left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*上来*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 上来, -上来-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上来
[上 来 / 上 來, shàng lái, ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ]to come up; to approach; (verb complement indicating success)#2405[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not by taking some examinations
[CN]不是像他们那样靠考试升上来City on Fire (1987)
Why didn't you bring her?
[CN]可不是... 真的阴上来了Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Come on up.
[CN]快上来.Smoke (1995)
Move them up.
[CN]赶上来。Silverado (1985)
- What you doing, coming up for air?
[CN]你在干什么 要上来透口气吗Life Is Sweet (1990)
- Get him here. - Yes, Sir!
[CN]叫他上来见我 YES，SIR！City on Fire (1987)
They'll be here.
[CN]他们马上来Sudden Death (1995)
'Dances With Wolves' is not coming.
[CN]"与狼共舞"没赶上来Dances with Wolves (1990)
Moving on.
[CN]继续上来。Full Circle with Michael Palin (1997)
Ride, fast!
[CN]上来 快点Sea Fog (2014)
I'm sorry. I thought you were with me. OK.
[CN]我很抱歉 我以为你上来了 好了The Man with One Red Shoe (1985)
I've called her here to explain to you
[CN]我叫了她上来跟你解释City on Fire (1987)
I will if you come up. I'll throw you the keys.
[CN]你上来我就放人，我把钥匙扔下来Law of Desire (1987)
- He came from behind you?
[CN]他从你后面上来？In the Cut (2003)
I will be right with you.
[CN]我马上来The American President (1995)
That guy from Red Cross is going up
[CN]红十字会那个家伙上来了！Ling chen wan can (1987)
Still lying there, unsalvaged
[CN]还在井里没有捞上来Ling huan xian sheng (1987)
I'll send her right up
[CN]我会让她上来的The Grifters (1990)
Climb.
[CN]跳上来吧Tad, the Lost Explorer (2012)
Forcing me again, all right, I'm coming!
[CN]又逼我交行货，好，马上来！ 来...City on Fire (1987)
They can't even pull us up.
[CN]他们够不够力拉我们上来Yes, Madam! (1985)
Let him up.
[CN]让他上来8 Mile (2002)
I'm serious! Run quick!
[CN]真的有鬼上来找你呀，你快点走呀！Ling chen wan can (1987)
- Coming up.
[CN]马上来Natural Born Killers (1994)
Here comes Seabiscuit!
[CN]海饼干冲上来了Seabiscuit (2003)
I want Pablo to come up. I'll only talk to him.
[CN]让帕布罗上来，我只和他谈！Law of Desire (1987)
I'll come to help if it contracts
[CN]一收缩我就马上来救你Qu mo jing cha (1990)
Come on now, old friends. You have to.
[CN]现在马上来 老朋友 一定得来The Assault (1986)
Move up!
[CN]上来The Thin Red Line (1998)
Bronson, you move one more step, you're dead!
[JP]それ以上来たら殺すBattleship (2012)
Just say over the phone "The ghost's coming. Go away!"
[CN]如果有人听电话就说有鬼上来了 叫她立刻走啊！Ling chen wan can (1987)
Get in.
[CN]上来！Bad Boys (1995)
I come right away.
[CN]我马上来Born to Be King (2000)
Okay, bye.
[CN]好的, 我等会儿上来拿Second Time Around (2002)
I'll shoot if you don't pull him up!
[CN]你不拉他上来，我开枪啦！Yes, Madam! (1985)
OK, Annie, get on.
[CN]安妮，上来Speed (1994)
Don't look at us!
[CN]导演，那边天可阴上来了Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
A ghost's coming up for you
[CN]有个鬼要上来找你呀 你要快点走呀！Ling chen wan can (1987)
You two go and salvage the bodies first
[CN]你两人先去把尸体捞上来Ling huan xian sheng (1987)
Hey, Maris, up here!
[CN]马里斯，上来单挑61* (2001)
Come on up! That's Liu Yiku.
[CN]上来吧In the Heat of the Sun (1994)
- Antonio, will you let Tina go if I do?
[CN]是不是我上来，你就放蒂娜走？Law of Desire (1987)
It's Roger, you know?
[CN]罗杰, 我说不上来The One with the Boobies (1995)
Up here, boy. Hurry! Hurry!
[CN]快上来...Ladyhawke (1985)
Come to the dance tonight. Oh, bring your friend.
[CN]晚上来跳舞，带你的朋友来The Karate Kid Part II (1986)
Do you want to use him or kill him? Bring him up.
[CN]你们想利用他还是杀了他 把他弄上来Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Come on, kid!
[CN]快上来，孩子！Behind Enemy Lines (2001)
It's been over a month.
[JP]1か月以上来てないFlowers in the Attic (2014)
Okay. We're on our way.
[CN]好，我们马上来 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Okay.Biao jie, ni hao ye! (1990)
You're the first man who told me of it
[CN]我一路走上来都没人告诉我 你是第一个！Ling chen wan can (1987)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ