main-logo
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*はぐ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: はぐ, -はぐ-
Longdo Approved JP-TH
矧ぐ
[はぐ, hagu](vt)เชื่อมต่อ, เอามาติดกัน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歯車
[はぐるま, haguruma](n)เฟือง
逸らかす
[はぐらかす, hagurakasu](vi)หลบหลีก, หลีกเลี่ยง
EDICT JP-EN Dictionary
歯車
[はぐるま, haguruma](n) gear; cog-wheel; (P)#11333[Add to Longdo]
お歯黒
[おはぐろ, ohaguro](n) tooth blackening[Add to Longdo]
ちぐはぐ
[chiguhagu](adj-na, n) (on-mim) mismatched; (P)[Add to Longdo]
はぐる
[haguru](v5r, vt) to roll up (e.g. sleeves); to turn over[Add to Longdo]
インボリュート歯車
[インボリュートはぐるま, inboryu-to haguruma](n) involute gear[Add to Longdo]
ウォーム歯車
[ウォームはぐるま, uo-mu haguruma](n) worm gear[Add to Longdo]
サイクロイド歯車
[サイクロイドはぐるま, saikuroido haguruma](n) cycloidal gear teeth[Add to Longdo]
育む(P);育くむ(io)
[はぐくむ, hagukumu](v5m, vt) to raise; to rear; to bring up; (P)[Add to Longdo]
逸らかす
[はぐらかす, hagurakasu](v5s, vt) (uk) to dodge; to evade; to give the slip[Add to Longdo]
逸れる
[それる(P);はぐれる(P), soreru (P); hagureru (P)](v1, vi) to stray (turn) from subject; to get lost; to go astray; (P)[Add to Longdo]
引き剥ぐ
[ひきはぐ, hikihagu](v5g, vt) to tear off[Add to Longdo]
羽車
[はぐるま, haguruma](n) (See 御羽車) portable shrine used to transport a sacred object[Add to Longdo]
化けの皮を剥ぐ;化けの皮をはぐ
[ばけのかわをはぐ, bakenokawawohagu](exp, v5g) to unmask (someone's true nature)[Add to Longdo]
甘言は偶人を喜ばす
[かんげんはぐうじんをよろこばす, kangenhaguujinwoyorokobasu](exp) (id) sweet words only please a fool (prov); flattery works on puppets and fools[Add to Longdo]
御羽車;お羽車
[おはぐるま, ohaguruma](n) (See 羽車) portable shrine used to transport a sacred object[Add to Longdo]
鎖歯車
[くさりはぐるま, kusarihaguruma](n) sprocket wheel[Add to Longdo]
傘歯車
[かさはぐるま, kasahaguruma](n) bevel gear[Add to Longdo]
歯茎;歯ぐき;齦
[はぐき, haguki](n, adj-no) gums; teethridge[Add to Longdo]
歯茎音
[はぐきおん;しけいおん, hagukion ; shikeion](n) (See 歯茎) alveolar consonant; sound (e.g. n, t, d) where the tongue touches (or nearly touches) the ridge behind your front top teeth[Add to Longdo]
自由の育くまれた所
[じゆうのはぐくまれたところ, jiyuunohagukumaretatokoro](n) cradle of liberty[Add to Longdo]
斜歯歯車
[はすばはぐるま, hasubahaguruma](n) helical gear[Add to Longdo]
食い逸れ
[くいはぐれ, kuihagure](n) missing a meal; losing means to make one's livelihood[Add to Longdo]
食い逸れる;食いっ逸れる;食いはぐれる;食いっぱぐれる
[くいはぐれる(食い逸れる;食いはぐれる);くいっぱぐれる(食い逸れる;食いっ逸れる;食いっぱぐれる), kuihagureru ( kui sore ru ; kui hagureru ); kuippagureru ( kui sore ru ; kui tsu so](v1, vi) (1) to miss a meal; (2) to lose the means to make one's livelihood[Add to Longdo]
接ぐ;綴ぐ
[はぐ, hagu](v5g, vt) to join (cloth, wood, etc.)[Add to Longdo]
太陽歯車
[たいようはぐるま, taiyouhaguruma](n) sun gear; sun wheel[Add to Longdo]
矧ぐ
[はぐ, hagu](v5g, vt) to fletch[Add to Longdo]
剥ぐ
[はぐ(P);へぐ, hagu (P); hegu](v5g) to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; (P)[Add to Longdo]
白熊
[はぐま, haguma](n) (See 北極熊) polar bear (Ursus maritimus)[Add to Longdo]
白熊
[はぐま, haguma](n) yak tail hair[Add to Longdo]
薄紙を剥ぐように;薄紙をはぐように
[うすがみをはぐように, usugamiwohaguyouni](exp) little by little (recovering after an illness); slowly but surely[Add to Longdo]
薄皮をはぐように
[うすかわをはぐように, usukawawohaguyouni](exp) (variant of 薄紙を剥ぐように) little by little; slowly but surely[Add to Longdo]
皮をはぐ;皮を剥ぐ
[かわをはぐ, kawawohagu](exp, v5g) to skin; to peel[Add to Longdo]
平歯車
[ひらはぐるま, hirahaguruma](n) spur gear[Add to Longdo]
遊星歯車
[ゆうせいはぐるま, yuuseihaguruma](n) planetary gear; planetary wheel[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The joints of the chair were loose.
いすの継ぎ目はぐらぐらしていた。
This table isn't steady.
このテーブルはぐらつく。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
The top went around and around.
こまはぐるぐる回転した。
Sports are the nurse of friendship.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
That child fell into a profound sleep.
その子供はぐっすりと眠った。
The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
The baby was fast asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
The two leading firms are actually in cahoots with each other.
トップ２社は実はぐるになっているのです。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Boy I, I really must have passed out.
俺はぐっすりだったみたい。 [ M ]
When the fire broke out, he was dead asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
The dog ran around and around.
犬はぐるぐる駆け回った。
He asked me if I had slept well the night before.
昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。
I couldn't sleep well last night.
昨夜はぐっすり眠れなかった。
I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
We found the boy fast asleep.
私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I lost sight of him on the way.
私は途中で彼とはぐれてしまった。
The wheels turned around.
車輪はぐるぐる回った。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The baby was fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
The baby was fast asleep.
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
The little girl will go astray if no one cares much about her.
誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。
His musical ability was fostered in Vienna.
彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
He is always complaining.
彼はぐちばかりこぼしている。
He slept soundly.
彼はぐっすりと眠った。
He was fast asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
He strayed from his group.
彼はグループからはぐれた。
He turned around.
彼はぐるりとふりかえった。
They came round about.
彼らはぐるっと回り道をしてやってきた。
The tired boy is fast asleep.
疲れた少年はぐっすり眠っている。
The tired boy is fast asleep.
疲れた子供はぐっすり寝ている。
The arrow went home.
矢はぐさりと刺さった。
I slept so well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?
論点をはぐらかさないでくれよ。問題があるのか、ないのか、はっきりしろよ。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.
ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。
It rains heavily so the ground is very soggy.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
I get the feeling I'm being lead round the houses.
何か飄々とはぐらかされてる気がするわ。 [ F ]
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year it's you who get separated right off.
時に蓮、キミがね。お姉さんが手を取ってあげようか？毎年真っ先にはぐれるのは蓮だもんな。 [ M ]
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 [ M ]
My husband and daughter are fast asleep.
夫と娘はぐっすりと眠っている。
JDDICT JP-DE Dictionary
歯茎
[はぐき, haguki]Zahnfleisch[Add to Longdo]
歯車
[はぐるま, haguruma]Zahnrad[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer