left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*一考*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 一考, -一考-
EDICT JP-EN Dictionary
一考
[いっこう, ikkou](n, vs) consideration; thought[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your group is the first we've even consiere taking in for a long time.
[CN]你的团队是我们长久以来 唯一考虑过接纳的队伍Remember (2015)
Whether it happens here or other parts of the world, we must be collectively concerned.
[CN]不管是这里的事，还是世界上其他地方的事， 我们都要统一考虑Carnage (2011)
It's the only place I can think.
[JP]唯一考え事が出来るPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
- Think for a second. - Rosie, get in the car.
[CN]一考虑一下一露西 上车Rob the Mob (2014)
It takes two numbers to measure your ass but only one to measure my son's future?
[CN]量你屁股尚需两组数据 可我儿子就要一考定终身? It takes two numbers to measure your ass but only one to measure my son's future?Interstellar (2014)
Once I got my license, I practically lived up here.
[CN]{ \fs16\1cHFF8080 }我一考到驾照就在这儿混The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Yeah, he needs to actually do well on that exam.
[CN]是啊，他其实需要做好 就这一考试。Darfur Now (2007)
...my husband's Chief of Staff, Eli Gold, he's the only one contemplating me running.
[CN]我丈夫的幕僚长Eli Gold... 是唯一考虑我竞选的人Trust Issues (2014)
The only thing we were given, was the notion of, that everybody across the board liked, was the notion of the Freddy cult.
[CN]我们唯一考虑到的事情 大家所全面喜欢的一种概念 对弗雷迪的一种狂热崇拜Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Your first consideration.
[CN]那是你的第一考虑Father Goose (1964)
-Just think of it, Lucy. You'll be my wife. -Yes, I am thinking of it.
[CN]一考虑一下，露西，你会成为我的妻子 一好的，我正在考虑The Awful Truth (1937)
You have one more night at club Mayan.
[JP]クラブ・マヤを追う線は一考しなければだわEverything Is Illumenated (2010)
It's the only thing I can think about.
[CN]这是我现在唯一考虑的事Dead in the Water (2005)
Scott's not the only one with a future to think about.
[CN]听着斯科特不是唯一考虑的人选。Strictly Ballroom (1992)
I want to test your instinct and reflexes!
[CN]我要考一考你，跳扎应变的功夫The Fearless Hyena (1979)
Well, I can only theorize that it takes a while for the storm's effects to become readily apparent on Cylon physiology.
[JP]それは、唯一考えられのは、嵐が影響を 及ぼすのに時間がかかるということです サイロンの生理機能に 明らかに現れるまでには―Episode #1.2 (2003)
And all you can think about is when it gonna kill you.
[JP]そして唯一考えられるのは いつ殺されるかという事だけAfter Earth (2013)
How does an archeology professor get that good with a whip?
[CN]一考古学家怎么能这么会用鞭呢?The 21-Second Excitation (2010)
Come on, the only thing you should be thinking about is what I asked you to get for me.
[JP]唯一考えないといけないことは、 俺に持ってくる事だ。Eagles and Angels (2008)
I'm my first consideration.
[CN]我的第一考虑是我Father Goose (1964)
Not a pervasive element in modern American cinematic vision.
[CN]这不是当今影坛的第一考量Swordfish (2001)
I don't know. She's like the only person I'm thinking about.
[CN]我不知道该怎么说 好像她是我唯一考虑的人Bart Got a Room (2008)
You know the first place I'm gonna drive when I get my license?
[CN]我一考上驾照Super 8 (2011)
Famously. She's been offered professional bookings.
[CN]一考成名 ， 有人请她职业演出Hilary and Jackie (1998)
Please, Chad.
[JP]どうかご一考をRed Sky (2010)
- Yeah, but right after. Right after.
[CN]但她一考完我就说To Rome with Love (2012)
Safety is our priority.
[CN]安全是我們的第一考量Elysium (2013)
I think it's worth considering.
[JP]一考の価値はあるとMarine One (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ