main-logo
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ひどい*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ひどい, -ひどい-
EDICT JP-EN Dictionary
酷い(P);非道い
[ひどい, hidoi](adj-i) (uk) cruel; awful; severe; very bad; serious; terrible; heavy; violent; (P)#16224[Add to Longdo]
ひどい仕打ち;酷い仕打ち
[ひどいしうち, hidoishiuchi](exp) (See 仕打ち) cruel treatment; raw deal; kick in the pants[Add to Longdo]
ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う
[ひどいめにあう, hidoimeniau](exp, v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer[Add to Longdo]
ひどい目に遭わせる;ひどい目にあわせる;酷い目に遭わせる
[ひどいめにあわせる, hidoimeniawaseru](exp, v1) (See 目にあう) to bring someone to grief; to give someone hell[Add to Longdo]
手酷い
[てひどい, tehidoi](adj-i) severe; harsh[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
That terrible noise is driving me mad.
あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
They serve terrible food at that restaurant.
あのレストランはひどいものを食わせる。
The U.S. is deep in the red.
アメリカはひどい赤字だ。
Alice returned home early from work with a severe headache.
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
Walter was taken aback by John's cruel insult.
ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。
Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。
Granny jumped out of the closet and the two of them told that terrible story about me.
おばあちゃんは戸棚から飛び出し、赤ずきんちゃんとおばあさんは僕について例のひどい話をしたのだ。 [ M ]
That is a fine fix you have got us into.
おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわさせた。
You may get a serious disease.
きみはひどい病気にかかるかもしれない。 [ M ]
Mr Green is anything but a good teacher.
グリーン先生は全くひどい先生だ。
Ken seems to have a terrible cold.
ケンはひどい風邪をひいているようだ。
I'll bid farewell to this stinking school.
このひどい学校にはおさらばだ。
I took such a hammering over recent months.
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました。
This composition is so badly written than I can not make out what he means.
この作文はとてもひどいもので、私には彼が何を意味しているのかわからない。
I had a terrible accident riding this bike.
この自転車に乗っててひどい事故に遭った。
This bike is awful; it's too heavy.
この自転車はひどい。重すぎる。
This medicine tastes horrible.
この薬はひどい味がする。
This is the worst hotel in the town.
これは町で一番ひどいホテルです。
Mother told me that I had better not go out in such bad weather.
こんなひどい天気に出かけない方がいいと母は言いました。
I would rather die than have such a terrible experience.
こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。
Jimmy is coughing badly because he has a cold.
ジミーはかぜをひいているので、ひどいせきをしている。
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
The garbage is giving off a terrible smell.
そのゴミはひどいにおいを出している。
She wept when she heard the terrible news.
そのひどい知らせを聞いて彼女は涙を流した。
The house was very badly built.
その家はひどい建てつけだった。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
The old house was in bad shape.
その古家はひどい状態であった。
I got a horrible shock when I saw the car accident.
その自動車事故を見て、ひどいショックを受けた。
No wonder the car is awful condition.
その車は疑いなくひどい状態だ。
The little animal gave off a bad smell.
その小さな動物はひどいににおいを発した。
The people resisted their cruel ruler.
その人々はひどい支配者に抵抗した。
The village was isolated by the heavy storm.
その村はひどい嵐によって孤立した。
That used refrigerator was a real dog.
その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
The notice was badly printed.
その通知はひどい印刷だった。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
The meat was giving off a terrible small.
その肉は（腐って）ひどい臭いがしていた。
They say that as it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
It is too cruel, I should say.
それはちょっとひどいんじゃないでしょうか。
That's very naughty of you.
それはひどいいたずらだ。
It was a great blow to us.
それは私達にとってひどい打撃だった。
It is wicked of you to do such things.
そんなことをするなんてひどい人ですね。
Never in my life have I seen such a terrible accident.
そんなひどい事故を見たことがない。
Never have I heard so terrible a story.
そんなひどい話は聞いたことがない。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
ついにおとうさんから聞いたひどい話を、おっかさんに伝える決心をした。
I ended up going over the top, drinking too much and had a terrible hangover the next day.
ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer