บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

借钱

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 借钱, -借钱-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[借钱 / 借錢, jiè qián, ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄢˊ]to lend money; to borrow money#12562[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[CN]什么事借钱 Episode #1.7 (2014)

We suspect that my dad is the middleman for the progress, and the documents are with him.

[CN]我们怀疑我爸爸是袁世凯向银行借钱的经手人也就是说文件在他那儿 Peking Opera Blues (1986)

I borrow money all over this neighborhood left and right, from everybody, and I never paid 'em back.

[CN]我向所有的熟人借钱，但从不还钱 Mean Streets (1973)

You owing me two months' rent, and you want me to lend you money?

[CN]你已欠了我两个月租 You owing me two months' rent, 现在还想借钱 and you want me to lend you money?Roman Holiday (1953)

I thought that even if told you why I need that money, you'd say no, so, I, ..

[CN]即便讲出缘由这大冬天的大姐终归不会借钱给我的 Taki no shiraito (1933)

Darby wanted to lend money.

[CN]Darby想问我们借钱 The Reckless Moment (1949)

Buddy, not paying the Ioan!

[CN]走佬系嘛，借钱唔驶还呀！Huo wu feng yun (1988)

[CN]却不肯借钱让人生活. 是吗?Crest of Betrayal (1994)

You did that when we couldn't afford it.

[CN]你在我们负担不起的时候借钱 The Wrong Man (1956)

When I'm hard up, I borrow money.

[CN]当我没钱，我就借钱 The Naked City (1948)

No, there's no one there I could borrow from.

[CN]不用，那儿没有我可以借钱的人 Wake in Fright (1971)

[CN]借钱？Ocean Waves (1993)

If they need money, I'm gonna let them borrow the money.

[CN]如果他们需要钱，我要去让他们借钱。American Winter (2013)

Well, they probably thought you were trying to borrow some money.

[CN]那么他们可能以为你想借钱 The Lady Vanishes (1938)

Mum said he always lent us milk money

[CN]妈妈说滔叔常常借钱给我们买奶粉 Police Story (1985)

[CN]借钱 American Dreams in China (2013)

You see, if you shoot pool with some employee here, you can come and borrow money.

[CN]看来，只要和这里的员工有交情就能来借钱了 It's a Wonderful Life (1946)

Borrowing money?

[CN]借钱？Ling chen wan can (1987)

The next thing you know, they're borrowing money from you, spending it on other dames and betting on horses.

[CN]接下来他们就跟妳开口借钱拿去养别的女人不然就去赌马 Some Like It Hot (1959)

No, I just borrowed the money for investigation.

[CN]不，我只是借钱来做投资 Youth of the Beast (1963)

Surely you know your husband borrowed the money to pay the surgeon for the last two operations.

[CN]想必您知道您丈夫是借钱做的上两次手术吧 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)

Why don't you go to Sam Wainwright and ask him for the money?

[CN]为何不找山姆. 温莱特借钱？It's a Wonderful Life (1946)

His life, his work and all the events after he went to the insurance office to raise money on your policy.

[CN]他的妻子他的工作以及其他的全部在他去保险公司借钱后的事 The Wrong Man (1956)

[CN]我已经决定就算跟人借钱 Episode #1.8 (2004)

[CN]你想借钱...Candy (2006)

And this defendant admitted to the detectives that he was in financial difficulties, that he had to borrow money not to go to the racetrack to bet, but he had to borrow money to pay off the bookies in New York.

[CN]被告向侦探承认他借钱是因为有财务问题不是因为赌马但是他借钱 The Wrong Man (1956)

We suspect he is taking foreign bank loans.

[CN]我们怀疑他向外国银行秘密借钱 Peking Opera Blues (1986)

He's trying to borrow money from me

[CN]没事，他向我借钱 Ling chen wan can (1987)

Don't start lending him money. You'll never get it back.

[CN]-别借钱给他你要不回来的 Frenzy (1972)

You went to the loan company to borrow money for a vacation.

[CN]你去贷款公司为休假借钱 The Wrong Man (1956)

Advancing money for the great Alonzo P. Emmerich.

[CN]借钱给伟大的阿伦佐・皮・艾默瑞。The Asphalt Jungle (1950)

[CN]为什么问他借钱？At the End of Daybreak (2009)

When I refused, you said something about a letter belonging to my wife.

[CN]向我借钱我拒绝时你提起什么一封属于我太太的信 Dial M for Murder (1954)

Borrowing from foreigners?

[CN]向外国人借钱？Peking Opera Blues (1986)

I get letters of thanks, but nobody bothers to visit me unless they want to borrow money.

[CN]他们回信答谢但从未回来省亲除非是回来借钱 Wild Strawberries (1957)

If Taki no Shirato is asking, he's saying he'l lend money wth no strngs attached.

[CN]那掌柜明说过白丝来借钱我会二话不说又没有非分之想的 Taki no shiraito (1933)

He keeps lending money to his captain who keeps losing it at cards.

[CN]他的上司一直向他借钱拿来打牌 War and Peace (1956)

Don't I? When it started with Father Garniec...

[CN]他们说他从地方犹太人那里借钱 Mother Joan of the Angels (1961)

Get a Ioan and pay me.

[CN]借钱还给我 Bad Guy (2001)

Maybe some of them will lend me the money.

[CN]这屋子里这么多人 Maybe some of them will lend me the money. 也许有人肯借钱给我 Strange Cargo (1940)

The guy I wanted to ask is away.

[CN]我想借钱的人现在不在 Dédée d'Anvers (1948)

Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend and borrowing dulls the edge of husbandry.

[CN]不向人借钱也不借给人钱借出去往往是人财两失? 借进来会叫你忘了勤俭 Hamlet (1948)

I let you go to the insurance company to borrow money for me, and then this fell on you.

[CN]我让你去的保险公司为我借钱然后这些就发生在你身上 The Wrong Man (1956)

Big Tiger, that contract is worth twice what the Boss borrowed.

[CN]大老虎合同值老板借钱的两倍 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)

- Epstein refuses to lend the money.

[CN]- Epstein拒绝借钱给我们 The Great Dictator (1940)

Don't you have a friend whom you can ask for money?

[CN]你难道没有朋友可以借钱么？The Departure (1967)

I thought it was over.

[CN]借钱... 拖时间 Cleopatra (1963)

You had to borrow money from relatives and the loan company and now we're going into debt to O'Connor all because I haven't known how to economize.

[CN]使你必须向亲戚以及贷款公司借钱现在我们要欠奥康奈钱了这些都是因为我不知道节俭 The Wrong Man (1956)

If I lent money to every girl who was ordered out of the colony, where would I be?

[CN]If I lent money to every girl who was ordered out of the colony, 如果我借钱给每个被驱逐出境的女孩 where would I be?Strange Cargo (1940)

I came here to borrow money! I've got nothing to sel,

[CN]我今天只是来借钱可没这种打算 Taki no shiraito (1933)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ