main-logo
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ほぼ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ほぼ, -ほぼ-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
略
[ほぼ, hobo](adv)เกือบจะ
EDICT JP-EN Dictionary
略(P);粗
[ほぼ, hobo](adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P)#3526[Add to Longdo]
保母(P);保姆
[ほぼ, hobo](n) day-care worker in a kindergarten, nursery school, etc.; (P)[Add to Longdo]
頬骨
[ほおぼね;きょうこつ;ほほぼね;つらぼね, hoobone ; kyoukotsu ; hohobone ; tsurabone](n, adj-no) cheekbones; zygomatic bone; malar bone[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Nearly four pounds," says Bob.
「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。
Because just one minute costs nearly four pounds.
１分だってほぼ４ポンドかかるんだから。
Einstein has been dead for nearly forty years.
アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Asia is roughly four times the size of Europe.
アジアはヨーロッパのほぼ４倍の大きさである。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Australia is about twenty times as large as Japan.
オーストラリアは日本のほぼ２０倍の大きさです。
The money amounts to almost two thousands dollars.
お金はほぼ総計２０００ドルになる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
This portrait is nearly as large as life.
この肖像画はほぼ実物大です。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
この地域の失業はほぼないに等しい。
This room is just about big enough.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
By the time you get there, it will be nearly dark.
そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
The patient is much the same as yesterday.
その患者の容体は昨日とほぼ同じだ。
That job is pretty much finished.
その仕事はほぼ終わった。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
It's a toss up as to who will win; both teams are about the same in quality.
どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
New York State is almost as large as Greece.
ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.
ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
ほぼ１０時だ。そろそろ寝る時間だ。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
Mr White is about my age.
ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。
Our patient is in much the same condition as yesterday.
われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。 [ M ]
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
現在の飛行機墜落は２週間ごとにほぼ１件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
We thought the meeting was going to be short but actually it every other day for almost three hours.
私たちは会合は短時間で終わると思っていたが、実際にはほぼ３時間も続いた。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
私のテレビはほぼ１５年にもなるが、画質はまだ良い。
I'm about ready to go.
私のほうは出かける支度はほぼできています。
I am nearly as tall as she.
私は彼女とほぼ同じ身長です。
The birth rate and death rate were nearly equal.
出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。
I am all but ready.
準備はほぼできている。
A man's heart is about as large as his fist.
人の心臓はその人の握り拳とほぼ同じだ。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
地下鉄運賃が２ＯＯ１年４月１日からほぼ１１％値上げになります。
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
電話が現代に欠かせないものである事はほぼ否定できません。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Japan consists of four major islands and over 3, 000 small islands, and is about equal to California in area.
日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。
I'm pretty sure he came late on purpose.
彼がわざと遅れて来たのはほぼ確かだと私は思っている。
His life spanned nearly a century.
彼の生涯はほぼ１世紀にわたった。
His description approximated to the truth.
彼の話はほぼ真相に近かった。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
He is almost six feet tall.
彼はほぼ６フィート上背だ。
He is now almost as tall as his father is.
彼はもうほぼ父と同じ身長だ。
He is now almost as tall as his father.
彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer