บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*はやい*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
はやい
,
-はやい-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
早い
[はやい, hayai]
(adj)
เช้า, เร็ว
速い
[はやい, hayai]
(adj)
เร็ว
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
早い(P);速い(P);疾い(oK);捷い(oK)
[はやい, hayai]
(adj-i) (1) (esp. 速い, 疾い, 捷い) fast; quick; hasty; brisk; (2) (esp. 早い) early (in the day, etc.); premature; (3) (esp. 早い) (too) soon; not yet; (too) early; (4) (esp. 早い) (See 手っ取り早い) easy; simple; quick; (P)
#6627
[Add to Longdo]
が早いか
[がはやいか, gahayaika]
(exp) no sooner ... than ...; hardly ... when ...
[Add to Longdo]
できる限り早い;出来る限り早い
[できるかぎりはやい, dekirukagirihayai]
(adj-i) as soon as possible; at the earliest time
[Add to Longdo]
一足早い
[ひとあしはやい, hitoashihayai]
(exp, adj-i) slightly early; just before
[Add to Longdo]
乾きの早い
[かわきのはやい, kawakinohayai]
(adj-i) fast drying (clothes)
[Add to Longdo]
気が早い
[きがはやい, kigahayai]
(exp, adj-i) (See 気の早い) short-tempered; quick-tempered; hasty
[Add to Longdo]
気の早い
[きのはやい, kinohayai]
(exp, adj-i) (See 気が早い) short-tempered; quick-tempered; hasty
[Add to Longdo]
悟りが早い;覚りが早い
[さとりがはやい, satorigahayai]
(exp, adj-i) (obsc) being quick to understand
[Add to Longdo]
時期が早い
[じきがはやい, jikigahayai]
(exp) before scheduled; earlier than expected
[Add to Longdo]
耳が早い;耳が速い
[みみがはやい, mimigahayai]
(exp) (See 耳の早い) being quick-eared; having sharp ears
[Add to Longdo]
耳の早い
[みみのはやい, miminohayai]
(adj-i) (See 耳が早い) quick-eared
[Add to Longdo]
手が早い
[てがはやい, tegahayai]
(exp) (1) (See 手の早い) to be a quick worker; (2) to be fast in forming relationships with women; (3) to be quick to resort to violence
[Add to Longdo]
手の早い
[てのはやい, tenohayai]
(adj-i) (1) (See 手が早い) fast working; (2) fast in forming relationships with women; (3) quick to resort to violence
[Add to Longdo]
早い事
[はやいこと, hayaikoto]
(n) quickly
[Add to Longdo]
早い者勝ち
[はやいものかち, hayaimonokachi]
(exp) first come, first served
[Add to Longdo]
早い所
[はやいところ, hayaitokoro]
(adv) promptly
[Add to Longdo]
早い話が
[はやいはなしが, hayaihanashiga]
(exp, adv) in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
[Add to Longdo]
早ければ早いほど良い;早ければ早い程良い
[はやければはやいほどよい, hayakerebahayaihodoyoi]
(exp) the sooner, the better
[Add to Longdo]
足が早い
[あしがはやい, ashigahayai]
(exp, adj-i) (1) to be fast at walking and running; (2) to be quick to spoil (of foodstuffs)
[Add to Longdo]
沸きが早い
[わきがはやい, wakigahayai]
(exp, adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is the car with the most speed.
この車はスピードが一番はやい車です。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。
Bad news travels fast. [ Proverb ]
悪い噂は広がるのがはやい。
Time goes by quickly when you're having fun.
楽しんでいるときは時の経つのがはやい。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Time goes by very quickly, doesn't it?
時のたつのってはやいものですね。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
He acts quickly.
彼は、動作がはやい。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
My pulse is fast.
脈がはやいです。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
早い
[はやい, hayai]
frueh, schnell
[Add to Longdo]
速い
[はやい, hayai]
schnell
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ