บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*事务所*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
事务所
,
-事务所-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事务所
[
事
务
所
/
事
務
所
,
shì wù suǒ
,
ㄕˋ ㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
]
business office
#5530
[Add to Longdo]
律师事务所
[
律
师
事
务
所
/
律
師
事
務
所
,
lǜ shī shì wù suǒ
,
ㄌㄩˋ ㄕ ㄕˋ ㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
]
law firm
#414865
[Add to Longdo]
事务所律师
[
事
务
所
律
师
/
事
務
所
律
師
,
shì wù suǒ lǜ shī
,
ㄕˋ ㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄩˋ ㄕ
]
office lawyer
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We retain the finest law firms.
[CN]
你没有机会的 我们有最好的律师事务所
Over the Top (1987)
He says you can contact him through the law offices of Marion Corey, Jr.
[CN]
他说... ...你可以通过他联系 科里的马里昂,小的律师事务所
Funny Farm (1988)
Yes, I suppose I can tell you. *Sub Rosa, I am working for Mrs. Doyle's English lawyers, and they suspect Andrew Pennington of... well, of...
[CN]
我可以告诉你,我秘密地为 多尔太太的英国律师事务所工作
Death on the Nile (1978)
Or is running a bookie joint legal these days?
[CN]
或者运营一家会计事务所,如今合法了?
The Damned Don't Cry (1950)
John was just made junior partner, and I really like that.
[CN]
约翰在事务所刚升成合夥人 我真的觉得很棒
Sex, Lies, and Videotape (1989)
But that's a service Cedar, Cedar, Cedar Budington usually donates.
[CN]
但是像西达西达西达伯宾顿 这样的事务所 通常会免费为客户做这种服务
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Do you know where the office of lawyer ... Xiao Zhiqing is?
[CN]
请问你萧志卿的法律事务所 在什么地方?
The Five Billion Dollar Legacy (1970)
- Law offices of Mitchell and Mitchell.
[CN]
-米歇尔米歇尔法律事务所 -请接史都华 我是查理・巴比特
Rain Man (1988)
- Got a law case down there?
[CN]
- 你在那边开了个事务所
'G' Men (1935)
I've been sticking pretty close to the office.
[CN]
我在这附近开事务所
'G' Men (1935)
Virgil Smith's law office.
[CN]
这是维吉尔. 史密斯的律师事务所
The Young Lions (1958)
This is his office I don't know his private schedule
[CN]
这是事务所 跟先生的私人活动没有关系
Sweet Revenge (1977)
Before you joined Pinkertons as a private detective, you were an ordinary policeman, were you not?
[CN]
在您加入平克顿事务所当私家侦探前 只是个普通的警察 对吧
Murder on the Orient Express (1974)
I'm the President of Lin Enterprise witnessed by lawyer Mr. Xiao Zhiqing of Tokyo
[CN]
现为林氏机构董事长 兹在东京萧志卿法律事务所
The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Michael Glenn, with Bashford-Hillerman.
[CN]
我是麦可 葛兰 巴希佛海勒曼事务所
Body Heat (1981)
Mr. Racine's office.
[CN]
罗辛律师事务所
Body Heat (1981)
Sounds like a Jewish law firm.
[CN]
听起来倒挺像犹太人开的律师事务所
All That Jazz (1979)
Now, why would a millionaire go to a dogshit little agency like yours?
[CN]
一个百万富翁,怎么会去找你那种 狗屁大的事务所?
Under Suspicion (1991)
"Started work with Tuttle and Wagner at $40 a week.
[CN]
"最初在 Tuttle and Wagner事务所 周薪40 美元
The Damned Don't Cry (1950)
I'm John Cedar, of the New York firm of Cedar, Cedar, Cedar Budington.
[CN]
我是来自纽约 西达西达西达伯宾顿事务所的 约翰西达
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'm going to open my law office.
[CN]
我要开自己的事务所
Bordertown (1935)
Mr. Otsuka's office
[CN]
喂大家事务所
Sweet Revenge (1977)
Calm down. I will do investigations by my solicitor's office.
[CN]
冷静 我会通过我的律师事务所调查
Blue Jeans (1975)
- Ah, the detective agency?
[CN]
-那个侦探事务所
Murder on the Orient Express (1974)
A firm that made loans on the place.
[CN]
一个租那地方的事务所
A Streetcar Named Desire (1951)
The office idea is okay. He's agreed to come in.
[CN]
事务所的计划没有问题,他同意加入
The Damned Don't Cry (1950)
Castleman's going to open up a suite of offices, my name on the door.
[CN]
Castleman 想开一家事务所 我的名字在门上
The Damned Don't Cry (1950)
The other professors would get the secretaries to load the gifts onto their cars, and bring everything home.
[CN]
教授都会叫事务所的女孩 帮他们搬上车放好 然后自己把中元节的礼物 通通带回家
The Great White Tower (1966)
Martin has an important position with a very old and reliable firm.
[CN]
Martin 在一家可靠的老事务所 有个稳定的工作
The Damned Don't Cry (1950)
Someday you're going to find it out. Spade and Archer.
[CN]
你有天会发现的 史派特和阿契尔事务所
The Maltese Falcon (1941)
- No. This man's being held for questioning by the district attorney's office.
[CN]
地区律师事务所对他的案子提出置疑
The Wrong Man (1956)
You were recommended to me by the firm of Hanford, Sloan and Elliott.
[CN]
我是被Hanford, Sloan and Elliott 事务所推荐来的
House of Strangers (1949)
But it's more than just a bookkeeping office.
[CN]
那不仅是个会计事务所
The Damned Don't Cry (1950)
Outside the office
[CN]
跟事务所没有关系
Sweet Revenge (1977)
He put me to work in his office. I learned a lot there.
[CN]
他是律师 让我去他的事务所上班
Body Heat (1981)
He's my husband and he works in the district attorney's office.
[CN]
他是我丈夫,在区里律师事务所工作
Sorry, Wrong Number (1948)
Ah, yes. Well, she's a typist in a law firm.
[CN]
好吧 她在一家法律事务所当打字员
Pretty Poison (1968)
Oh, that's a very high-class firm. I used to work for them.
[CN]
那是很高级的事务所 我以前在那里工作
House of Strangers (1949)
- I'm interested in renting the house.
[CN]
来参观你的大屋 我是律师事务所的
The Paradine Case (1947)
- Miles Hardin of Morris and Dale in Miami.
[CN]
我是迈阿密莫里斯及岱尔 律师事务所的麦尔斯 哈汀
Body Heat (1981)
That's a phoney, issued to me under licence by Pinkertons.
[CN]
那是伪造的 是平克顿事务所帮我弄的
Murder on the Orient Express (1974)
Paltrow, Christiansen and Golub, Law Offices.
[CN]
帕特洛,克里斯蒂安森,古鲁律师事务所
Manhunter (1986)
No, I'm Frank McBride of the law firm of Ferguson, Ferguson and McBride, and I just wondered if you would mind answering a couple questions about your background.
[CN]
不 我叫法兰克·麦克布莱 弗格森和麦克布莱律师事务所的 我只是想知道 如果你不介意
Family Plot (1976)
We have a relationship with a firm in West Palm, Shiller Hastings.
[CN]
很好 我们跟西棕榈区的 席勒海斯汀事务所有关系
Body Heat (1981)
- No, I'm closing the office.
[CN]
- 不 我把事务所关了
'G' Men (1935)
"Niece of murdered elderly woman taken in by public welfare agency."
[CN]
{ \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }被杀老妇人的侄女 { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }被公共福利事务所收容
Série noire (1979)
As a matter of fact... he works in the district attorney's office on special assignments.
[CN]
他在区律师事务所负责一些特殊任务
Sorry, Wrong Number (1948)
Mr. William Morris, solicitor using my room as a temporary convenience until his new premises were ready.
[CN]
莫里斯先生是个律师 他暂时借用我房间 直到他的新事务所准备好
The Red Headed League (1985)
He plans to build a large park, no-cost housing... and a new free medical and counseling clinic... for the destitute of the area.
[CN]
他计划建一个大公园、免费住房.. 新的免费医院和律师事务所... 为这里的穷人们
Life Stinks (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ