บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*丢下*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
丢下
,
-丢下-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丢下
[
丢
下
/
丟
下
,
diū xià
,
ㄉㄧㄡ ㄒㄧㄚˋ
]
to abandon
#14816
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She dropped her baby!
[CN]
-没有 -她丢下婴儿
Stigmata (1999)
Don't leave me.
[CN]
别丢下我.
Enlightenment Guaranteed (1999)
Take me along.
[CN]
别丢下我.
Enlightenment Guaranteed (1999)
I would never, never...
[CN]
我决不会丢下你 它们一直盯着她
Pitch Black (2000)
leaving us here.
[CN]
丢下我们不管
The Mummy (1999)
I wanted to say the promise I made to Mansi before I left that is firm.
[CN]
我会遵守诺言 不会把 Mansi 丢下
Taal (1999)
- To ask some questions. If I don't like your answers, you're going out the window.
[CN]
问些问题,说谎就把你丢下楼
Entrapment (1999)
You can't leave me.
[CN]
你不能丢下我
Muppets from Space (1999)
- Throw out the gun. Please don't don't leave me here.
[CN]
拜托 别丢下我 求求你
End of Days (1999)
You could left me at the ship, Fry.
[CN]
你会丢下我的,所以我没说
Pitch Black (2000)
I'm com...
[CN]
别丢下...
Chicken Run (2000)
Do you know what'll happen if I drop this?
[CN]
知道我把它丢下去会发生什么?
Chill Factor (1999)
And, like an alien army, they abandon their posts on the rocks and march into the waves to feast on the seaweed that grows off the shore.
[CN]
就你一个联合军队一样 它们丢下它们在岩石上的位置 冲进海洋 开始大吃那些离岸生长的海藻
Galapagos (1999)
I ought to leave your ass. You know that? What's the matter with you?
[CN]
我本想丢下你不管的 你是怎么回事?
Gone in 60 Seconds (2000)
You just want to get rid of me and throw me out.
[CN]
你只是想要... ...摆脱我然后丢下我不管
Analyze This (1999)
You wouldn't leave without me, would you?
[CN]
你不会丢下我吧?
Pitch Black (2000)
Loki tells God he quits... throws down his fiery sword... and gives Him the finger.
[CN]
丢下烈焰剑,还比中指
Dogma (1999)
You'II tell me, or I'II leave you here.
[CN]
不说就把你丢下
Wild Wild West (1999)
I set my life aside
[CN]
丢下生活中的一切
Anywhere But Here (1999)
Leave the sled!
[CN]
丢下撬,我们走
Pitch Black (2000)
- Don't drop the box!
[CN]
- 不要丢下盒子!
Pirates of Silicon Valley (1999)
I can't leave him.
[CN]
我不能丢下他
The Beach (2000)
Right.
[CN]
我不能丢下她
Stigmata (1999)
You disobeyed an order and left that girl alone.
[CN]
你违反命令 把她丢下
The World Is Not Enough (1999)
Then he leaves her and goes away.
[CN]
然后他丢下她就走了 然后
Taal (1999)
Drops us like a newborn giraffe-- kerplop!
[CN]
丢下我们连头都不回就走了
Tarzan (1999)
Don't leave me alone.
[CN]
别丢下我一个人.
Enlightenment Guaranteed (1999)
He left her alone when she was sick and weak.
[CN]
当她生病虚弱的时候,他丢下她一个人.
Message in a Bottle (1999)
I cannot believe that little shrimp left us behind.
[CN]
我不敢相信 小虾子竟然丢下我们!
Muppets from Space (1999)
Sherman, I'm not talking about research.
[CN]
我不能确定是否能够丢下它
Nutty Professor II: The Klumps (2000)
She dropped her baby!
[CN]
她把婴儿丢下
Stigmata (1999)
Does it matter? You quit looking after me, remember?
[CN]
重要吗 你丢下我不管
Payback (1999)
What's the scam? You take them into the desert, and then you leave 'em to rot?
[CN]
你打算把他们骗进沙漠 然后丢下他们自生自灭?
The Mummy (1999)
I'll never ever leave her.
[CN]
我从未丢下她 从未
Eye of the Beholder (1999)
It's all my fault. I should never have left her or let him down.
[CN]
都是我的错, 我不该丢下她一个人 我也不该放下他
Taxi 2 (2000)
please, Artie! Don't leave me alone!
[CN]
求求你,别丢下我不管
Wild Wild West (1999)
- We can't leave him!
[CN]
不能丢下他 一定要
The Matrix (1999)
Forever and ever.
[CN]
我永远不会丢下你
Eye of the Beholder (1999)
Drop the bags down! Come on!
[CN]
把背包丢下来
The Beach (2000)
He'll leave all of you.
[CN]
他会丢下你们
Pitch Black (2000)
I will leave you here.
[CN]
我会丢下你不管
Pitch Black (2000)
Don't leave her.
[CN]
别丢下她
Eye of the Beholder (1999)
Leave her behind?
[CN]
丢下他不管吗?
Dinosaur (2000)
Barely made it. I thought you were gonna leave without...
[CN]
差点赶不到,我以为 你会丢下我离开...
Muppets from Space (1999)
You give him the cells... and the ship, and he'll leave you all out there to die.
[CN]
把电池交给他 船也交给他,他会丢下你们
Pitch Black (2000)
I'm not leaving without you
[CN]
我不要丢下你逃走
Thirteen Days (2000)
- We can't just leave him here.
[CN]
我们不能丢下他不管
Dinosaur (2000)
She'sjust a little girl. Don't leave her alone.
[CN]
她只是个小女孩 别丢下她一个人
Eye of the Beholder (1999)
Please don't leave me.
[CN]
拜托,不要丢下我
The Mummy (1999)
You don't really think they left with their clothes on hooks, photos on the shelves...
[CN]
他们会丢下衣物走吗? 照片也没带走
Pitch Black (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ