left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*傢*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 傢, -傢-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[傢, jiā, ㄐㄧㄚ]stubborn, obstinate, intransigent
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 家
hanziplay-stroke
[家, jiā, ㄐㄧㄚ]house, home, residence; family
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 傢, Rank: 56
KANJIDIC with AnimCJK
[傢] Meaning: stubborn; obstinate; intransigent
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: かぐ, kagu
Radical:人,Decomposition:⿰亻家
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
家
[家 / 傢, jiā, ㄐㄧㄚ]furniture; tool#92[Add to Longdo]
家伙
[家 伙 / 傢 伙, jiā huǒ, ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ](slang) guy; chap#3249[Add to Longdo]
家具
[家 具 / 傢 俱, jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ]furniture; also written 家俱#3871[Add to Longdo]
农家
[农 家 / 農 傢, nóng jiā, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ]peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought)#10087[Add to Longdo]
阖家
[阖 家 / 闔 傢, hé jiā, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚ]the whole family#37180[Add to Longdo]
倾家
[倾 家 / 傾 傢, qīng jiā, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ]to ruin a family; to lose a fortune#143728[Add to Longdo]
坏家伙
[坏 家 伙 / 壞 傢 伙, huài jiā huǒ, ㄏㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ]bad guy; scoundrel; dirty bastard[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was before you guys started tearing up my beautiful planes.
[CN]改變 就從你們這些傢伙 蹂躪我可愛的飛機開始Red Tails (2012)
CHESTER: Hey, have you guys run into any of those new jet pursuit fighters?
[CN]嗨 你們這些傢伙遇到過新式的的噴氣截擊機嗎?Red Tails (2012)
I'm really starting to like this guy.
[CN]我現在真的開始喜歡這傢伙了Bear Trap: Part Two (2012)
Plus, that baby got very, very big guns.
[CN]此外 那個傢伙有很大 很大的"槍"Red Tails (2012)
You people, who if not for the benivolent Wilford... would have frozen solid 18 years ago today...
[CN]你這傢伙，如果不是為了威爾福德樣... 將凍結18年前...Snowpiercer (2013)
Yes, the old man's stateside, fighting the good fight.
[CN]是的 那個老傢伙回國去了 為了我們黑人而戰Red Tails (2012)
Them fellas from Richmond ain't here yet.
[CN]里士滿的那些傢伙還沒到呢 (南方口音)Lincoln (2012)
So, my boys Hulk and Thor here just stood around like a couple of retarded statues watching that guy caused a scene, but you stepped in.
[CN]這是Hulk和Thor，他們是我的人 就像兩個白痴石像一樣站在那兒 看著那傢伙搞事，不過Bears Undercover (2012)
I can beat this guy, trust me.
[CN]我能打敗這傢伙，相信我Rush (2013)
I punched a guy so hard he couldn't move his arm to tap out.
[CN]把一個傢伙打得半身不遂爬不動為止G.I. Joe: Retaliation (2013)
I mean, you got the same respect on this base as the old man, so...
[CN]我的意思是 這次戰鬥後 你獲得了與那老傢伙無異的威望 所以...Red Tails (2012)
Hey, thanks for saving me back there. That guy's crazy! Trying to eat me.
[CN]謝謝你救了我 那傢伙瘋了 他想吃掉我Hotel Transylvania (2012)
If the big guns don't kill you, your plane will get messed up, and Coffee is gonna kill you,
[CN]那大傢伙的即使殺不死你 也會讓你的飛機夠嗆 考菲會殺了你的Red Tails (2012)
Not for this guy.
[CN]不是這傢伙。The Ultimate Life (2013)
I don't want to end up like the fat man or the old guy, digging holes when I'm their age.
[CN]我不想落得像 胖子還是老傢伙 挖孔時，我是他們的年齡。The Ultimate Life (2013)
- Thank you, sourpuss. - Whoa!
[CN]谢谢，小傢伙喔!Oz the Great and Powerful (2013)
She bangs with that damn 100-year-old.
[CN]她和一個百歲老頭那幫傢伙在一起The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
I'll draw attention to you guys.
[CN]我會關注你們這些傢伙的Red Tails (2012)
This guy, he's so funny.
[CN]這傢伙真幽默Hotel Transylvania (2012)
And then, Richard Parker, my fierce companion... the terrible one who kept me alive... disappeared forever from my life.
[CN]然後理查派克，我兇猛的同伴 讓我活下來的恐怖傢伙 從此在我的生命中消失Life of Pi (2012)
Dad, I'm meeting the guys at the country club.
[CN]爸爸，我滿足的傢伙 在鄉村俱樂部。The Ultimate Life (2013)
Big guy, here you are.
[CN]大傢伙，給你。The Ultimate Life (2013)
yöu'll get all tongue-tied yöu're a secret.
[CN]你就是舌頭打結的傢伙 你是個秘密 這就是為什麼我在明處 你在暗處Dhoom 3 (2013)
So, then I see these goofy-looking dudes on fire.
[CN]後來我看到幾個著火的奇怪傢伙Hotel Transylvania (2012)
You guys, you're the Red Tails, right?
[CN]你們這些傢伙... 你們是紅色尾巴 不是嗎?Red Tails (2012)
And I'm already working with this thing.
[CN]我已经和这个傢伙一起工作了Oz the Great and Powerful (2013)
Are you sure we can trust this Stoop guy?
[CN]你確定 我們可以相信這個托普傢伙？G.I. Joe: Retaliation (2013)
Pacing the halls, howling at shadows and furniture and ghosts!
[CN]- 在走廊踱步 對著影子 傢俱和鬼魂嚎叫!Lincoln (2012)
You guys are taking the long way.
[CN]你們這些傢伙正在抄遠路Red Tails (2012)
What the hell is wrong with that person?
[CN]這傢伙是想怎樣？Seven Something (2012)
- Has he made a lot of noise this morning?
[CN]- 這傢伙早上很吵的嗎？The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
- They are both old.
[CN]- 他們都是老傢伙了The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Where is this guy at?
[CN]這傢伙是在哪裡？G.I. Joe: Retaliation (2013)
And, I've been with plenty of "muscle bears" and "gym bunnies" and guys with six percent body fat or whatever
[CN]我交往過很多肌肉熊，健身男，那些體脂才6%的傢伙Bear Trap: Part Two (2012)
before he wakes up.
[CN]我們需要擺脫這傢伙The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
There was a guy who jumped upon me. He ​​was very violent.
[CN]有個傢伙揍我，他非常的暴力The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Who is that guy, Sir Breaks-a-lot?
[CN]那傢伙是誰?Hotel Transylvania (2012)
Or do you prefer an 'almost' doctor who has written a thesis?
[CN]或是你打電話給一個寫新聞稿的傢伙The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
I just think if this guy says that he's such a great security expert...
[CN]我只是想，如果這傢伙說他是一個偉大的安全專家...Snowpiercer (2013)
- Is he making fun of me?
[CN]- 這傢伙是在取笑我嗎?Hotel Transylvania (2012)
Well, one dude took a bigger bite out of my energy bar than I expected, but I blame that on the heat.
[CN]沒有 不過有個傢伙偷咬了 我的口糧棒 我想是因為天氣太熱了Hotel Transylvania (2012)
You guys flew a little top cover for us about a month ago.
[CN]你們這些傢伙一個月前 飛到我們上面給我們做掩護Red Tails (2012)
- Where is the man?
[CN]- 這傢伙哪裡去了？The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Yes, we had this party with Stalin and Kirov and this KGB guy Alexander.
[CN]我們和斯大林，基洛夫，叫亚历山大的KGB的傢伙舉辦個大的聚會 （其实是前苏联元帅贝利亚）The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Makes pulp out of guys
[CN]讓那些傢伙滴血Dhoom 3 (2013)
Older guy.
[CN]較舊的傢伙。The Ultimate Life (2013)
Unfortunately that's my colleague
[CN]不好意思 這傢伙是我的同事Dhoom 3 (2013)
This coming from a guy who flies like he has got some kind of death wish.
[CN]這裡有個傢伙飛起來 好像懷揣必死的決心Red Tails (2012)
But people like yöu enslave her
[CN]印度的不平等就是你們這些傢伙造成的Dhoom 3 (2013)
You guys can go chase skirt. I'm going to Sofia's.
[CN]你們這些傢伙可以去泡妞 而我要去索菲亞家裡去了Red Tails (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ