บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*われわれ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
われわれ
,
-われわれ-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
我々
[われわれ, wareware]
(n)
พวกเรา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
我々(P);我我
[われわれ, wareware]
(pn, adj-no) we; (P)
#5979
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We hung on in spite of all the troubles.
いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
In all likelihood we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
It is strange for Ken not to agree with us.
ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。
This is a fortune for us.
このことはわれわれの財産となるだろう。
In this season we often suffer from an excess of rain.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。
This work does not meet our requirements.
この仕事はわれわれの必要条件を満たしていない。
This offer does not meet our requirement.
この申し出は、われわれの要求を満たさない。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
This done, we had lunch.
これがすんでから、われわれは昼食をした。
Let's try to settle our differences once and for all.
これを最後にわれわれの意見の相違に決着をつけよう。
Jill is the only girl in our club.
ジルはわれわれのクラブでただ1人の女性です。
The news surprised us much.
そのニュースはわれわれを大いに驚かせた。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
The old man predicted our success.
その老人はわれわれの成功を予言した。
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
たとえばおじぎはわれわれ日本人に特有のものである。
At last we reached our destination.
ついにわれわれは目的地に着いた。
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out.
もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Of course, we must do our best.
もちろんわれわれは最善を尽くさなければならない。
No one ever knew the true story except the three of us.
われわれ3人を除いて、誰も本当の話を知っているものはいなかった。
A problem of whose importance we are fully aware.
われわれがその重要性を十分に意識している問題。
It was just an accident that we met at the store.
われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった。
Three hours is too short for us to discuss that matter.
われわれがその問題を論じるには、3時間は短すぎます。
It should not be possible for us to enjoy them.
われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。
No-one can guess the true reason why we love dogs.
われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Say what we will, he doesn't change his mind.
われわれが何を言おうとも、彼は決心を変えない。
Others will suspect us the more, the more we suspect them.
われわれが他人を疑えば疑うほど、他人もわれわれを疑うであろう。
To our great relief, she returned home safe and sound.
われわれが大いに安心したことには、彼女は無事帰宅した。
Language as we know it is a human invention.
われわれが知っている言語は人間が作り出した。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
We had scarcely returned when it began raining.
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
We couldn't find out her whereabouts.
われわれは、彼女の行方を突き止めることが出来なかった。
It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
われわれにとって一番望ましく思われるのは、自分が持っていないものである。
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。
Not all of us are born with musical talent.
われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。
It will be three months before our house is completed.
われわれの家が完成されるまでに3カ月かかるだろう。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
Our patient is in much the same condition as yesterday.
われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある。
Our plans for the vacation are still up in the air.
われわれの休暇の計画はまだ未決定である。
Most of our money goes for food.
われわれの金のほとんどが食費になる。
Our project didn't get off the ground until he joined the company.
われわれの計画は〜がくるまで軌道に乗らなかった。
Our plan will call for a lot of money.
われわれの計画はたくさんの金を必要とするだろう。
Don't mention our plan to anybody.
われわれの計画を誰にも言うな。
Our tastes in art agree.
われわれの芸術上の好みは一致する。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ