บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*体内*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
体内
,
-体内-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
体内
[
体
内
/
體
內
,
tǐ nèi
,
ㄊㄧˇ ㄋㄟˋ
]
within the body; in vivo (vs in vitro); internal to
#3662
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
体内
[たいない, tainai]
TH:
ภายในร่างกาย
体内
[たいない, tainai]
EN:
inside the body
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
体内
[たいない, tainai]
(n, adj-no) inside the body; (P)
#9246
[Add to Longdo]
体内時計
[たいないどけい, tainaidokei]
(n) biological clock
[Add to Longdo]
体内受精
[たいないじゅせい, tainaijusei]
(n) internal fertilization; internal fertilisation
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I would like to know how these substances are absorbed by the body.
これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。
In the patient's body the pulse began beating again.
患者の体内で再び脈打ち始める。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Betsy can help make everybody better because she has medicine inside her.
[CN]
它叫贝茜 贝茜能治好所有人的病 因为它体内有治病的药
Outbreak (1995)
You, on the other hand, have a bullet inside you.
[JP]
君こそ弾が体内にあるぞ
Mole Hunt (2009)
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together?
[JP]
人の魂に 直接響くのです 体内の 何が 共鳴するのでしょう? 何が 単なる音のつながりを 喜びに変えて-
Stalker (1979)
So that thing we found in Loeb could be one of those experiments.
[JP]
ローブの体内の物体は 実験の一つである可能性が
In Which We Meet Mr. Jones (2008)
With the merest thought, the chemical plants inside our bodies could metabolize all the alcohol in our blood in about ten seconds...
[CN]
最起码,正是因为我们体内的代谢调节装置 可以在10秒钟内分解掉血液中的酒精
Ghost in the Shell (1995)
By the power vested in me, as God of my world I pronounce us husband and wife.
[CN]
藉我体内自我主宰的力量 我宣布我俩结为夫妻
Natural Born Killers (1994)
The way a tapeworm works in your body is to inject the chemical into your body, that makes you crave what's good for the tapeworm and bad for you.
[JP]
サナダ虫が、人間の体内で、 化学物質を放出すると 人間は、自分にとってはよくないが
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Casey put the bug into rodents and rhesus... and we'll know its genetic sequence in a month.
[CN]
卡西把病毒注入猴子的体内 顺利的话 一个月就能有结论
Outbreak (1995)
The animals can't manufacture the amino acid, lysine.
[JP]
恐竜は体内でアミノ酸の リジンを作れない
Jurassic Park (1993)
At first they couldn't find this class pin she was wearing because it was embedded so deep, from the stabbing.
[CN]
初时他们找不到她的学校别针 因为刀伤太深 别针也陷进了体内
Dead Man Walking (1995)
The heart imploded, the arteries burst... and all because Nina Kulagina wanted the animal dead.
[CN]
妮娜库拉吉娜想杀死小动物... 所以让它的心脏在体内爆炸,血管破裂
The Frighteners (1996)
- He's inside of me.
[CN]
-他在我体内
The Stendhal Syndrome (1996)
There's a little known fact about the locator implants for released inmates.
[CN]
植入你体内的追踪器
Virtuosity (1995)
I can feel you inside me.
[CN]
我感觉到你就在我的体内
Feeling Minnesota (1996)
The gas trapped within his body... may yield important information.
[JP]
彼の体内で閉じ込められているガスは 重要な情報を与えるかもしれない
Ability (2009)
Exactly right, and then it grows... fast.
[JP]
そのとおり そして体内で育つ それも恐ろしく早く
Bound (2009)
Okay, now, honey, imagine the organs in your body floating in the different colors I project on you, okay?
[JP]
いい? 体内の臓器をイメージして 様々な色の光を見せる
The Cake Eaters (2007)
He infects the whole theater.
[CN]
假设新病毒在亨利体内形成
Outbreak (1995)
The sphere is cold.
[CN]
球体内很冷
Executive Decision (1996)
She sends her spirit into me in church!
[CN]
在教堂里 她就把凶灵送进我体内了!
The Crucible (1996)
How did it get into our systems?
[JP]
どうやって体内に? どうやって?
The Hounds of Baskerville (2012)
Even with my metal plates and my fucked up nerve endings,
[JP]
体内のメタルプレートと 鈍った神経を持ってしても―
Kick-Ass (2010)
Lance Corporal Bakr, he only got a partial dose.
[JP]
おかげで体内には 少量の毒しか
Tribes (2008)
Your Council's experiment, which failed in you!
[CN]
你是国家不成功实验! 你体内
Judge Dredd (1995)
Can you feel me in you?
[CN]
你能在体内感受我?
Casino (1995)
So you're saying that...
[JP]
つまり体内にあるこれは寄生中だと?
In Which We Meet Mr. Jones (2008)
But there's only five in the human body.
[JP]
だけど体内血液は5リットルしか
Cellular (2004)
So let's see, what's the coroner gonna say when he finds sperm in your body, huh?
[CN]
让我们看看 验尸官会说什么 当他发现你体内的精液 嗯?
Night Fire (1994)
And afterwards, with the incubation period, my guess is a good week to infect a new set of monkeys.
[JP]
準備を整え サルの体内で培養するとして 1週間は必要だ
The Crazies (1973)
- There's nothing that can be done, now.
[JP]
体内に入って 時間が経ってる
D.O.A. (1949)
They forced their way inside your bodies.
[CN]
侵入了你们的体内
Space Jam (1996)
As we speak, it's offspring is growing inside of him, killing him.
[JP]
体内で子が成長し 殺そうとしてるんですよ
Unleashed (2009)
Cora has the vaccine to Red Ribbon in her system.
[CN]
科瑞体内有红丝带病毒的抗体 议会一直想得到
Barb Wire (1996)
But I accept the first half of your proposal.
[JP]
体内から 読み取ってやる
Elektra (2005)
"because, as a smell, it gets inside of you.
[CN]
因为, 这味道, 以进入你体内
The Ice Storm (1997)
By taking the blood of the night into our bodies, we water the flowers of our souls.
[JP]
この血を体内に入れ 魂の花に注ぐ水とします
Burning House of Love (2008)
Everything will be the same. It'll just stay in.
[CN]
一切和原来一样, 他得留在我体内
The One with Two Parts: Part 1 (1995)
I know it looks good, and some of y'all like pork chops, but this greasy, nasty pork chop, do you realize that there's a gene in your DNA that routes this straight to your fat cells,
[CN]
看来美味的猪排 吃下这么油腻的猪排 体内基因将储存肥胖细胞 造成难看的外观
The Nutty Professor (1996)
You guys gotta listen. I tried this power cleanse.
[JP]
体内洗浄をやってみたの
Lost in Translation (2003)
They're inside him.
[JP]
体内にいる
The Day the Earth Stood Still (2008)
There is a thin person inside each and every one of us!
[CN]
音乐太大声了 楼上的,安静! 我们体内都有个瘦的我
The Nutty Professor (1996)
But the weirdest thing is, there's stuff that we're pretty sure came from inside of people.
[CN]
最怪异的是 甚至还有些人体内的东西
The Langoliers (1995)
You want to be inside me again, Jjaks?
[CN]
杰克,你想再回到我的体内吗?
Feeling Minnesota (1996)
They've already spread throughout his system.
[JP]
体内システムを通って 既に広がってしまっている
Unleashed (2009)
We need to deprive him of oxygen.
[JP]
体内の酸素を奪う必要があるんだよ
Inner Child (2009)
He's got a couple dozen shotgun pellets in him.
[JP]
体内にたくさんの粒上の弾丸が 残っていて
Blood Feud (2012)
Did you know about the poison they put in my head?
[CN]
你知我体内有毒药吗
Virtuosity (1995)
All slaves have a transmitter placed inside their bodies somewhere.
[JP]
奴隷には 体内に送信機が 埋め込まれているんです
Star Wars: The Phantom Menace (1999)
There's no exit wound. That bullet's still in him, Walter.
[JP]
弾はまだ体内だ
The End of All Things (2012)
Afterreachingthebody, strontium-90, such as calcium, tendstoconcentrateinthebones , especiallythoseof children who develop new bone.
[CN]
锶90进入体内后会象钙一样汇聚到骨头里 特别是让孩子骨质增生
Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
体内
[たいない, tainai]
das_Innere_des_Koerpers
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ