left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

信守

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 信守, -信守-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[信守, xìn shǒu, ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ]to abide by; to keep (promises etc)#29044[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hold you to your vow, Knight!

[CN]我请你信守誓言 DragonHeart (1996)

Aramis HQ must approve all urgent missions.

[CN]为了信守这一原则出动之前应该通知阿拉梅斯的总部来检查工作的内容 Crusher Joe: The Movie (1983)

And when I make a contract, I stick to it.

[CN]我签了合同我就要信守约定 Deadlier Than the Male (1967)

We should stick to the plan.

[CN]我们应该信守承诺 A Walk in the Clouds (1995)

I kept my promise.

[CN]我信守承諾 Les Visiteurs du Soir (1942)

I didn't stay home for long because I'd made apromise to Bubba, and I always try to keep my promise, so I went on down to Bayou La Batre to meet Bubba's family.

[CN]我在家没有待太久因为我答应过布巴我总要信守我的诺言 Forrest Gump (1994)

I promised not to ask questions, and I've kept my bargain over the years.

[CN]我承诺过不去追问你的伤心往事这么多年来我一直信守诺言 Law of Desire (1987)

- I've got a solemn oath to uphold here.

[CN]- 我要信守严肃的誓约 Amazon Women on the Moon (1987)

I'm a man of my word .

[CN]我是信守诺言的 Forrest Gump (1994)

You have 'til tomorrow at noon.

[CN]你不信守诺言的话我就告诉她了 La riffa (1991)

A promise is a promise, Lieutenant Dan.

[CN]要信守诺言丹中尉 Forrest Gump (1994)

I knew you wouldn't keep your word about fetching water.

[CN]我就知道你不会信守诺言替我打水 Brother (1960)

I hope the king made peace with all of us And the compact is firm and true in me.

[CN]我希望国王已经让大家言和了这盟约至少我是信守不渝的 Richard III (1995)

But I am a king, and must keep my word.

[CN]但作为国王, 我必须信守诺言 The Canterbury Tales (1972)

So, you see, I still kept my promise to my mother.

[CN]你瞧，我仍信守对我妈的承诺 The Joy Luck Club (1993)

They never keep their word to anyone about anything, they won't to you.

[CN]他们不会对任何事向任何人信守诺言的对你也不会例外 Union Station (1950)

Don't worry. I'm a man. I'll keep my promise

[CN]别担心我会信守诺言 Tokyo Drifter (1966)

Just because I'm generous or foolish enough to accept your marker one day doesn't mean I'm gonna recognize it the next.

[CN]我今天会慷慨或笨到接受你的欠条... 并不代表我以后得信守承诺不是这样的，先生 The Cincinnati Kid (1965)

You should seek God's pleasure and your own joy... in keeping faith with your vows.

[CN]要終身信守你的誓愿以求悅樂天主... 并講自己喜樂 The Nun's Story (1959)

Now I can do the same for you.

[CN]我也信守 Corpse Bride (2005)

And I shall keep mine.

[CN]我也会信守我的 The Cheap Detective (1978)

Mr. King but you keep your promise.

[CN]我会维持和平的，金先生但你也必须信守承诺 How the West Was Won (1962)

- Honor, promise to keep your word.

[CN]欧丽，你一定要信守诺言 Tom Jones (1963)

Gotou, they are not men of their words.

[CN]Gotou, 他们不是信守诺言的人.King Lear (1987)

Take the sixth step that we may follow our vows in life.

[CN]第六步愿我们终生信守誓言 Gandhi (1982)

[CN]信守诺言 Barbie: The Pearl Princess (2014)

Not that I wanna pick out curtains or anything.

[CN]倒不是我想让你信守诺言或其他什么的 Aladdin (1992)

I said I'd keep my word.

[CN]我说了我会信守诺言 The Cheap Detective (1978)

I am a queen, and like youI will keep my word.

[CN]那你知道我是王后, 我也将信守我的诺言 The Canterbury Tales (1972)

"I know you will act upon this information as you promised

[CN]"相信您会信守承诺采取行动" I know you will act upon this information as you promised The Whisky Priest (1982)

[CN]他信守誓言 Spartacus (1960)

We shall keep our word as promised, Mr Ambassador.

[CN]我们一定会信守诺言的，大使先生 The Delta Force (1986)

Do you believe in guardian angels?

[CN]你相信守护天使吗？Episode #2.10 (1990)

Three days later, your granddad was dead, but Winocki kept his word.

[CN]三天后, 你祖父阵亡了, 但温纳基信守承诺...Pulp Fiction (1994)

He kept his word at first.

[CN]最初他信守诺言.Kit Kittredge: An American Girl (2008)

You always keep your word with Rocco... or you're through!

[CN]你一直对洛克信守诺言不然你早被炒了 Paprika (1991)

I always keep my promises...

[CN]我总是信守诺言 Lady Emanuelle (1989)

As you see, I kept my promise, too.

[CN]你可以看出我信守承诺 All About Eve (1950)

You hold up yours.

[CN]你信守你的承诺 Wash (2007)

- Yes. You have my word on it.

[CN]是的，我会信守承诺 Life Stinks (1991)

If I had done it, I would keep my word, even if I had to shoot myself in the head on the wedding day.

[CN]288) }假如我求過婚，我會信守諾言 288) }哪怕是到了婚禮的那一天我會在自己的腦袋上打一槍 Francisca (1981)

I said, "keep your agreements, then."

[CN]我就说，那就信守诺言你就不会再听到这种话了 Part XII (1989)

Your Grace in this world and eternal happiness in the next because You promised it to me and You always keep Your promises.

[CN]今世的恩惠以及下世永恒的幸福因为您就此向我承诺过而且您总是信守诺言 The Virgin's Bed (1969)

Do as you promised.

[CN]信守你的诺言 The Scarlet Letter (1995)

That is a tremendous thing. He was very loyal in those ways.

[CN]那是件了不起的事情他在那些方面非常信守(诺言)Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)

In order to make me happy, Emanuelle kept her promise.

[CN]为了让我快乐艾曼纽信守诺言 Lady Emanuelle (1989)

Friends always keep their promises.

[CN]朋友一定信守诺言 Rebel Without a Cause (1955)

I will follow you in all our vows and duties.

[CN]我会跟随着你信守所有的誓言与责任 Gandhi (1982)

You kept your promise to me

[CN]你对我信守了诺言 An Actor's Revenge (1963)

Then I wasn't any better off than I was before, because Floyd hadn't any intention of keeping his promise to me about sharing equally.

[CN]但情况一点没好转因为佛洛德也不打算信守诺言平分.The Maltese Falcon (1941)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ