left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*マナ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: マナ, -マナ-
EDICT JP-EN Dictionary
マナ
[mana](n) manna[Add to Longdo]
マナー
[mana-](n) manners; (P)#11324[Add to Longdo]
アルマナック
[arumanakku](n) almanac[Add to Longdo]
グラウンドマナー
[guraundomana-](n) ground manners[Add to Longdo]
テーブルマナー
[te-burumana-](n) table manners[Add to Longdo]
マナーモード;マナー・モード
[mana-mo-do ; mana-. mo-do](n) silent profile (in cell phones) (wasei[Add to Longdo]
マナー違反
[マナーいはん, mana-ihan](n) breach of manners; breach of etiquette[Add to Longdo]
マナティー
[manatei-](n) manatee[Add to Longdo]
ローマナイズ
[ro-manaizu](n, vs) romanization (from romanize)[Add to Longdo]
山鳴;山鳴らし
[やまならし;ヤマナラシ, yamanarashi ; yamanarashi](n) (uk) Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)[Add to Longdo]
真魚鰹;鯧
[まながつお;マナガツオ, managatsuo ; managatsuo](n) (uk) butterfish (any fish of family Stromateidae, esp. species Pampus punctatissimus); harvestfish; rudderfish[Add to Longdo]
浜茄子;浜梨
[はまなす;はまなし(浜梨);ハマナス, hamanasu ; hamanashi ( hama nashi ); hamanasu](n) (uk) rugosa rose (Rosa rugosa); Japanese rose; Ramanas rose[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If I don't know the table manners, it doesn't really matter.
テーブルマナーがわからないとしても、実際には問題でありません。
Table manners vary from one country to another.
テーブルマナーは国によって異なる。
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manner are.
近ごろの親は概して子供に甘いので、マナーの知らない子供が多い。
Who taught them table manners?
誰が彼らにテーブル・マナーを教えますか。
Who taught them table manners?
誰が彼女たちにテーブルマナーを教えますか。
He has atrocious table manners.
彼のテーブルマナーはひどいものだ。
They attributed his bad manners to lack of training in childhood.
彼のマナーが悪いのは幼少時代のしつけが足りなかったせいだと彼らは考えた。
I was embarrassed by his bad manners.
彼のマナーの悪さには参ったよ。
His manners were far from pleasant.
彼のマナーは感じのよいものとはとても言えなかった。
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
邦夫は自分の下品なテーブルマナーをあらためようとしなかったので、我々はがまんしなければならなかった。
"Lemme see your painting." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
I'm agast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.
ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.
おやおや、食事の途中に席を立つとはマナーに反しますね。
But that's only natural because you don't know their ways yet.
でも、それは至極当然のことです。彼らのマナーをあなたはまだ知らないのですから。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today, I will not pierce the heart of the manak.
[JP]今日　俺はマナクの心臓を刺さない10, 000 BC (2008)
Japanese manners - the worst!
[JP]マナー守らない日本人 最低Christmas on July 24th Avenue (2006)
- I am going to Managua. - Ah, Managua. Si.
[JP]ーマナグアに行く ー分かりました　どうぞSorcerer (1977)
Atmanand.
[JP]- アマナンド？Horrible Bosses (2011)
How many surgeries has your team performed using the gamma knife?
[JP]ガンマナイフの経験は どのくらいあるんです？Going Under (2008)
No. Managua is no good for me.
[JP]いや　マナグアはごめんだSorcerer (1977)
And in school and at home, manners and rules were really important.
[JP]学校と家ではルールと マナーが本当に重要Temple Grandin (2010)
We, the Yagahl, were hunters of the mightiest of all beasts, the manak.
[JP]我らヤガール族は最強の獣 マナクのハンターだった10, 000 BC (2008)
Best whore in Managua.
[JP]マナグアで一番の女だSorcerer (1977)
She told him not to kill the manak this hunt.
[JP]お婆はチックチックにマナクを殺すなと言った10, 000 BC (2008)
You should teach your airman some manners and discipline.
[JP]飛行士に マナーと規律を教えるべきだInto the White (2012)
Hey, that's just rude!
[JP]オイ、マナー悪いだよ！Destroy Malevolence (2008)
Three months of starving till your fangs grow back Will teach you better manners.
[JP]牙が生えるまで３か月断食だ マナーを覚えろI Don't Wanna Know (2008)
Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast.
[JP]ブライアクリフ・マナーは 東海岸最大の 結核病棟だったWelcome to Briarcliff (2012)
May the Fathers of the Yagahl and the spirit of the mighty manak choose the best of you.
[JP]ヤガール族の父の神々とマナクの精霊が お前たちの中から最強のハンターを選ぶ10, 000 BC (2008)
Not yet. It's a six hour drive If we rush, we'll reach before the vows
[JP]マナリへは ここから 6 時間 急げば 式が終わる前に着ける！3 Idiots (2009)
I must kill the manak.
[JP]俺がマナクを殺すしかない10, 000 BC (2008)
They have no manners
[JP]彼らはマナーを持っていないHowl's Moving Castle (2004)
Yeah. It's on silent mode, or else I would have heard it.
[JP]ええ　たぶんマナーモードにTribes (2008)
- I did not kill the manak, Evolet.
[JP]-　俺はマナクを殺してない10, 000 BC (2008)
We, the people of the Yagahl, hunt the mightiest of beasts, the manak.
[JP]我ら　ヤガール族の民は 最強の獣であるマナクに狩りをした10, 000 BC (2008)
What's your phone doing on silent at a time like this for, fam?
[JP]マナーとかしてんじゃねぇよ！Attack the Block (2011)
The gamma knife has a recurrence rate of over 13 percent.
[JP]ガンマナイフを使った手術では 13％以上の再発率がありますGoing Under (2008)
D'Leh killed the manak. He did not let go of the net.
[JP]ディレイがマナクを倒した 網を放さなかった10, 000 BC (2008)
How can a man do such a thing to a father manak?
[JP]どうしてあの男はマナクにあのような 事が出来るだ？10, 000 BC (2008)
Bad office etiquette?
[JP]悪いオフィスマナーかしら？Say My Name (2012)
Come back when you learn some manners!
[JP]戻ってくる あなたは、いくつかのマナーを学ぶとき！Transformers: Dark of the Moon (2011)
Managua?
[JP]マナグア？Sorcerer (1977)
Now the Yagahl would honor his name for bringing to them the blessings of the manak for one last time.
[JP]ヤガール族は最後のマナクをもたらした 彼を祝福した10, 000 BC (2008)
Wise Spirit, I killed the manak.
[JP]知恵の精霊よ　俺はマナクを殺した10, 000 BC (2008)
I'm sorry, I'm sorry.
[JP]スマナイDistrict 9 (2009)
- Ka'Ren, the manak is yours.
[JP]-　カレン　マナクはお前のものだ10, 000 BC (2008)
No-one's got any manners any more.
[JP]マナーも何も無いUp in the Air (2009)
- Atmanad.
[JP]- アトマナンドHorrible Bosses (2011)
The manaks came later and later to our valley and there were times when they did not come at all.
[JP]マナク達が我らの渓谷やって来るは 益々遅くなっていた そして　マナクが全く現れない 日が来た10, 000 BC (2008)
I'm James McManus, formerly of the Caprica Times.
[JP]私は、元カプリカタイムズの ジェームズ・マクマナス 私とご一緒いただくのは 数少ない生き残りのお二人Colonial Day (2005)
I'm sorry. This job sometimes makes me forget my manners.
[JP]悪かった　この仕事はマナーを忘れさせてしまうHellbound: Hellraiser II (1988)
Shit! There's no way I can go to Managua. Too bad.
[JP]マナグアに行けるワケがないSorcerer (1977)
- So it's on vibrate?
[JP]- マナーモード？When in Rome (2010)
Ever think of going to Managua?
[JP]マナグアは知ってるか？Sorcerer (1977)
So many manners to teach...
[JP]教えるために非常に多くのマナー...Howl's Moving Castle (2004)
Until the manaks come.
[JP]マナクが来るまでだ10, 000 BC (2008)
Make like you've got manners.
[JP]マナーは持てよFace Off (2011)
Well, the next time you're giving a lecture series on social graces, Would you let me know 'cause I'll sign up.
[JP]次に俺に社交上のマナーについて 説教してくれるときには教えてくれよ。 予約するからさ。When Harry Met Sally... (1989)
Shut up, you wanker!
[JP]黙れ！ このタマナシ野郎！Sound of Noise (2010)
Atmanand.
[JP]- アトマナンドHorrible Bosses (2011)
You know, Emily Post ought to write a book of rules for guys thumbing rides.
[JP]エミリー・ポストに 書いてもらいたいよ... ヒッチハイクの マナー本をねDetour (1945)
Ain't you got no style or sophistication?
[JP]マナーがなってないねThe End (1988)
Atmanand. Atmand...
[JP]- アトマナンドですHorrible Bosses (2011)
Uh, no, sir. My real name is Atmanand.
[JP]いいえ　本名はアトマナンドですHorrible Bosses (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ