บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
128
ผลลัพธ์ สำหรับ
*主義者*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
主義者
,
-主義者-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
社会主义者
[
社
会
主
义
者
/
社
會
主
義
者
,
shè huì zhǔ yì zhě
,
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
]
socialist
#102424
[Add to Longdo]
犹太复国主义者
[
犹
太
复
国
主
义
者
/
猶
太
復
國
主
義
者
,
yóu tài fù guó zhǔ yì zhě
,
ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
]
a Zionist
#115620
[Add to Longdo]
种族主义者
[
种
族
主
义
者
/
種
族
主
義
者
,
zhǒng zú zhǔ yì zhě
,
ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
]
racist (person)
#123661
[Add to Longdo]
民主主义者
[
民
主
主
义
者
/
民
主
主
義
者
,
mín zhǔ zhǔ yì zhě
,
ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
]
democrats
#148009
[Add to Longdo]
恐怖主义者
[
恐
怖
主
义
者
/
恐
怖
主
義
者
,
kǒng bù zhǔ yì zhě
,
ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
]
terrorist
#213732
[Add to Longdo]
享乐主义者
[
享
乐
主
义
者
/
享
樂
主
義
者
,
xiǎng lè zhǔ yì zhě
,
ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
]
hedonism
[Add to Longdo]
裸体主义者
[
裸
体
主
义
者
/
裸
體
主
義
者
,
luǒ tǐ zhǔ yì zhě
,
ㄌㄨㄛˇ ㄊㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
]
nudist
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
主義者
[しゅぎしゃ, shugisha]
(n) (1) advocate (of a theory or principle); ideologist; ideologue; (n-suf) (2) -ist (i.e. adherent to a belief system); (n) (3) (arch) socialist; communist; anarchist; (P)
[Add to Longdo]
愛他主義者
[あいたしゅぎしゃ, aitashugisha]
(n) altruist
[Add to Longdo]
印象主義者
[いんしょうしゅぎしゃ, inshoushugisha]
(n) an impressionist
[Add to Longdo]
快楽主義者
[かいらくしゅぎしゃ, kairakushugisha]
(n) hedonist; epicurean
[Add to Longdo]
懐疑主義者
[かいぎしゅぎしゃ, kaigishugisha]
(n) skeptic; sceptic
[Add to Longdo]
楽天主義者
[らくてんしゅぎしゃ, rakutenshugisha]
(n) optimist
[Add to Longdo]
完全主義者
[かんぜんしゅぎしゃ, kanzenshugisha]
(n) perfectionist
[Add to Longdo]
官能主義者
[かんのうしゅぎしゃ, kannoushugisha]
(n) sensualist
[Add to Longdo]
官僚主義者
[かんりょうしゅぎしゃ, kanryoushugisha]
(n) bureaucrat
[Add to Longdo]
感傷主義者
[かんしょうしゅぎしゃ, kanshoushugisha]
(n) sentimentalist
[Add to Longdo]
環境保護主義者
[かんきょうほごしゅぎしゃ, kankyouhogoshugisha]
(n) environmentalist
[Add to Longdo]
客観主義者
[きゃっかんしゅぎしゃ, kyakkanshugisha]
(n) objectivist
[Add to Longdo]
急進主義者
[きゅうしんしゅぎしゃ, kyuushinshugisha]
(n) radical (person)
[Add to Longdo]
共産主義者
[きょうさんしゅぎしゃ, kyousanshugisha]
(n) communist
[Add to Longdo]
禁欲主義者
[きんよくしゅぎしゃ, kinyokushugisha]
(n) stoic; ascetic
[Add to Longdo]
軍国主義者
[ぐんこくしゅぎしゃ, gunkokushugisha]
(n) militarist
[Add to Longdo]
原理主義者
[げんりしゅぎしゃ, genrishugisha]
(n) fundamentalist
[Add to Longdo]
現実主義者
[げんじつしゅぎしゃ, genjitsushugisha]
(n) a realist
[Add to Longdo]
個人主義者
[こじんしゅぎしゃ, kojinshugisha]
(n) individualist
[Add to Longdo]
古典主義者
[こてんしゅぎしゃ, kotenshugisha]
(n) classicist
[Add to Longdo]
御都合主義者;ご都合主義者
[ごつごうしゅぎしゃ, gotsugoushugisha]
(n) opportunist
[Add to Longdo]
功利主義者
[こうりしゅぎしゃ, kourishugisha]
(n) a utilitarian
[Add to Longdo]
合理主義者
[ごうりしゅぎしゃ, gourishugisha]
(n) pragmatist
[Add to Longdo]
国家主義者
[こっかしゅぎしゃ, kokkashugisha]
(n) a nationalist
[Add to Longdo]
国粋主義者
[こくすいしゅぎしゃ, kokusuishugisha]
(n) an ultranationalist
[Add to Longdo]
根本主義者
[こんぽんしゅぎしゃ, konponshugisha]
(n) fundamentalist
[Add to Longdo]
菜食主義者
[さいしょくしゅぎしゃ, saishokushugisha]
(n) vegetarian
[Add to Longdo]
資本主義者
[しほんしゅぎしゃ, shihonshugisha]
(n) a capitalist
[Add to Longdo]
自然主義者
[しぜんしゅぎしゃ, shizenshugisha]
(n) naturalist
[Add to Longdo]
自由主義者
[じゆうしゅぎしゃ, jiyuushugisha]
(n) liberal; liberalist
[Add to Longdo]
実証主義者
[じっしょうしゅぎしゃ, jisshoushugisha]
(n) positivist
[Add to Longdo]
実存主義者
[じつぞんしゅぎしゃ, jitsuzonshugisha]
(n) existentialist
[Add to Longdo]
実用主義者
[じつようしゅぎしゃ, jitsuyoushugisha]
(n) pragmatist
[Add to Longdo]
実利主義者
[じつりしゅぎしゃ, jitsurishugisha]
(n) utilitarian
[Add to Longdo]
写実主義者
[しゃじつしゅぎしゃ, shajitsushugisha]
(n) realist
[Add to Longdo]
社会主義者
[しゃかいしゅぎしゃ, shakaishugisha]
(n) socialist (person)
[Add to Longdo]
主意主義者
[しゅいしゅぎしゃ, shuishugisha]
(n) voluntarist
[Add to Longdo]
主我主義者
[しゅがしゅぎしゃ, shugashugisha]
(n) egoist
[Add to Longdo]
主観主義者
[しゅかんしゅぎしゃ, shukanshugisha]
(n) subjectivist
[Add to Longdo]
主情主義者
[しゅじょうしゅぎしゃ, shujoushugisha]
(n) an emotionalist
[Add to Longdo]
主知主義者
[しゅちしゅぎしゃ, shuchishugisha]
(n) an intellectual
[Add to Longdo]
重商主義者
[じゅうしょうしゅぎしゃ, juushoushugisha]
(n) mercantilist
[Add to Longdo]
重農主義者
[じゅうのうしゅぎしゃ, juunoushugisha]
(n) physiocrat
[Add to Longdo]
新自由主義者
[しんじゆうしゅぎしゃ, shinjiyuushugisha]
(n) neoliberal
[Add to Longdo]
進歩主義者
[しんぽしゅぎしゃ, shinposhugisha]
(n) progressionist
[Add to Longdo]
人種差別主義者
[じんしゅさべつしゅぎしゃ, jinshusabetsushugisha]
(n) racist
[Add to Longdo]
人道主義者
[じんどうしゅぎしゃ, jindoushugisha]
(n) a humanitarian
[Add to Longdo]
精神主義者
[せいしんしゅぎしゃ, seishinshugisha]
(n) spiritualist
[Add to Longdo]
積極行動主義者
[せっきょくこうどうしゅぎしゃ, sekkyokukoudoushugisha]
(n) activist
[Add to Longdo]
絶対菜食主義者
[ぜったいさいしょくしゅぎしゃ, zettaisaishokushugisha]
(n) vegan
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
The socialist was accompanied by a female interpreter.
その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な民主主義者に敬意を表して記念碑が建てられました。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。
The anarchist is apt lose his temper.
その無政府主義者はかっとなりやすい。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
I am a lapsed vegetarian.
わたしは菜食主義者を辞めたの。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
I hope you'll never turn Communist.
君が共産主義者にならないように希望する。 [ M ]
Can you recommend any vegetarian dishes?
菜食主義者へのおすすめは、なんですか。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
He is a so called liberal.
彼はいわゆる自由主義者だ。
He is a person who never cuts corners.
彼は完璧主義者だ。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を2軒とロールスロイスの車を持っている。
He is nothing more than an egoist.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
He is a thorough-going egoist.
彼は徹底した利己主義者だ。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは1869年に生まれた。
A conservative is not always a reactionary.
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。
The communist got his dependable supporter at last.
ついに、その共産主義者は手づよい味方を得た。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Terra Prime. -I've heard of them.
[JP]
孤立主義者運動のメンバーだった
Demons (2005)
I'know Jesus was the first socialist, etc.
[CN]
我不同意 那些基督教徒都是社會主義者
Tristana (1970)
With the communists, I'll go to my death, but not one step further.
[CN]
就算賭上性命真正的 共產主義者也不會妥協
Oh, Woe Is Me (1993)
It looks like that you are a firm socialist.
[CN]
看來,你是個堅定的社會主義者
The Herdsman (1982)
If you'd been born after those feminists you would've been the real gangster.
[CN]
如果你是女性主義者 恐怕你早成了大姐大
Down Neck (1999)
I thought you were an idealist.
[JP]
あなたは理想主義者だと思ってました
In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
We've got to contain communism.
[JP]
"共産主義者と共存を"
The Quiet American (2002)
I'm a pacifist.
[JP]
平和主義者なんで
Shaun of the Dead (2004)
Well, I thought it would be tactful to serve a communist dish with a totalitarian wine.
[JP]
コミュニストの食卓にしては 気がきいてるでしょ 全体主義者のために ワインも
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
He's set himself up against both the French and the communists.
[JP]
彼はフランス軍と共産主義者の 両方を敵に回しました
The Quiet American (2002)
Pacifist. Age 20.
[CN]
和平主義者,20歲
Punishment Park (1971)
- How did he turn him into a racist dog?
[CN]
- 他是怎麼把它變成種族主義者的?
White Dog (1982)
Diseased old mystics.
[JP]
病的な古い神秘主義者
300 (2006)
Do you believe you're separatist or a racist?
[CN]
你認為你是一個分離主義者 或者種族主義者?
Punishment Park (1971)
And my subconscious is yearning for a piece of juicy meat.
[JP]
私は菜食主義者で あるけれども-
Stalker (1979)
The communists attacked four days ago.
[JP]
4日前 共産主義者の攻撃がありました
The Quiet American (2002)
There are only a few thousand of them left, and even if they could... they're pacifists.
[JP]
2〜3千人しか生き残っていないし できたとしても彼らは平和主義者だ
The Aenar (2005)
We are here to rescue you from imperialists, or they'll do the same to you.
[CN]
我們要從帝國主義者的手下 解救你們,他們會做出同樣的事
Kundun (1997)
SOCIALISTS FOR PROGRESS
[CN]
「要求進步的社會主義者」
Hands Over the City (1963)
- I'm simply a realist.
[JP]
- 私は単なる現実主義者
300 (2006)
- The Communists...
[JP]
俺達共産主義者は
Tikhiy Don (1957)
But I'm not, you know, I'm not like you Americans' women's liberation.
[CN]
但我不是... 像所有美國的女權主義者
Sisters (1972)
Boredom is all right.
[CN]
倦怠主義者
The Mother and the Whore (1973)
There is a rumour that the communists are planning an attack in the north, at Phat Diem.
[JP]
うわさですが共産主義者は北の ファット・ディエムに攻撃を計画しているようです
The Quiet American (2002)
Man. they're a bunch of fascists. Ah. they fuck faster than we can kill 'em.
[CN]
天啊 他們都是群獨裁主義者 他們上床的速度 比我們殺掉他們還快
WR: Mysteries of the Organism (1971)
-You hedonist!
[CN]
-你是享樂主義者! -奧.
Courage for Every Day (1964)
Oto Sik, an active revisionist, allied with counter-revolutionaries, with the so-called new economic model, which should put out country back on the road to capitalism.
[CN]
288) }Oto Sik,一個活躍的修正社會主義者 288) }與反革命者聯盟,推行將讓我們國家 288) }重新回到資本主義社會的新經濟模式
Papierove hlavy (1996)
The French are colonialists.
[JP]
フランス人は植民地主義者だ
The Quiet American (2002)
Dirty Commie.
[CN]
288) }骯髒的共產主義者
Sweet Movie (1974)
The separatists have gathered on the Mustafar system.
[JP]
分離主義者が ムスタファに
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
He was a Socialist, you know.
[CN]
他是個社會主義者
Apocalypse Now (1979)
You're making out like a big humanitarian.
[CN]
你裝成一個人道主義者的樣子
Punishment Park (1971)
I'm a romantic.
[CN]
我是個浪漫主義者
WR: Mysteries of the Organism (1971)
Are you vegetarians?
[CN]
你是素食主義者?
Harry and the Hendersons (1987)
Three months ago he ran for Parliament as a pacifist, but he got hardly a vote, even here in his hometown, Gilze population, 3000.
[CN]
三個月前,他作為和平主義者競選國會 但一票都沒得到,連他家鄉吉茨都沒投他 吉茨有3000人口
Waterland (1992)
To wipe us out, that no Cossack will be left on the Don.
[JP]
共産主義者の諸君
Tikhiy Don (1957)
The communists don't kill townspeople.
[JP]
共産主義者は町民は殺さない
The Quiet American (2002)
To wipe us out, that no Cossack will be left on the Don.
[JP]
共産主義者の諸君
Tikhiy Don II (1958)
You are trying to put radicals on trial as scapegoats for the problems of your own system.
[CN]
你是向把受審的 激進主義者當成 你們自己體制內部 問題的替罪羊
Punishment Park (1971)
And all the volunteers and other partisans must go away from the Don!
[JP]
共産主義者達にも 俺達は用が無い
Tikhiy Don II (1958)
Then into the 6.dormitory beside the anarchists.
[CN]
還有6號房的無政府主義者
The Wall (1983)
You could be forgiven for thinking there was no war, that the gunshots were fireworks, that only pleasure matters.
[JP]
戦争反対主義者を許す事さえできた 花火のような射撃 唯一の喜びだった
The Quiet American (2002)
And why were the communists winning?
[JP]
共産主義者はなぜ勝ったのか?
The Quiet American (2002)
I'm neither. I'm an internationalist.
[CN]
兩者都不是 我是一個國際主義者
Punishment Park (1971)
Wipe out Viceroy Gunray... and the other separatist leaders.
[JP]
バイスロイ・ガンレイと 他の分離主義者を始末しろ
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
He's a vegetarian.
[JP]
菜食主義者です
Gosford Park (2001)
What kind of down in the dumps is that?
[CN]
我是個嚴重的悲觀主義者
A Slave of Love (1976)
I suggest you move the separatist leaders to Mustafar.
[JP]
分離主義者の指導者として ムスタファに行ってはどうか
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
If they're frightened of you then they sense your fear.
[JP]
菜食主義者用の献立を
Gosford Park (2001)
So, they're pacifists.
[JP]
彼らは平和主義者だ
Awakening (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ