45 ผลลัพธ์ สำหรับ

わたる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: わたる, -わたる-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

亙る

[わたる, wataru]ครอบคลุมถึง กินเวลาถึง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

渡る(P);亘る;渉る;亙る

[わたる, wataru](v5r, vi) (1) (usu. 渡る or 渉る) to cross over; to go across; (2) (usu. 亘る or 亙る) (See にわたって) to extend; to cover; to range; to span; (P)#6671[Add to Longdo]

押し渡る;押渡る

[おしわたる, oshiwataru](v5r) to cross over; to wade[Add to Longdo]

海を渡る

[うみをわたる, umiwowataru](exp, v5r) to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)[Add to Longdo]

危ない橋を渡る;あぶない橋を渡る

[あぶないはしをわたる, abunaihashiwowataru](exp, v5r) to tread on thin ice (lit[Add to Longdo]

幾年にもわたる;幾年にも渡る;幾年にも亘る;幾年にも亙る

[いくねんにもわたる, ikunennimowataru](exp, adj-f) (obsc) extending over a number of years[Add to Longdo]

輝き渡る

[かがやきわたる, kagayakiwataru](v5r, vi) to shine out far and wide[Add to Longdo]

響き渡る;響きわたる

[ひびきわたる, hibikiwataru](v5r, vi) to resound[Add to Longdo]

行き渡る(P);行渡る(P)

[いきわたる(P);ゆきわたる, ikiwataru (P); yukiwataru](v5r, vi) to diffuse; to spread through; (P)[Add to Longdo]

冴え渡る

[さえわたる, saewataru](v5r, vi) to get cold; to freeze over[Add to Longdo]

咲き渡る

[さきわたる, sakiwataru](v5r, vi) to bloom over a wide area[Add to Longdo]

照り渡る

[てりわたる, teriwataru](v5r) to shine over[Add to Longdo]

人手に渡る

[ひとでにわたる, hitodeniwataru](exp, v5r) to fall into another's hands[Add to Longdo]

吹き渡る;吹渡る

[ふきわたる, fukiwataru](v5r, vi) to blow across[Add to Longdo]

澄み渡る

[すみわたる, sumiwataru](v5r, vi) to be perfectly clear[Add to Longdo]

世を渡る

[よをわたる, yowowataru](exp, v5r) to make one's way in the world; to walk through the world; to earn one's living[Add to Longdo]

晴れ渡る

[はれわたる, harewataru](v5r, vi) to clear up; to be refreshed[Add to Longdo]

石橋を叩いて渡る

[いしばしをたたいてわたる, ishibashiwotataitewataru](exp) (id) being excessively cautious; knocking on a strong stone bridge before crossing it[Add to Longdo]

染み渡る;滲み渡る

[しみわたる, shimiwataru](v5r, vi) to penetrate; to pervade; to spread[Add to Longdo]

多岐にわたる;多岐に渡る

[たきにわたる, takiniwataru](exp, v5r) to cover a lot of ground; to include a lot of topics; (as adjectival phrase) wide-ranging[Add to Longdo]

知り渡る(io)

[しりわたる, shiriwataru](v5r, vi) (mispelling of 知れ渡る) to be well known[Add to Longdo]

知れ渡る

[しれわたる, shirewataru](v5r, vi) to be well-known[Add to Longdo]

長きに渡る;長きにわたる;長きに亘る

[ながきにわたる, nagakiniwataru](exp, v5r) long (used with period of time); longstanding; for a long time[Add to Longdo]

渡る世間に鬼はない;渡る世間に鬼は無い

[わたるせけんにおにはない, watarusekennionihanai](exp) (obsc) there are no devils in this world; all humans are good at heart (even though they may appear frightening)[Add to Longdo]

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

[おうたこにおしえられてあさせをわたる, outakonioshierareteasasewowataru](exp) (obsc) A fool may give a wise man counsel[Add to Longdo]

明け渡る

[あけわたる, akewataru](v5r, vi) to become daylight[Add to Longdo]

鳴り渡る

[なりわたる, nariwataru](v5r, vi) to resound (echo) far and wide[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.

１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。

Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep nothing beats a cold one after work.

くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。

This river is dangerous to swim across.