left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*不平衡*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 不平衡, -不平衡-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不平衡
[不 平 衡, bù píng héng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ]disequilibrium#8777[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
連鎖不平衡
[れんさふへいこう, rensafuheikou](n) linkage disequilibrium[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm walking a little lopsided.
[CN]我走路有些不平衡The Finale (2005)
I can see the precarious balance of the bottles...
[CN]我能看到瓶子之间的不平衡The Face You Deserve (2004)
High cholesterol, high blood pressure, uric acid build up... uneven heartbeat and unbalanced hormones.
[CN]高胆固醇，高血压，尿酸过高... 心跳不整及心律不平衡Yee do hung gaan (2002)
Our physiology creates disease to give us feedback, to let us know we have an imbalanced perspective and we're not loving, and we're not grateful.
[CN]我们的身体用疾病的方式来给我们反馈, 让我们知道, 我们的某个观念是不平衡的, 我们可能不够有爱心, 或不够感恩.The Secret (2006)
So it's a good thing for us. What is not good is the imbalance between imports and exports.
[CN]听起来我们的情况相当不错 唯一不足的就是进出口的不平衡I.O.U.S.A. (2008)
Brazil is a huge country, with great inequality and a long tradition of violence.
[CN]这个一个广阔的发展 不平衡的国家而且有暴力的传统State of Siege (1972)
I recognize... in my life there has been a major imbalance,
[CN]我认识到... 我生命中多数的不平衡Deliver Us from Evil (2006)
Romans complained about the balance of payments in their day, just as the Indian government is today.
[CN]那时候罗马人抱怨收支不平衡 就像今天的印度政府一样Spice Routes & Silk Roads (2007)
That does such good work and trying to alert the nation as to the risks of our fiscal imbalances.
[CN]他们的协会为警告国民财政不平衡的危险 而做了大量的工作I.O.U.S.A. (2008)
Emotional imbalances.
[CN]感情上的不平衡Compulsion (1959)
Connor
[CN]不平衡，里安Highlander (1986)
It's not a macho thing. lt's about equilibrium in your inner ear.
[CN]这没什么大碍, 是你的内耳膜不平衡I Still Know What You Did Last Summer (1998)
To unbalance it.
[CN]令方程式不平衡The Matrix Revolutions (2003)
Mrs. Lange has never been out of balance yet.
[CN]兰格夫人从未出现帐目不平衡The Lookout (2007)
T eaching's been more or less a way of making ends meet.
[CN]教書讓收支不平衡。The Shining (1980)
Unbalanced, obsessed with her fiancé,
[CN]Eloisa不平衡，對他的未婚夫太沉迷，Our Home (2010)
Maybe you're a screwed-up sorority chick getting back at her daddy... for not buying her that pony when she turned sweet-sixteen.
[CN]也许你只是个 心理不平衡的名媛 为父亲未在十六岁时 买那只小马而生报复之心Batman Returns (1992)
- Our weight distribution's off. We're not balanced.
[CN]重力失控，不平衡Altitude (2010)
But the unequal hands dealt to the two hemispheres now play out in a deadly climax.
[CN]两边地球的不平衡分配 现在，要在致命的顶峰上结束了．History of the World in 2 Hours (2011)
And I say this is difficult and unbalanced?
[CN]来吧 告诉我 这是 困难和不平衡？Hungry for Change (2012)
This is kind of unfair to your left side
[CN]这样不平衡My Kung Fu Sweetheart (2006)
The importance of the lopsided.
[CN]不平衡的东西 也有它的意义Cosmopolis (2012)
The point is we are running a complete schizophrenic tax and spending policy right now
[CN]问题在于我们现在的税收政策 和支出政策是极端不平衡的I.O.U.S.A. (2008)
TO TAKE ON THE CHINA TRADE IMBALANCE,
[CN]直接面对跟中国的贸易不平衡问题，Death by China (2012)
You remark the disproportion between our dead and wounded.
[CN]请注意死伤人数的比例不平衡Lawrence of Arabia (1962)
The live show is always a bit patchy.
[CN]现场表演总是有点不平衡One Day (2011)
Yeah.
[CN]真的是不平衡啊Milf (2010)
So, he could just have a fluid imbalance from missed feedings or something.
[CN]不过还有点脱水，估计是因为 你喂错东西导致的体液不平衡Fragments (2008)
It's unbalanced, right?
[CN]这不平衡啊？The Express (2008)
It's lopsided.
[CN]这不平衡Dirty Girl (2010)
It seemed totally unfair
[CN]心理上当时就觉得不平衡I Wish I Knew (2010)
Well, I don't think I'm gonna meet anybody by June 30th so our wedding party's gonna be a little uneven.
[CN]我觉得六月三十号之前我不会再结识什么朋友了 所以我们的婚礼可能会有点'男女不平衡'I Love You, Man (2009)
I'm chemically imbalanced.
[CN]我化学成分不平衡，我是一个疯子The Whole Nine Yards (2000)
IF YOU PLAY, THE TEAMS WILL BE UNEVEN.
[CN]如果你打，各支球队 将是不平衡的。The Silent Thief (2012)
If income and expense are imbalance, there will come an disaster
[CN]如果收支不平衡 灾难就会降临My Own Swordsman (2010)
That's not balance.
[CN]这不平衡，不是真正的功夫 That's not balance.The Karate Kid (2010)
You're frustrated, I know.
[CN]你心里不平衡，我懂Transformers: Dark of the Moon (2011)
Loss of balance?
[CN]身体不平衡?Incendies (2010)
I know, the mind reels that there could be more after this.
[CN]我思想不平衡时就会想出更多Runaway Bride (1999)
We actually worry about whether the victim of a murder, whether it's the murder of a - in your terms - of an embryo, or of an adult doctor.
[CN]因为，在他们的条款，等于 杀死并杀死胚胎到成年。 不要看到有一个不平衡 巨大之间的2人死亡？Root of All Evil? (2006)
All my problems and anxiety can be reduced to a chemical imbalance... or some kind of misfiring synapses.
[CN]我的失落和焦虑 可以归结为脑筋不平衡... 或是某种神经原不来电Adaptation. (2002)
We get unbalanced kids like this all the time.
[CN]我们常常碰上这种 心理不平衡的小孩The Animatrix (2003)
And your pecs are uneven. Make sure you don't favour one side.
[CN]你的胸肌不平衡 别只练一边Fired Up! (2009)
Hence the imbalance that you spoke of.
[CN]因此这就是你说的不平衡The Sunset Limited (2011)
I wish you'd seen him then you wouldn't feel so bad.
[CN]你要是看见他就好了 你也不会不平衡了，他胖了Blue Valentine (2010)
The ocean is becoming a mass of gelatine, and this imbalance is a trap waiting for us.
[CN]整个海洋满是胶质体生物 这种不平衡是等待我们落网的陷阱Planet Ocean (2012)
Most of these people have severe chemical brain imbalances.
[CN]都会遭受头脑的不平衡Kalifornia (1993)
Yeah, she's only mildly chemically imbalanced.
[CN]是啊，她只是有点儿化学不平衡而已.In Good Company (2004)
A little bitter, are we ?
[CN]你觉得不平衡吗Imaginaerum (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ