บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
80
ผลลัพธ์ สำหรับ
*候補*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
候補
,
-候補-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
候补
[
候
补
/
候
補
,
hòu bǔ
,
ㄏㄡˋ ㄅㄨˇ
]
to wait to fill a vacancy; a reserve candidate
#31893
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
候補
[こうほ, kouho]
(n) (1) candidate; contender; prospect; pick; choice; list; (2) candidacy; candidature; nomination; (P)
#1199
[Add to Longdo]
立候補
[りっこうほ, rikkouho]
(n, vs) announcing candidacy; becoming a candidate; (P)
#2825
[Add to Longdo]
立候補者
[りっこうほしゃ, rikkouhosha]
(n) candidate (for)
#13419
[Add to Longdo]
キー候補
[キーこうほ, ki-kouho]
(n) { comp } candidate key
[Add to Longdo]
検索候補
[けんさくこうほ, kensakukouho]
(n) search results
[Add to Longdo]
候補デスクリプタ
[こうほデスクリプタ, kouho desukuriputa]
(n) { comp } candidate descriptor
[Add to Longdo]
候補者
[こうほしゃ, kouhosha]
(n) candidate; applicant
[Add to Longdo]
候補者を立てる
[こうほしゃをたてる, kouhoshawotateru]
(exp, v1) to put up a candidate
[Add to Longdo]
候補者名簿
[こうほしゃめいぼ, kouhoshameibo]
(n) list of candidates; slate; list of nominees
[Add to Longdo]
候補生
[こうほせい, kouhosei]
(n) cadet
[Add to Longdo]
候補地
[こうほち, kouhochi]
(n) proposed site; site chosen
[Add to Longdo]
公認候補
[こうにんこうほ, kouninkouho]
(n) official candidate
[Add to Longdo]
公認候補者
[こうにんこうほしゃ, kouninkouhosha]
(n) official candidate
[Add to Longdo]
刺客候補
[しきゃくこうほ, shikyakukouho]
(n) candidate for assassination
[Add to Longdo]
士官候補生
[しかんこうほせい, shikankouhosei]
(n) military cadet; officer cadet
[Add to Longdo]
重複立候補
[じゅうふくりっこうほ, juufukurikkouho]
(n) simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally representated constituency
[Add to Longdo]
女性候補
[じょせいこうほ, joseikouho]
(n) female candidate
[Add to Longdo]
全候補
[ぜんこうほ, zenkouho]
(n) all candidates
[Add to Longdo]
対立候補
[たいりつこうほ, tairitsukouho]
(n) rival candidate; opposing candidate
[Add to Longdo]
大統領候補
[だいとうりょうこうほ, daitouryoukouho]
(n) presidential candidate
[Add to Longdo]
副大統領候補
[ふくだいとうりょうこうほ, fukudaitouryoukouho]
(n) candidate for vice-president; running mate (US)
[Add to Longdo]
泡沫候補
[ほうまつこうほ, houmatsukouho]
(n) fringe candidate
[Add to Longdo]
万年候補
[まんねんこうほ, mannenkouho]
(n) ever unsuccessful candidate; persistent candidate
[Add to Longdo]
無所属候補
[むしょぞくこうほ, mushozokukouho]
(n) independent candidate
[Add to Longdo]
優勝候補
[ゆうしょうこうほ, yuushoukouho]
(n) favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
[Add to Longdo]
有力候補
[ゆうりょくこうほ, yuuryokukouho]
(n) major contender; strong (leading) candidate; front runner
[Add to Longdo]
落下傘候補
[らっかさんこうほ, rakkasankouho]
(n) party appointee in a safe constituency; parachute candidate
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two candidates are struggling for mastery.
2人の候補者が首位を争っている。
Three candidates ran for President and he was elected.
3人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
That candidate stands for free trade.
あの候補者は自由貿易の擁護者である。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った。
The candidate is running for mayor.
その候補者は市長に立候補している。
The candidate is the kind of person that we can look up to.
その候補者は私達が尊敬できるような人です。
The candidate handed out a great amount of money in the election.
その候補者は選挙で大金をばらまいた。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その候補者は選挙の結果に落胆した。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
I will not discuss the respective merits of the candidates.
では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう。
Our party finally have a candidate we could put forward with pride.
我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。
We voted for the candidate.
我々はその候補者に賛成投票した。
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
Strange to say, no one voted for the candidate.
奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
After all he was persuaded to run for President.
結局、彼は大統領に立候補するように説得された。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
We will take it to the potential customers.
顧客候補に渡します。
Potential customers have been listed.
顧客候補のリストは出来上がりました。
The candidates thoroughly argued the point.
候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
There's no shortage of candidates.
候補者にはこと欠きません。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
私が投票した候補者は当選した。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
I ran for the mayor.
私は市長に立候補した。
I gave up running for president.
私は大統領に立候補するのを諦めた。
I ran for the governor.
私は知事に立候補した。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
The newspaper declared for the Republican candidate.
新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answer.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
Run for President.
大統領に立候補する。
He was being groomed as a presidential candidate.
大統領候補者として推薦されていた。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
He is a one of the American presidential candidate.
彼はアメリカ大統領候補者の一人である。
He was the strongest candidate for the position.
彼はその職の最も有力な候補者だった。
He defeated his opponent in the election.
彼はその選挙で対立候補を破った。
He came forward as a candidate for Congress.
彼は議員に自分から進んで立候補した。
He is up for reelection.
彼は再選をねらって立候補した。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
He is one of the candidates running for mayor.
彼は市長に立候補している候補者の1人です。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
候補デスクリプタ
[こうほデスクリプタ, kouho desukuriputa]
candidate descriptor
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
候補者
[こうほしゃ, kouhosha]
Kandidat
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ