小傢伙們We Bought a Zoo (2011)
I think old Mary Poppins with the, "You can't say no. You can't say no, Guv'nor."
[CN]都是那傢伙一直在說"你不能說不"Just Go with It (2011)
Shit. Where the fuck is this guy going to?
[CN]靠 這傢伙去哪兒30 Minutes or Less (2011)
You had a cock like a galley slave.
[CN]你曾經有一個像帆船動力一樣的傢伙Memoria de mis putas tristes (2011)
Shut her up, old chap.
[CN]叫她閉嘴，老傢伙Johnny English Reborn (2011)
I was on my way to swim in the Black Point pool with Brandy and suddenly I see Mom and some douchebag walking into a house.
[CN]我和布蘭迪去游泳的路上 突然我看見媽媽和一個 草包似的傢伙走進一幢房子The Descendants (2011)
Hey, maybe the guy's married or something.
[CN]也許那傢伙結婚了Friends with Benefits (2011)
I just want this guy to fucking hurry up.
[CN]我只希望這傢伙能快點30 Minutes or Less (2011)
Silly man.
[CN]笨傢伙The Iron Lady (2011)
Look at this guy. I like your style!
[CN]瞧瞧這些傢伙 我喜歡你的方式!Winnie the Pooh (2011)
everybody, listen up.
[CN]聽著，大傢伙兒！ 嘿！ 嘿！The Descendants (2011)
This guy... and I'm talking to you he was sneaking up on ya.
[CN]這傢伙... 我跟你說... 他總是偷偷靠近你Winnie the Pooh (2011)
Oh, the poor thing.
[CN]可憐的傢伙The Engagement Reaction (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ