บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
*予防*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
予防
,
-予防-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
予防
[よぼう, yobou]
(vt)
ป้องกัน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予防保守
[よぼうほしゅ, yobouhoshu]
การซ่อมบำรุงเพื่อป้องกันปัญหา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
予防
[よぼう, yobou]
(n, vs, adj-no) prevention; precaution; protection against; (P)
#6089
[Add to Longdo]
インフルエンザの予防接種
[インフルエンザのよぼうせっしゅ, infuruenza noyobousesshu]
(n) influenza vaccination; flu shot
[Add to Longdo]
火災予防
[かさいよぼう, kasaiyobou]
(n) fire prevention
[Add to Longdo]
火災予防週間
[かさいよぼうしゅうかん, kasaiyoboushuukan]
(n) Fire Prevention Week
[Add to Longdo]
介護予防
[かいごよぼう, kaigoyobou]
(n) (See 予防的ケア) preventive care, esp. for senior citizens
[Add to Longdo]
海上衝突予防法
[かいじょうしょうとつよぼうほう, kaijoushoutotsuyobouhou]
(n) Act on Preventing Collisions at Sea (1892)
[Add to Longdo]
感染予防
[かんせんよぼう, kansenyobou]
(n) infection prevention; disease control
[Add to Longdo]
国立予防衛生研究所
[こくりつよぼうえいせいけんきゅうしょ, kokuritsuyoboueiseikenkyuusho]
(n) National Institute of Health
[Add to Longdo]
予防医学
[よぼういがく, yobouigaku]
(n) preventive medicine; prophylactic
[Add to Longdo]
予防医療
[よぼういりょう, yobouiryou]
(n) preventive medicine
[Add to Longdo]
予防策
[よぼうさく, yobousaku]
(n) precautionary measures
[Add to Longdo]
予防接種
[よぼうせっしゅ, yobousesshu]
(n, adj-no) immunization; immunisation; vaccination; inoculation; (P)
[Add to Longdo]
予防接種法
[よぼうせっしゅほう, yobousesshuhou]
(n) Preventive Vaccination Law
[Add to Longdo]
予防戦争
[よぼうせんそう, yobousensou]
(n) preventive war
[Add to Longdo]
予防線
[よぼうせん, yobousen]
(n) guard (against attack)
[Add to Longdo]
予防注射
[よぼうちゅうしゃ, yobouchuusha]
(n) immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection
[Add to Longdo]
予防的ケア
[よぼうてきケア, yobouteki kea]
(n) preventive care
[Add to Longdo]
予防的治療
[よぼうてきちりょう, yoboutekichiryou]
(n) prophylactic treatment
[Add to Longdo]
予防的停職
[よぼうてきていしょく, yoboutekiteishoku]
(n) preventive suspension
[Add to Longdo]
予防保守
[よぼうほしゅ, yobouhoshu]
(n) { comp } preventive maintenance
[Add to Longdo]
予防保全
[よぼうほぜん, yobouhozen]
(n) { comp } preventive maintenance
[Add to Longdo]
予防法
[よぼうほう, yobouhou]
(n) precautionary measures
[Add to Longdo]
予防薬
[よぼうやく, yobouyaku]
(n) prophylactic medicine
[Add to Longdo]
流感の予防注射
[りゅうかんのよぼうちゅうしゃ, ryuukannoyobouchuusha]
(n) flu shot; injection for influenza immunization
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He didn't have MMR shots in Japan.
MMRの予防接種は日本で受けていません。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
It is a disease that can't be prevented.
それは予防できない病気だ。
She needs another DPT shot.
もういちど三種混合の予防接種をしなければならないのです。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
もし予防接種証明書があったらお待ちください。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
Prevention is better than cure.
治療よりも予防。
A prompt action prevents troubles in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を3回やりました。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Are we able to prevent disease?
病気を予防することはできますか。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風土病に対する予防接種を受けていたのは100人中1人にも満たないということが見出された。
The real issue is how to prevent the disease.
本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある。
Prevention is much preferable to cure.
予防は治療にはるかにまさる。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
予防は治療にまさる。
Defensive driving can help you avoid accidents.
予防運転は事故を防ぎます。
I have to get some shots before I go.
予防接種を受けていかなきゃいけない。
I was vaccinated against the flu.
流感の予防ワクチンの注射をした。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
予防保守
[よぼうほしゅ, yobouhoshu]
preventive maintenance
[Add to Longdo]
予防保全
[よぼうほぜん, yobouhozen]
preventive maintenance
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
予防
[よぼう, yobou]
Vorbeugung, Verhuetung, Vorsicht
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ