main-logo
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ふい*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ふい, -ふい-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不意
[ふい, fui]ไม่ได้คาดคิด
EDICT JP-EN Dictionary
ふい
[fui](n) (See おじゃん) coming to nothing; ending without result; total waste#7359[Add to Longdo]
雰囲気
[ふんいき(P);ふいんき(ik), fun'iki (P); fuinki (ik)](n) atmosphere (e.g. musical); mood; ambience; ambiance; (P)#6404[Add to Longdo]
ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り
[ふいごまつり, fuigomatsuri](n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)[Add to Longdo]
ふいと
[fuito](adv) abruptly; suddenly; unexpectedly[Add to Longdo]
ふいにする
[fuinisuru](exp, vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away[Add to Longdo]
ふいになる
[fuininaru](exp) (See おじゃんになる) to come to nothing; to fall through; to end without result[Add to Longdo]
吹聴
[ふいちょう, fuichou](n, vs) making public; announcing; spreading a rumor; spreading a rumour[Add to Longdo]
草草不一
[そうそうふいつ, sousoufuitsu](n) Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter")[Add to Longdo]
豆腐一丁
[とうふいっちょう, toufuicchou](n) one cake of bean curd[Add to Longdo]
斑入り
[ふいり, fuiri](n, adj-no) variegated; spotted[Add to Longdo]
斑入海豹
[ふいりあざらし;フイリアザラシ, fuiriazarashi ; fuiriazarashi](n) (uk) (See 輪紋海豹) ringed seal (Pusa hispida)[Add to Longdo]
皮膚移植
[ひふいしょく, hifuishoku](n) skin graft; skin transplant[Add to Longdo]
不意
[ふい, fui](adj-na, n, adj-no) sudden; abrupt; unexpected; unforeseen; (P)[Add to Longdo]
不意に
[ふいに, fuini](adv) suddenly; abruptly; unexpectedly; (P)[Add to Longdo]
不意をつく;不意を突く;不意を衝く
[ふいをつく, fuiwotsuku](exp, v5k) (See 不意を討つ) to take by surprise[Add to Longdo]
不意を打つ;不意を討つ
[ふいをうつ, fuiwoutsu](exp, v5t) (See 不意をつく) to take (a person) unawares; to make a surprise attack[Add to Longdo]
不意試験
[ふいしけん, fuishiken](n) surprise examination[Add to Longdo]
不意打ち;不意討ち
[ふいうち, fuiuchi](n) surprise attack[Add to Longdo]
不一;不乙
[ふいつ;ふいち, fuitsu ; fuichi](n) (1) Very sincerely yours; (adj-na, n) (2) (arch) different[Add to Longdo]
不一致
[ふいっち, fuicchi](n) discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance[Add to Longdo]
不入り
[ふいり, fuiri](n) (ant[Add to Longdo]
扶育
[ふいく, fuiku](n, vs) bringing up (children)[Add to Longdo]
傅育
[ふいく, fuiku](n, vs) bringing up; tuition[Add to Longdo]
訃音
[ふおん;ふいん, fuon ; fuin](n) report of a death[Add to Longdo]
鞴;韛;吹子;吹革
[ふいご, fuigo](n) (uk) (pair of) bellows[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This blot can't be wiped out.
このしみはふいても取れない。
Will you please wipe the dust off the table?
テーブルのほこりをふいておいてくれませんか。
Would you wipe the table for me?
テーブルをふいてくれませんか。
The bellows are is not working.
ふいごは故障している。
Mayuko wiped a table with a cloth.
マユコはふきんでテーブルをふいた。
The wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
Would you like me to wipe your body?
体をふいてあげましょうか。
He dried himself with a towel.
彼はタオルで体をふいた。
He wiped his hands on a handkerchief.
彼はハンカチで手をふいた。
He interrupted us abruptly.
彼はふいに私たちの話に口をはさんだ。
He wiped the sweat off his face.
彼は顔の汗をふいた。
She wiped her face with a handkerchief.
彼女はハンカチで顔をふいた。
The trees are shooting out buds.
木が芽をふいている。
A cold wind was blowing.
冷たい風がふいていた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And clean the floor.
[JP]ふいとけよDisconnect (2012)
And one day I'm sitting with a friend, and I had a vision of a woman a crystal-clear vision.
[JP]友達と いると ふいに 女の人が見えた... はっきりした ビジョンだったHereafter (2010)
You had your shot, and boy did you blow it.
[JP]彼がそのチャンスを ふいにしたTurn Me On, Dammit! (2011)
Nothing that ruins your life
[JP]人生をふいにしないようにLe roi soleil (2006)
- Only if you wipe it.
[JP]ケツふいたらなThe Channel (2016)
She just cost me a fortune
[JP]...せっかくの　もうけを　ふいに　しちまって・・・ ...She just cost me a fortuneSpirited Away (2001)
Oh, Daniel, you just blew the ballgame.
[JP]ああ　ダニエル 君は勝負をふいにしたWild Card (2015)
- Will you wipe my ass for me, Justin?
[JP]ケツをふいてよThe Channel (2016)
And suddenly...
[JP]で　ふいに気付いたLetters of Transit (2012)
When he calls again, blow a whistle into the phone.
[JP]また電話が来たら 口笛をふいてやる　とかSomeone's Watching Me! (1978)
Helps diffuse aggression. You've lost so much weight!
[JP]彼女のふいを付いて 懐かしい友人は敵意を開放するFocus (2015)
Here, dry your tears.
[JP]さあ涙をふいてThe 4th Man (1983)
Mommy, I'm done! Dry me off.
[JP]（祐司） ママ あがったよ　ふいてBe with You (2004)
In case it fucked up his precious fucking contracts.
[JP]契約がふいになるとRoute Irish (2010)
You know nobody wants to ensure the future's technology more than me.
[JP]私も将来のテクノロジーを ふいにしたくないThe Man in the Yellow Suit (2014)
"Wax on, wax off," was that you?
[JP]"ワックス塗って ふいて"か？Abiquiu (2010)
- Let me wipe that.
[JP]- ふいてやるよThe Muppets (2011)
Fan the flames!
[JP]ふいごよ　風を送れ！Siegfried (1980)
No. No, they- they come and go.
[JP]ふいに聞こえて 消えたんだA Better Human Being (2012)
After the King Kong situation, he told everybody that he's the 13th reincarnation of Mickey Mouse.
[JP]ポンコン事件の後も 自分がミッキーマウスの13番目の生まれ変わりだと ほらふいてたんだCat City (1986)
- Blow hard!
[JP]- 強くふいてHideaways (2011)
♪ Dry your eyes ♪
[JP]♪ 涙をふいてByzantium (2012)
1.4 billion.Gone.
[JP]14億ドルが ふいになったんですTastes Like a Ho-Ho (2007)
-Wipe yourself off.
[JP]（香織）じゃあ 汗ふいてSlow Down Your Love (2016)
We had a chance to be free, and you couldn't take it.
[JP]自由になる チャンスをふいにしたFeed (2017)
'Wipe up, Polly. I'm all right.'"
[JP]「涙をふいて ポーリー 僕は大丈夫だWaiting for Dutch (2015)
Just lying in a hospital bed, getting sponge baths from nurses.
[JP]病院のベッドに横になり― 看護師に体をふいてもらうHalf Measures (2010)
Down payment on the wedding dress, honeymoon booked. That kind of thing.
[JP]ハネムーンの予約も　ドレスも 全部ふいにHereafter (2010)
You were with me the whole way, so don't act like this is all my fault. Now, I said to clean up, so clean up.
[JP]一緒にいた あんたも同罪よ さあ 早くふいて！To Love Is to Bury (2008)
Suddenly I just got so sad, so mad at myself, I just wanted it to end.
[JP]ふいに悲しくなって―― 自分に腹が立って 気が付いたらこんな事をWorlds Apart (2012)
Well, Decima blew my cover and started shooting.
[JP]まあ　デシマが 偽装をふいにして撃ち始めたDeath Benefit (2014)
(Takebayashi) Disappointing, isn't it, Mr. Bitter Melon. Here, wipe.
[JP]（竹林）　惜しかったね　豪也君 ほら　ふいて。Hotaru no hikari (2007)
He's been bragging on the streets that
[JP]通りでほらをふいているThe Anvil or the Hammer (2015)
I did what we had to do. Now, come on, wipe up. Here's a towel.
[JP]殺すしかなかったわ これで ふいてTo Love Is to Bury (2008)
Well, if he's messing things up with you, then he's a fool, and you don't need to worry about it.
[JP]まあ　君と物事をふいにしてるなら 彼はバカだ 君がそれを心配する必要はないThe Guest (2014)
- You're a dedicated man. Dry me.
[JP]- ご熱心ね　ふいてBlade Runner (1982)
Tracks to your west lead to it. Their flaw.
[JP]西へのわだちを辿る ふいをつくBone Tomahawk (2015)
COMPDICT JP-EN Dictionary
フィボナッチ探索
[ふいぼなっちたんさく, fuibonacchitansaku]Fibonacci search[Add to Longdo]
フレーム間タイルフィル
[フレームかんたいるふいる, fure-mu kantairufuiru]information time fill[Add to Longdo]
計算機出力マイクロフィルミング
[けいさんきしゅつりょくまいくろふいるみんぐ, keisankishutsuryokumaikurofuirumingu]computer output microfilming, COM (abbr.)[Add to Longdo]
計算機出力マイクロフィルム印字装置
[けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむいんじそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumuinjisouchi]computer output microfilm printer, COM printer[Add to Longdo]
計算機出力マイクロフィルム装置
[けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumusouchi]computer output microfilmer, COM device (abbr.)[Add to Longdo]
座標方式グラフィクス
[ざひょうほうしきぐらふいくす, zahyouhoushikigurafuikusu]coordinate graphics, line graphics[Add to Longdo]
不一致
[ふいっち, fuicchi]mismatch[Add to Longdo]
不一致
[ふいっち, fuicchi]mismatch[Add to Longdo]
スタッフイット
[すたっふいっと, sutaffuitto]Stuff It[Add to Longdo]
エフイーピー
[えふいーぴー, efui-pi-]FEP[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
不意
[ふい, fui]ploetzlich, ueberraschend[Add to Longdo]
皮膚移植
[ひふいしょく, hifuishoku]Hauttransplantation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer