left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*二等*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 二等, -二等-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
二等
[二 等, èr děng, ㄦˋ ㄉㄥˇ]second class; second-rate#23597[Add to Longdo]
二等舱
[二 等 舱 / 二 等 艙, èr děng cāng, ㄦˋ ㄉㄥˇ ㄘㄤ]second class cabin[Add to Longdo]
二等车
[二 等 车 / 二 等 車, èr děng chē, ㄦˋ ㄉㄥˇ ㄔㄜ]second class[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
直角二等辺三角形
[ちょっかくにとうへんさんかくけい;ちょっかくにとうへんさんかっけい, chokkakunitouhensankakukei ; chokkakunitouhensankakkei](n) isosceles right triangle[Add to Longdo]
二等;２等
[にとう, nitou](n) second class[Add to Longdo]
二等軍曹;２等軍曹
[にとうぐんそう, nitougunsou](n) staff sergeant[Add to Longdo]
二等車;２等車
[にとうしゃ, nitousha](n) second class carriage[Add to Longdo]
二等賞;２等賞
[にとうしょう, nitoushou](n) second prize[Add to Longdo]
二等親;２等親
[にとうしん, nitoushin](n) second-degree relative[Add to Longdo]
二等分;２等分
[にとうぶん, nitoubun](n, vs) bisection[Add to Longdo]
二等分線;２等分線
[にとうぶんせん, nitoubunsen](n) bisector[Add to Longdo]
二等兵;２等兵
[にとうへい, nitouhei](n) private (e-1)[Add to Longdo]
二等辺三角形;２等辺３角形
[にとうへんさんかっけい;にとうへんさんかくけい, nitouhensankakkei ; nitouhensankakukei](n) isosceles triangle[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.
[CN]你知道，你有 这个惊人的天赋 让我觉得 像二等公民。Our Idiot Brother (2011)
- Out of the west, Private Smith.
[JP]- 西からだ　スミス二等兵Kilo Two Bravo (2014)
Private Kim!
[JP]キム二等兵!Sunny (2008)
The registration records are clear the 85th Army, 254th Division, 2nd Battalion, 5th Company, Private Wang.
[JP]登録記録は明確です 第85軍　第254師団 第2大隊　第5中隊　王二等兵Assembly (2007)
We have a visitor for Private Park Sang-gil.
[JP]パク二等兵に訪問者ですSunny (2008)
2nd class carriages, padded seats for everyone, suitcases filled with food and medicine to make the stay at the Terezin spa more pleasant.
[CN]二等车厢，每人都是软座 行李箱内装满了食物和药品 只为了让他们的特雷津温泉旅行更加舒适The Last of the Unjust (2013)
Because you do not want us to see as second class you are.
[CN]因为你不希望我们看到 二等是。The Devil's Violinist (2013)
- Stand firm, Jar Head. No one in.
[JP]- 踏ん張れ二等兵Kilo Two Bravo (2014)
Might I remind you, Staff Sergeant, you are an enlisted man.
[JP]お前は徴兵された身分だろうが、二等軍曹。Inglourious Basterds (2009)
Jar Head, SITREP
[JP]二等兵　報告しろKilo Two Bravo (2014)
So as not to sound second class?
[CN]因为您不想做第二等人吗Barbara (2012)
Somehow, rhomboids and isosceles right triangles didn't seem so important.
[JP]長斜方形の面積の話なんだけど どういうわけか長斜方形と 二等辺三角形は三角形に... そんな事はどうでも良かったFlipped (2010)
Private Ellison.
[JP]エリソン二等兵ですFury (2014)
Do you still wish to see Private Butz?
[JP]ブッツ二等兵にはお会いになりますか？Inglourious Basterds (2009)
Right, Private?
[CN]我说的对不对呀 南二等兵The Front Line (2011)
What have we got here? A fucking comedian.
[JP]勇気あるコメディアン おふざけ二等兵Full Metal Jacket (1987)
Mild-mannered second secretary of the Saudi embassy.
[JP]温厚な二等書記官 サウジ大使館に勤務Representative Brody (2011)
- Private Park!
[JP]- パク二等兵!Sunny (2008)
Er, wind direction please, Private Harvey.
[JP]風を遮るな ハーベイ二等兵Kilo Two Bravo (2014)
Second class.
[CN]还是二等的Shadow Warfare: Part 4 (2013)
How you made First LT from Private in 2 years?
[CN]短短两年从二等兵到中尉The Front Line (2011)
Private Pyle has dishonored himself and dishonored the platoon.
[JP]デブ二等兵は 自分の名誉を汚し― 小隊の名誉を汚したFull Metal Jacket (1987)
Who's your squad leader, scumbag? Sir, the private's squad leader is Private Snowball, sir.
[JP]スノーボール二等兵で あります！Full Metal Jacket (1987)
- Disappear, scumbag. - Sir, aye, aye, sir.
[JP]デブ二等兵！Full Metal Jacket (1987)
He'd been a Muay Thai fighter early in life.
[CN]（二等士官 艾杰 中央司令部2役期 太平洋司令部1役期） 他早前曾是泰拳手Act of Valor (2012)
Joe Rincon. - Staff Sergeant Nantz.
[JP]ジョー・リンコンです 二等軍曹 ナンツですBattle Los Angeles (2011)
Testified against two staff sergeants in Baghdad who broke the rules of engagement.
[JP]バグダッドで二等軍曹の 責任追及で証言... -交戦規制違反の摘発に協力Pound of Flesh (2010)
- Staff Sergeant.
[JP]やぁ 二等軍曹Super 8 (2011)
- How we doing Jar?
[JP]どんなだ二等兵？Kilo Two Bravo (2014)
Really in the first few days after we heard about this problem with Private Manning, it felt like the worst possible scenario.
[CN]真的在第几 我们听到天后 关于这个问题 二等兵曼宁， 感觉就像最差的 可能出现的情况。We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
These are stores that help to support the White Citizens' Council, the council that is dedicated to keeping you and I second-class citizens.
[CN]这些商店公开支持白人市民议会 这个议会想方设法让你我成为二等公民The Help (2011)
Before we present the second prize, we have a little surprise - an amusement from the NOOG team.
[CN]STASIA队! 在颁发二等奖前, 有个小惊喜Computer Chess (2013)
Two plus two is four. That's a couple more.
[CN]二加二等於四 這裡還有更多的Check In and Check Out (2013)
I can't go into details about some of their concerns, but some of this has to do with Private Manning's safety as well.
[CN]包括的 坐在在双桅船。 我不能详谈 关于他们的一些忧虑， 但一些这是因为有 二等兵曼宁的安全。We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Angle of the trajectory, multiplied by the square root of an isosceles triangle,
[JP]弾道の角度、二等辺三角形の平方根をかけ、The Great Mouse Detective (1986)
Twelve, six times two is twelve.
[CN]十二，六乘以二等於十二Bastard (2011)
I am Staff Sergeant Frater, this is Sergeant Forrest.
[JP]フレイター二等軍曹だ こっちはフォレスト三等軍曹Monsters: Dark Continent (2014)
Six times two is twelve. Three times four is?
[CN]六乘以二等於十二，三乘以四等於？Bastard (2011)
Hurray!
[JP]小沼二等兵 お国のために行ってきますMetro ni notte (2006)
- That's right. Master Sergeant Farell.
[JP]-正確には 二等軍曹で...Edge of Tomorrow (2014)
Jar Head, SITREP.
[JP]二等兵　どうだKilo Two Bravo (2014)
(Sighs) Look, okay, I'm totally fine. My name is Alex. 2 plus 2 equals 4.
[CN]听着 我真没事 我叫Alex 二加二等于四The Kids Are Not Alright (2013)
I think you'll find that second class is more comfortable.
[CN]我想你們會覺得二等車廂更加舒服Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Not only are you alive, you made First LT from Private.
[CN]活着已经不错了 竟然从二等兵升到中尉The Front Line (2011)
I'm just trying to see if it's big enough for my second secretary.
[CN]能不能等我谈完了再说这些 我只想看看 这里给我的二等秘书够不够用Bad Girls (2010)
But what it doesn't say is... your name is Master Sergeant Farell from Science Hill, Kentucky.
[JP]僕は脱走兵で 階級剥奪で 君は 二等軍曹フェルで サイエンス・ヒルの出身だEdge of Tomorrow (2014)
Faz is on fire support.
[JP]ファズは援護射撃だ 二等兵は３Kilo Two Bravo (2014)
Staff Sergeant Calhoun.
[JP]カルフーン二等軍曹The Good Soldier (2011)
Private Cleanup. You don't touch anything.
[CN]- 干净净二等兵 你什么都不许碰Before Midnight (2013)
Yes, sir!
[CN]二等兵 南成植The Front Line (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ